Yes!
No!
"Tastes like ants"
Welcome to Kongen Befaler here in the esteemed Drammen theatre,
the programme where esteem is otherwise an absent concept.
Except maybe the occasional bust in gold... of me.
And with me I have Finnish stage art's lost son,
because he ended up here with us.
An Olli Wermskog in flesh and blood!
Yes.
And with us, we also have a group of as much gold as flesh and blood.
Petter Schjerven!
Ingar Helge Gimle!
Ingrid Gjessing Linhave!
Nora Svenningsen!
Jonis Josef!
Atle, what have you asked the participants to bring today?
Today they will bring something that smells different than it tastes.
Oi. - That could be anything.
Yes. - Shall we start with you, Petter?
Shall we? - Let's do that. - Are you sure?
Well... When you put it like that, I get even more sure.
I see.
Oi. - So... Are you sure about that?
Is it dangerous? - No! I can't handle it if it's... - Is it poo?
Is it poo?
How often have you tasted poo?
Everyone knows that poo smells very bad, but it tastes very good.
I can't handle that.
It tastes surprisingly good?
No, stop! - Is it just fish?
No... - "Is it just fish"?
It looks like stomach acid.
So offended.
It's rakfisk [fermented fish]. Mature rakfisk.
Yes, yes. - Then we have to open this.
It's mature? What does mature mean in this context?
It means that it has been rotting for a long time.
Are we talking days, or...
It's been months. - And it hasn't been opened until now?
No, that would have revealed it.
Right. - And it's dripping, yes.
Yes, that's a strong smell.
Oh yes. Oh fuck. - Oh fuck.
Oh fuck.
Yes.
Oh look at that! - But how does it taste?
Here you go. - No no.
Come on. - Eat it yourself! - No, I'll get an upset stomach.
I can eat it myself, of course. - It's not dangerous, is it? - No, it's not dangerous, it's a rakfisk!
I like it, but... - I'm squeamish.
But rakfisk is lovely.
It's lovely. It tastes different than it smells.
Yes. - No!
Atle, you like rakfisk. - I love rakfisk.
If it had...
No, I don't dare.
I don't dare. - No.
Jonis is forcing it down.
My theory was that it smells like shit, but tastes absolutely fantastic.
Absolutely amazing. - Yeah right?
That... - But it's not for the kids, you know.
I haven't... - No.
You have to grow up to like rakfisk. - Yes.
Damn, it fucking smells.
Are you alright, Jonis?
You swallowed it! - It was delicious.
Yes!
Ingar.
I've brought some tea.
Tea.
I think it smells wonderful.
Very... Oi, smell that.
Yes, it's amazing.
Once I was a little hungover, I think it was in a hotel room,
there was a box like this there, and I don't know why,
but I thought it was fried onions or something.
I was so hungry.
And it wasn't the same.
It tastes like... Fuck.
It tastes like ants.
It smells much better...
I like the idea that you like a handful of
fried onions in the morning.
You eat anything at 4 in the morning.
As soon as you see something that looks...
That's how it is. - Yes.
Ingrid, what do you have?
Yes. I have brought something that I also think smells absolutely wonderful.
And it's a hand soap.
Right? Can you smell it?
Wonderful. - The smell of raspberries. But...
No! - No!
Oi oi oi.
Absolutely awful.
It tastes...
That picture must never go online.
That's very true.
It tastes...
It must not be published online, no. - No.
It can be misunderstood.
We promise not to make it public.
I remember my teacher in primary school
doing that to me when I cursed and stuff.
Yes, my dad washed my mouth with soap.
I had a preschool teacher who always had something like this here.
Talked so much that she got foam...
That's not a good thing either.
You have to look into that. How did it taste? Awful?
It tastes so horrible, and especially if you've had that first.
But I'm someone who's always chugging down water.
I think I have like an opposite...
What is it that you don't have then? Closing...
Closing mechanism? [gag reflex] - Sphincter.
I feel like I'm drinking...
That must never be published online either.
What? Is everything I say dirty?
I think we should hurry on to the next ones.
I would say we're off with a bang, but I'm not sure.
Now I'm nervous about the rest. Nora?
Yes.
I have brought what you would think
is a small bottle of hand sanitiser.
But I do have a past where I've been short of money,
being a student, which was last year.
