[trompet]
[intromuziek]
"De Pasteifluisteraar"
Hallo, ik ben Greg Davies.
Dit is Taskmaster en Ik ben de Taskmaster.
Evenals een echte magnifieke komiek,
ben ik ook een mens, wat betekent dat, net als alle mensen,
Ik graag naar mensen kjik die moeite hebben om simpele dingen te doen.
Dus, in de afgelopen paar maanden, heb ik een reeks lastige taken ingesteld
aan vijf serieus concurrerende komieken.
Ze hebben geen idee hoe de rest het deed maar komen er snel achter.
Ik zal oordelen over wat ze doen en hoe ze het deden.
Mijn woord is definitief. Ik hou hier van.
Laten we de deelnemers nu ontmoeten.
Hij is 1 op een miljoen omdat hij uit Birmingham komt
die een bevolking heeft van een miljoen.
Het is Frank Skinner.
[applaus]
Niet waar!
Ten tweede, een man wiens haar en stem
Ik nog steeds verrassend vind: Josh Widdicombe.
[applaus]
Ze kwam eens op bezoek met twee familieverpakkingen gehaktballen,
éen ervan at ze in haar eentje op: Roisin Conaty.
[applaus]
Naast haar zit een man die net zo boos is
als zijn baard dik: Romesh Ranganathan.
[applaus]
En tot slot, hij speelde in Hollywood films,
maar toen ik mij moeder foto's liet zien van al deze mensen
was hij degene die ze niet herkende. Tim Key!
[applaus]
En zoals altijd, word ik geholpen en gemasseerd
door mijn persoonlijke assistent, Alex Horne.
Alex, vertel de goede mensen over de eerste taak.
Oké, ik denk dat je erg professioneel bent, trouwens.
Mooi. Sorry, hoort dit scherts te zijn?
-Ja, dit was het gescherts. -Heel goed.
[gelach]
Wat is de eerste taak?
Dus, de eerste taak in deze show is de Prijs Taak.
Elke deelnemer heeft iets van hun eigen
bezittingen meegenomen voor de pot.
en ze zullen punten krijgen voor hun prijs
afhankelijk van hoe onder de indruk je er van bent
Dit zijn al hun echte spullen. En dat is ongewoonlijk.
Nou, dat is een van de voordelen van deze show.
[gelach]
Deze keer hebben we ze gevraagd voor hun indrukwekkendste item.
Ja, dat heb ik gedaan. Laten we met jou beginnen, Tim.
Je moet mij imponeren met wat je hebt meegenomen als prijs. Wat is het?
Ik heb een Londen Marathon participatie medaille meegenomen
Ik had de marathon voltooid.
In 2009, liep ik de Londen Marathon.
[applaus]
Ik ben werkelijk sprakeloos. Jij deed de Londen Marathon?
Waarom ben je sprakeloos?
We kennen elkaar al lang en ik had het me nooit voorgesteld
dat je een marathon zou lopen
Klinkt net als: "Ik ken je best lang en ik denk dat je dik bent."
[gelach]
Mooi begin. Romesh, nu jij
Ik heb een Arsenal pet binnengebracht.
die niet alleen door mij werd gedragen
maar werd ook van de Arsenal tourbus gegooid
in de vieringen na het dubbele kampioenschap van 2001–2002.
Het kwam van een speler. Ik weet niet welke.
Iemand had het van de andere kant hebben kunnen gegooid, net over de bus.
[gelach]
Dit is alsof hem net is verteld dat de kerstman niet bestaat.
Maar, het slechte nieuws is, Ik kan voetbal niet uitstaan
Als ik koning ben, zal ik het verbieden. Dus het ziet er niet goed uit.
Roisin?
Ik heb een fles champagne, maar geen normale fles
Het is een enorme champagne fles
dat ongeveer acht keer zo groot is als een normale
Het is 550 pond waard.
Wooo! - [Roisin] Ja.
Niet iets dat ik een prestatie zou noemen
[gelach]
Een enorme hoeveelheid champagne.