So I always tend to
smuggle a bit of alcohol out on the town in this bottle of hand sanitiser.
You do?
I do.
Because it already says 80% alcohol.
But you've replaced it with liquor?
Yes, I replace it, because it tastes better than liquor.
No, alcohol.
No, my god, it tastes better than hand sanitiser.
I think I get what you're trying to say. - Yes.
But then it's easy to make a few mistakes.
So what I did was that I went out,
and I was going to see a guy who was fucking wasted.
So I thought I'd catch up to him, so I picked this up,
took lots of shots,
and also gave Martha Leivestad [season 6 contestant]
some sprays in her mouth.
And she went: "Fuck, that tastes like hand sanitiser."
Yes. - And then I came home...
She's also a bit of a "yes please" woman.
Yes, but when I came home, I saw that I had forgot to change it,
so we had taken shots of hand sanitiser.
No!
No, no, no.
Oh my.
Right. - Right. Jonis.
Yes, I see that everyone has...
I've gone for the classic.
Okay? - I thought I'd go for the classic.
Cheese? - Almost.
Cheetos! - Oi. Yes, that is a classic.
I would like some. - Have some, everyone.
Clean your mouth. Clean your mouth. - Yes.
Clean your mouth. Let's be honest.
There is no better answer than this.
No. - It smells horrible, actually.
And the fingers afterwards, awful.
But at the same time it's so incredibly tasty.
It's unbelievable.
Now my fingers are a mix of of that rakfisk and...
Yes, smell that.
Then you can use some hand sanitiser.
Soap. - That was...
Yes, we need some hand sanitiser.
Yes.
How will you distribute the points here?
It won't be easy.
There were a lot of good ones here.
A lot of good ones. High level.
No-one will get 1 point.
Oi. - How lovely.
Yes, I think that's fair.
No-one will get 1. No-one will get 2.
No. - How very lovely.
We start with everyone getting 3 points.
I don't do that very often, but now I'll do it.
Everyone gets 3 points. That's in the bottom line.
And then we'll raise a couple of you.
Ingrid, I'll give you for the intake,
and for the pictures that will end up on the internet.
You get two extra points for that.
Two extra for that.
And Ingar, you get one extra for a good story.
How nice.
Now I'm so happy. That was so lovely.
That's how it looks, nice and close in the beginning.
That's nice.
Olli? Do we have any bread and circuses lying around?
Does it have to be bread, or is it enough with a circus?
No, I don't want a circus. Then it doesn't matter.
Okay. Then we'll drop the circus.
We'll just take the bread, then. - Just the bread?
Yes, we'll have a loaf, then.
Yes.
Loaf?
Baguette!
Should I take the task? - Yes.
Like that.
"Hit something as far [long] as possible with this Parisian baguette."
"If the baguette breaks, the task is over."
"Last hit counts."
"You have six minutes..."
"Your time starts... now." - Now.
Yes. We'll start with...
I was thinking we'd start with... Let's see...
...Jonis and Nora. - Not bad, that.
I can already reveal that one of them will break the baguette.
No, no, no.
Then I'll start taping this.
So that if it breaks,
the tape will sort of hold the baguette together.
Turn it into a good, old bat.
Oi. - That wasn't bad.
Can you hold this?
Just hold it like this. Standing like this.
Sort of like a golf... thing.
Just gonna... Right?
It's not broken yet. Right?
Like this.
Then we'll make a little catapult, Jonis.
For example now. Pay attention now.
For example... Now I'm just thinking out loud here.
Just pay attention.
I'll put this on top of that.
Then I can just...
What is it? - Last hit counts.
I'll try with a tennis ball.
There! - Oi.
Finished.
You're going for that one? - I'm going for that.
Okay. I have measured it.
I'm going back inside, then.
Bye. - Bye.
Yes, it was you, Jonis.
It was you who broke the loaf.
Yes, I broke... - If I may say so.
Now we are in episode five,
and it's the first time I've been so intellectually impressed by Nora.
Yes. - Yes.
She taped it and took care of the shape.
Incredibly impressive. - Yes, look out for your baguette.
Aren't you also impressed that it took so long before you were impressed?
That's also impressive. - Yes, and I should've just... At first,
I hit it quite well. - You hit quite far.
But what always happens is that I get overconfident and become ambitious.
"We can do better than this, Jonis."
It's funny that you're telling us this because we know this already.
I just hope that I can live a little on the fact that I did this well.
That Petter doesn't suddenly show up
with a big snowmobile
with a little baguette on top,
that flies away.
Well, we'll see. And we...
We have to measure this, Jonis.
But we measure from the distance at the moment when the baguette breaks.
It's probably in the middle of the hit.
Yes, it wasn't so easy to judge,
but we can see the moment the break happened,
on the screen. There.
I have managed to measure it as best I can
with the help of technology, and your own eyes,
to approximately 30 centimetres.
And that's generous. - Yes.
Nora, you said you would tape the baguette
so that it would be held together...
Yes. - ...if it were to break.
Does that also mean if I get a cast on my leg,
and then break my leg, it isn't broken?
No, it isn't. Because it's held together.
But I felt that the baguette was intact when I felt it up.
Yes.
I felt it up, too.
Show the clip of Ingrid with soap in her mouth.
It is not the art of suggestion now.
I can confirm that I also felt it up and removed the tape.
It was still whole.
So your hit was 19.2 metres.
Wow.
Now I feel we should leave Nora's loaf behind for good.
And we'll think ahead.
Then we'll see if you were right about Petter,
because here are Petter and Ingrid.
Oi oi oi. - Yes.
Then I have to stuff something hard inside the baguette.
Isn't this brilliant?
I feel so brilliant with the balloons.
It's not that brilliant, but it's at least something that is light to hit.
Okay.
That wasn't very far.
I'll try something else.
No, now I'm going all-in on this one.
All-in on that, yes.
Then we'll try this.
Yes yes yes.
This will probably land somewhere like Hønefoss, maybe. [town about 50 km from Oslo]
Now that you were doing so well, Nora,
a little ahead, but there he is again.
Of course. It's...
But there were at least no broken loafs here.
No. Some distances, then.
Ingrid, you hit a lot of balls.
But the last one was 14.7 metres.
Wow. - Yes, not bad.
And Petter, unknown distance.
We can't... I don't know, but in all likelihood, the farthest.
Maybe Hønefoss. - I'm also guessing Hønefoss.
But we have one left. - Yes.
Ingar.
Are you looking forward to seeing it, Ingar?
Yes...
Let's take a look at the free spirit from Torshov.
Then I'll have to find something soft to hit that baguette with.
So that it won't break.
Right.
"Hit something for as long [far] as possible with this Parisian baguette."
I understand what you're thinking.
"The last hit counts."
So the last hit before it breaks is what counts, right? Time-wise.
I can, for example, hit this task envelope.
No.
I didn't mean for that to happen.
Yes.
So... The longest time?
What do you think yourself, Ingar?
What was I thinking there?
At least you thought outside the box.
Yes. - But it must be said...
That when you first discovered
that you could hit it the longest by hitting something light,
it only lasted for a few seconds.
It's absolutely dreadful.
You broke the baguette after five hits.
On paper.
That's at the bottom. - Yes.
No, don't say that.
It's not at the bottom.
You only interpreted the task.
You are allowed to do it that way.
You hit something for as long as possible. [same wording in Norwegian as "far"]
You just competed in a different event.
You were the only one with that method,
so you get 5 points for that, of course.
Ingar, then there were all these other idiots,
who chose to solve it in a completely different way.
They must also get some points.
Yes, we can summarise...
The shortest, Jonis.
Then we have Ingrid, 14.7. Nora, 19.2.
Then we have the first place in two different categories. Petter...
All the way to Hønefoss.
And you ended up with 5 points too.
In your category.
Yes. - That was generous.
And the total scores so far look like this.
Look at that.
We will have an ever so small ad break.
We'll be right back.
Yes yes yes. Atle? - Yes?
Is there a letter you hate?
A letter I hate? - Yes?
Yes, I have one letter that annoys the hell out of me.
Yes? - 'E'. - Right.
'E' is an annoying letter because it's everywhere,
and it needs to be included all the time.
And it's also out of tune,
and it tries to be posh absolutely all the time.
It annoys the hell out of me. 'E'.
I'm talking myself into feeling angry now.
I'll let you continue.
No, I don't need to get angrier.
Can't we just do a task where we cut out the 'E', then?