Ik drink ontzettend veel. Indrukwekkend.
Daar ben je niet meer onder de indruk van dan het Arsenal ding.
Ben ik niet meer onder de indruk dan dat je iemands afgeworpen pet ving?
[gelach]
"Ik geef een feestje vandaag."
"Oh, leuk. Een champagne feest?"
"Nee, ik heb een pet."
De categorie is niet "shit dat leuk zou zijn op een feestje."
- maar "indrukwekkendst". - Indrukwekkend!
Piskop hier heeft een enorme fles champagne
- Ik ben geen piskop!
...en dat hoort beter te zijn?
Wie heeft er een fles Champagne van die grootte?
Je hebt een duidelijk probleem.
En dat- dat wordt hier gevierd.
Ik heb een pet van het winnende team, maat.
Roisin, ik vertel het je nu. Je verslaat Romesh 's hoed.
Josh Widdicombe?
Dit- en ik wil echt niet verliezen,
maar dit vertegenwoordigt de grootste prestatie van mijn leven.
Het is de trofee die ik kreeg toen ik Pointless won
[publiek] Oooh!
Jeetje.
De hele opzet hiervan is gewoon zodat we weten
- dat Josh Pointless won. - Nee!
Dat is de reden dat hij dat daar heeft neergezet.
Ja, is dit omdat de waarde van je pet
is gedegradeerd in de laatste tien minuten?
Josh, toen je Pointless speelde, ging al het geld dat je won
naar een goed doel, of niet? - Klopt.
[Gelach]
- Goed gedaan, maat. - [Josh] Dank je.
Dit is onzin, man.
Het enige wat jij kreeg van Pointless,
die trofee, geef je nu ook weg.
- Ja. - Aww.
En weet je wat? Als ik het niet weggaf,
volgende keer dat Arsenal wint ga ik daar naartoe
gooi het over een bus, en mag iemand anders het hebben.
[Greg] Dat geloof ik graag.
Mr Skinner, wat bracht u mee?
De enige hoed die mij echt goed staat
is zo een die je uit een kerstmis cracker krijgt.
- Je weet wel, de papieren kroon. - Ja, hoor.
Ik zet dat op en ik denk, "Ik hou hiervan!"
Maar je kunt het niet het hele jaar door dragen. De naad is onvertrouwbaar.
[gelach]
Iemand heeft een leren kroon voor me gemaakt. Daar is het.
Wat denk jij, Alex? Ik denk dat het een heel vreemd ding is.
Het is aan jou. Ik doe maar admin...
Oké, ik wilde je maar er een beetje bij betrekken
Dat waardeer ik.
Maar ben je onder de indruk? Dat is... - Ja, ik denk het wel.
Ik vind het echt leuk- meer als je het over een bus had gegooid...
[gelach]
Het meest indrukwekkende voor mij, ik zeg het je nu,
is dat Tim Key de Marathon heeft gelopen.
Een soort compliment, of niet?
De op één na meest indrukwekkende is de leren hoed.
Dan de champagne, dan de Pointless trofee.
Dan de magere Arsenal pet. Klaar!
[applaus]
Ik kreeg een "woo", ik was de enige die een "woo" kreeg!
Ik weet het. Het voelt alsof ik je bedrieg, maar het is te laat.
Dat is het niet!
Daarom is Josh boos. en de ranglijst...
[ontevreden geluid van Josh]
Het was maar Celebrity Pointless.
Oh, wat?
[gelach]
Eerlijk, die Arsenal pet ziet er steeds beter en beter uit, maat.
Je weet, we kunnen dit veranderen? -Ik denk dat hij erg onbeleefd is.
Ik maak maar een grapje. Het is rotzooi.
[Gelach]
Een schatkamer van indrukwekkendheid daarboven.
Op het eind, degene die triomfeert over de taken zal omhoog gaan,
zelfvoldaan kijken, en al die prijzen mee naar huis nemen.
Tijd voor een juiste taak.
- Alex? - Ja?