Yes, damn, let's do that.
Oh no. - No.
Hello. - Hello.
I'll just get to work.
"Say the most different words in one minute."
"Each word must begin with the last letter of the previous word you said."
"The task is over if you say the letter 'E'."
The letter 'E' in the whole word, or just at the end?
If you say 'E' at all. - At all.
But there are a lot of 'E's, I think, in a lot of words.
Yes.
I... 67, oh well.
I did a test with a psychiatrist.
And the psychiatrist said that I was very gifted in languages.
Right. - That I had...
...a rich vocabulary.
Come to think of it, it's hard not to use the letter 'E'.
Yes, and in that sentence alone, there were 11 'E's.
You count fast. - Thank you. It's a skill I have.
Annoying letters and annoying tasks, are we going to see any results here?
And to remind you at home, they should not say the letter 'E' at all,
from the start of the task.
That's the mansplainer's worst nightmare.
That's right.
"Your time starts now." Nada.
Anus.
Airport. [flyplass]
Sight. [sikt]
Banana. [banan]
Word. [ord]
Ass. [ræv]
Sink. [vask]
Toilet. [do]
Masturbating. [onani]
Time... [tids... (only half of a compound word)]
Time...
Time? - Yes, I will say something more.
Time...
Then I'll stop the time. - Arrangement.
I couldn't do that many.
I think I did very badly here compared to the others.
Yes, imagine Schjerven, sharp, written books...
Dildo.
Alder. [or] The tree, alder.
Alder [or], not word [ord]. - No, I understand.
The task is over.
The task is over?
Where did it end?
"The tree",
"The tree, alder".
Alright
Nine. [ni]
Angry. [illsint]
Pee. [tiss]
Slatan.
One minute has passed.
"Zlatan" starts with a 'Z'. - I wasn't thinking of him.
Fuck. [knull]
Singular. [entall]
No! But...
I was trying to explain that it was...
I explained that it was "fuck" [knull] in the singular, not "fucks". [knulle]
I understood that. - Yes, but I had to say it.
Because...
Fuck you, Olli.
Yes.
Jonis and Petter, the urge became too great.
Had to come in and explain yourselves.
You had to "mansplain" a bit there.
That's how it is when you feel surrounded by idiots.
Then you have to go in and double-explain all the time,
because you don't know if the receiver understands.
It's really annoying. - Yes, that's what it is.
Do you want some results?
We'll start at the bottom, let's see... Ingar.
You had two. - Yes.
You got two.
Getting caught up in an explanation.
Petter, four. Jonis got five,
and Ingrid, 14.
Oh.
But! We have one left. - Absolutely.
Anything can happen, and anything does happen.
Nora... I can tell you this in advance.
I gave her more chances.
What? What were you doing? - More chances?
Wasn't that very unfair?
No, it wasn't.
Are you going to say something? - No.
Then I'll take the floor.
"Say the most different words in one minute."
"Each word must begin with the last letter of the previous word you said."
What was that?
What was the last word I said?
"Each word must begin with the last letter of the previous word you said."
Crispbread! [knekkebrød]
No!
I don't understand anything.
Why did you whistle?
You're not allowed to say the letter 'E'.
But that's before I have said it.
I'll let you try one more time. - Yes.
"Say the most different words in one minute."
"Each word must begin with the last letter of the previous word you said."
Rascal. [rakkerunge]
Do you want to try one last time? - Yes.
"Say the most different words in one minute."
"Each word must begin with the last letter of your previous word."
Mexico.
No! What then?
"Mexico" contains an 'E'.
That's the last word I said.
But... I think we're stuck.
What?
I have to ask, do you understand the task now?
No. - No, not now either?
Mexico!
But we agree that she won't get any more chances now?
No, she won't.
It was very funny. - I tried my best.
It was refreshingly bad.
I will summarise the points for you. - Please.
Nora is in last place with zero words,
but you get 1 point.
Then it's Ingar, Petter, Jonis,
and then it's Ingrid, with 5 points.
Thank you very much.
Now I think
that it's time for a task that can
contribute to some more team building
in this group.
They work well together already,
but it could always be better.
A little bridge-building, basically.
Yes.
There is a scale here,
and it's clear that that can bring up lots of bad memories.
Yes.
"Build a bridge from scale A to scale B."
"You cannot move the scales."
"The bridge that can withstand the most weight wins."
"Ring the bell when it's time for the weight to be measured."
"You have five minutes. Your time starts now."
Okay. - Build a bridge from scale A to scale B.
Yes. Ingrid, you started out looking very confused.
Yes, that...
Would be nice to have someone on the team
who immediately understood the task.
Yes.
Once they have understood the task, it is very straightforward.
Very simple.
But it would be boring if it was just that simple
when three people had to cooperate.
Yes, that would be a bit boring.
There was possibly someone with a hidden agenda here.
Yes, that could possibly happen.
Let's jump back a few minutes in time.
No.
Hello. - Hello.
Yes. - Yes.
Are you looking forward to this? - Yes, I am.
What are you going to do now?
I'm going to open this envelope.
"You must sabotage..."
"You must sabotage your team, without them getting suspicious."
"If your team loses, you get 5 points."
"If they win, you get 1 point."
"Good luck."
"...win, you get 1 point."
Then I'll play on my disability.
They won't dare to say anything about that.
What... - Both of us?
But Petter, do you know... After this,
I thought I had a chance of winning,
because Petter Schjerven is dumb as hell.
I called my dad from backstage and said, "I think I can fucking win this"
"because my biggest competitor, Petter Schjerven, is so dumb."
Yes.
That usually helps.
Ingrid, not just one saboteur, but two.
I remember feeling...
I think that's the feeling I had all along,
that I thought you were so incredibly weird.
And I didn't know either of you, at least not you.
I thought you were impractical, but...
But this...
It's not called "impractical", it's called "disabled".
Yes, that's true.
But this is so huge to take in.
You were so cruel to me. - Yes.
We have to take a look at it.
So there are two people trying not to solve the task,
then there is one person who is trying to do the task.
The task ends when the bell is rung.
Let's get it started, Olli. - Olli's getting it started.
"Build a bridge from scale A to scale B."
Can't we just take this...
This table from here to there?
We can't move the scales, so then we have to...
Yes, we can...
Wasn't that pretty good?
Can we use something here?
I don't know.
If we turn the table upside-down,
and put it on the scales? - Yes?
And then I'll try to sit on it.
Shall we lift it then?
Are you there, Petter?
What did you say?
Let's just work without Petter.
I can't find anything here.
I'm looking for a plank or something. - We're working here.
I'm just looking for some planks.
You're looking for a plank? But look at this.
If we put this on top of that...
Shit. Oh damn.
A plank. - Isn't this a good idea for a plank?
Oh, it's squeezing my thumb.
Oh damn, sorry.
It's okay. - Oh god.
I just have to put... - If you can help...
Maybe we have to move those. - What?
That. - The stuff around?
Take that one leg over by Nora.
That one leg? - Help.
Then I'll stop...
No! - Are you kidding?
You rang the bell. - No!
Where... When did a bell come into this?
"Ring the bell..."
No, you... Now you're ashamed.
I just thought it was stupid that there was a bell here.
How's your finger?
It's okay.
You pretended?
We need to take a breather.
We'll be back right after this.
Yes yes yes.
We felt bad for Ingrid, so we gave her another chance.
Yes. Let's see how it goes. - Triple.
Hello. - Hello.
You will be given a choice.
Yes? - You just did the task.
If you want, you will be allowed to do it one more time,
with the other team.
Or you can choose to stay. - It went very badly.
Yes.
Yes, I want to. - Yes.
God.
That's mean.
What was mean about it, Ingrid?
I thought they were dreadful,
and that I would now transfer to the smart team.
I felt so dirty, but then I felt:
"I should get to do that."
You had the opportunity to solve the same task again with Jonis and Ingar,
who hopefully did a better job than Petter and Nora.
Unless...
...there were others who also received a letter,
before the task started.
Let's take a look at that. - Yes.
Oi. Thank you.
"You must sabotage your team without them getting suspicious."
Yes, yes. Then we're back again.
Two of them are trying not to solve the task,
while Ingrid is trying to solve it.
Yes. - Let's look at it right away.
"You have five minutes." And the time has actually started.
It has started.
I... Okay, let's not rush.
Let's think... What we need...
...is something that can withstand the weight. - Yes.
What about that table? - That's not a bad idea.
We'll just turn it upside-down and put it on top.
Are you crazy?
That's far too heavy. - We'll let...
We... I don't know how you guys solve tasks,
but I solve them calmly.
Me too, I'm staying calm.
Can we go out of the room?
You can go and find something.
Come on. - Find something that...
I can't stand this.
Not twice in a row.
We'll go out into the back garden.
We're going outside?
Yes, into the back garden.
All the things are out here.
I'll just solve the task.
I'll lock them out.
I can't take it anymore.
This is absolutely brilliant.
That I'm building a damn bridge while they're fussing about.
Now they are coming.
No no no!
I thought they might have been part of a plot.
I built a bridge.
Yes, but it's not stable.
Look at what we have here.
No no no! - We'll take this down.
It's not stable. - No no no!
Why... Look at that scrap...
You just brought in scrap. - No... - Steady...
The task doesn't say that you have to get a car over it.
It must be the most stable bridge.
No, it didn't say that. - It did.
No, the bridge that can withstand the most weight wins.
This is much more stable.
This can withstand several hundred kilos.
If a man stands on a snowboard...
No!
Then we came no further than that.
No, I'll do some measuring.
Why are you so horrified now? - You guys are so weird.
I feel that you have...
Both of you, yes...
I think you're playing the role of idiots.
No. - Yes.
You start dancing to Mamma Mia to charm me.
What are you doing? Why are you doing that?
You were so strict earlier. - Yes.
No, stop it.
There are so many teams that it's getting too much for me.
No, but... - No no no!
I'm done. - Then the task is over.
This is practically Karl & Co. [Norwegian sitcom]
Yes, it is.
With a small dose of Elling. [Norwegian drama film]
Ingrid, what went through your head,
when you faced so much opposition in two rounds?
I have never liked group work.
I remember from primary school upwards, I hated group work,
because that's really how it is.
But the strange thing is that
I've had that feeling in all the tasks, even with just me.
Then I feel that it's layer upon layer upon layer.
We have seen two teams, four saboteurs,
and one confused Ingrid
solve the same task twice.
But who came out on top?
Well, there are nuances here.
After all, the first team managed to sabotage
without any accusations of sabotage from Ingrid.
While the other team also managed to sabotage,
but not to the same extent as the first team.
I don't know, Ingrid,
you had more suspicions in the second round?
Yes, when they went outside,
I locked them out, but then I felt guilty.
Then I had to open it again.
And then I thought it started getting very strange.
Would you say that you managed to expose them?
I think so.
You said to me afterwards:
"These people tried to trick me."
Then I dragged you away,
so they wouldn't know they were exposed there and then.
Right.
So you managed to expose the last two.
That means that some were better than others.
Yes, there's quite the equation here, because you changed teams.
But you exposed them,
so that means you were on the winning team.
So you get 5 points, Ingrid.
My goodness.
And Jonis and Ingar, you were exposed and get 1 point.
Yes. - While Petter and Nora...
...you also get 5 points, since you were not exposed.
Three 5 pointers, two 1 pointers. - Wow.
5 points. - Geez.
Yes. And overall today, it looks like this.
Oi! This is exciting. - Oi, oi, oi.
1 point lead to you, Ingrid.
And it's... Most things are possible.
We like that, because now is the very last task.
It will take place in front of the audience. Get up on stage.
We have come to the very last task.
I think we'll get started right away.
Are you ready, Atle? - I am very ready.
Great. Are you guys also ready? - Yes.
No. - I'm going to... What did you say?
We don't know what we're going to do.
Why did everyone say yes?
He will explain it now. - I will explain. I was just wondering...
You're out! You are not ready!
But are you ready to start a task I'm now going to explain?
Yes. - Great.
Then I'll roll this over here. This nice table with wheels.
I think it's important that you explain everything you do now.
Now he has walked over there, Nora. - Yes.
I'm lifting a wine glass with my right hand.
And I'm starting with you, Jonis.
Jonis, this wine glass must be placed somewhere in front of you.
Yes. - Where do you want it to be?
But, what... What should I do? Why, what?
Good question. You won't get an answer. - I won't get an answer?
Okay, I'll take it within throwing range.
Walk a little further. Stop there.
Stop here. Here? - Yes.
Then I'm going to fill it up with... liquid.
Call it wine.
You'll just say stop when you think there's enough in the glass.
Okay? - Yes.
Am I a coward if I say stop now? - I don't know. Was that a stop?
No, it wasn't a stop.
Now. There.
Stop!
You did very well, Jonis. - Thank you very much.
Alright. Nora? - Now it's me.
Maybe I'll just make it big and place it...
Right on the edge? - Okay.
On the edge here? - No, on the next edge.
Stop! - On the edge here.
Fun. - Yes.
There, yes. - Then you can say stop...
Yes. - ...when you want to stop.
Can you see? - Stop!
Oi oi oi. - Yes.
Interesting. - Very.
No matter what the challenge is, Nora, you will struggle. You know that.
That's not certain.
What if the task is "Place the glass furthest away with the least liquid"?
Ingrid?
Well... - Where?
A little further, a little further, a little further. Stop.
Stop here? Alright. - Yes.
There.
Then you can say stop. - Yes.
At some point.
You like it full, don't you? - Stop!
Ingar, where would you like this glass to be placed?
Place it a metre below the first ramp.
A metre below?
The first ramp?
The...
I'm talking in ski jumping terminology.
Yes. - One more metre. There, yes.
There. - Okay.
Then...
...we'll fill it up until you say stop.
That's good. - That's good, yes.
I don't know what you're thinking, Atle,
but we've got a diverse group here.
A very diverse group. - Petter?
There.
Here. - Right, now comes the correct answer.
A little further out. - A little further out.
There, yes. - Yes, and then...
Then it's up to you to say stop. - Fill the glass.
All the way to the top. - You have to say stop.
I like how Petter's solution is the opposite of Nora's.
Yes. - That's good.
This is exciting.
This is very exciting.
Let me reveal...
Toilet rolls. - Oh.
I think we'll start with you, Jonis.
We'll place this...
There.
And then you can take that.
Let's see then, Nora, if this was a good idea.
Damn it, Petter again!
We don't know what... - We know you will win.
That's brilliant.
But you can't just automatically conjure the cup over that crack.
It will take a new, triple turn.
Yes.
Okay, now five toilet rolls have been rolled out.
And at the end of each roll is the glass you decided to place there,
with the amount of wine you wanted to be in it.
You must stand behind that green line.
You cannot cross it with any body parts.
Alright? You can only use the roll to pull the wine glass towards you.
The one who takes a sip of the wine glass first gets 5 points.
Then the next one gets 4 points.
If the roll breaks, we will measure from where it ends up.
Understood? - Yes.
So incredibly nice that there's nothing positive
about placing the glass where I placed it.
But you were positive when you placed it there.
I was.
Okay. Then we'll begin.
In three, two, one...
Oi oi oi.
Yes, you're using your own tactics, Jonis.
No body part over the line. - No, that's not good.
No.
Don't get me mixed up in your toilet paper.
Fuck!
No!
- It's still interesting.
Nora has the opportunity not to come last.
Come on, Nora, come on! - Come on, Nora, come on!
Come on! - Come on, Nora, come on!
Come on, Nora, come on! - Come on, Nora, come on!
Come on! - Yes! No!
Alright, we have seen how it went, but we will still sum it up
down in our seats.
So close!
Yes.
Points must be awarded.
Points will be awarded, yes. You have the points.
Yes. Let's just start right away.
We measured based on who drank first.
And only two of you got it all the way over the line.
The next ones were measured from where it fell over,
or where the toilet roll broke.
Last place, furthest away, Nora.
Darn it. - Yes.
Then it's Ingar with 2 points, Jonis 3,
Ingrid 4, and Petter 5 points.
Then we will see the scores here.
He's pulling away.
Then we will see the tension rise.
What is the result for today's episode?
In total, it's... like this!
It's a tie!
Shared first place between Petter and Ingrid.
Come up and claim the table
of things that taste different than what they smell like!
We are now halfway through the season,
and it's time to see how the participants are doing
in the hunt for the bust in gold...
...of me.
We'll be back next time with new tasks,
new points, and the same ancient participants.
Goodbye!
Original Norwegian subs by: Benedikte Sommerbakk (LinQ Media Group)
English translation by: u/msbtvxq
Proofread by: u/taskmastermaster
Translation produced in association with: Taskmaster Worldwide Inc @tmworldwideinc