- Laten we er één doen. - Oké, dan.
Hier is 't.
[muziek]
Hallo, Alex. Hallo, Alex!
- [Alex] Hallo, Tim. - Hallo, makkers.
Het voelt alsof ik Bond ben.
Maar een beetje meer klote.
"High-five een 55-jarige. Snelste wint. Je tijd begint nu."
Het is onbeleefd om zo naar mensen toe te lopen, is het niet? En vragen?
[ongemakkelijk] Oooh.
[gelach]
"Oooh." Wat voor emoties gingen er door je heen
toen je dat geluid maakte?
Nou, zoals Josh al zei, het is vrij moeilijk om
naar iemand toe te gaan en te vragen "Pardon, bent u 55?"
Dat schreef al alle vrouwen in het winkelcentrum af, bijvoorbeeld.
Vreselijke pick-up line.
[gelach]
Ik dacht ook: "Heeft de gemiddelde 55-jarige
een idee van wat een high-five is, Of zullen ze denken
dat een nazi hen benadert?"
Als je je invalshoek hebt... Ja, ja, ja.
Laten we eens kijken hoe Romesh en de nazi het deden, zullen we?
Ik ben op zoek naar een 55-jarige.
- Hoe zien ze eruit? - Ik weet het niet.
Pardon, meneer, bent u 55? - Nee, wat bedoel je?
- Hoe erg heb ik het mis? - Zeven jaar.
Oh, het spijt me zo. U ziet er goed uit, eerlijk gezegd
[Gelach]
- Wat een belediging. - Sorry, dat zeg ik tegen iedereen.
Ik zei het net tegen een 12-jarige. Ik beproef mijn geluk maar.
Dit gaat zo slecht. Erg slecht.
[muziek en gelach] ['Als je 55 bent, geef ik je £20']
- Nee, nee, ik ben... - Jonger?
- 73. Oh wow! Je ziet er fantastisch uit.
Excuseer mij.
- Je bent niet toevallig... - Nee, dat doe ik niet, nee.
[zacht gelach]
Zou ik mensen kunnen doen die een 55-jarige samenstellen?
Je bent 30 en je bent... - 29.
Ooh, ik hoopte echt op "25".
Ik moet high-five geven aan een 55-jarige.
Ik vroeg me af of ik het in 2 helften kon doen.
♪ Twintig pond als je 55 bent. ♪
51?
Ik blijf hier niet 4 jaar staan. Dat gaat niet werken, sorry.
27? Ik kan je nu high-fiven.
Dit geeft me een paar opties.
- Hoe oud ben je? - 27.
27, dat is 54-...
Mag ik je toch high-five geven? Alleen voor de wiskunde.
Dank je wel.
Als ik nu een kind van één jaar heb!
[Gelach en applaus]
Mag ik de 1-jarige een high-five geven?
Wil je een high-five doen? Een kleine high-five?
ting!
Kleine high-five? High-five voor Frankie?
[hoge stem] Kleine high-five?
Geen high-five, geen ijs.
Alsjeblieft, alsjeblieft.
Daar gaan we, Max. Pew, high-five!
Twee 27-jarigen en een eenjarige.
Dat ga ik opeisen.
Hoe oud ben je? 51? - 50.
Wil je me een high-five geven?
OK, ik geef je 20 pond, dank je.
Heel erg bedankt.
[applaus]
Interessante bloei van de dame op het eind.
Ja, dat was een beetje griezelig, man.
[gelach] [Greg] yeah
Bijna net zo eng als 't dreigen om een ijsje af te pakken van een baby.
[gelach]
Op dat moment was ik wanhopig.
Ik weet niet of ik Frank de punten kan toestaan.
Dat kun je niet maken.
Ik denk dat inventiviteit moet worden gezien
als een extra ding, in plaats van een min.
Maar als ik zeg dat ik... uit ga met een 54-jarige,
en dan kom ik aan met twee 27-jarigen...
Legende!
Dat zou eigenlijk beter zijn.
Wat ik interessant vond is, toen je jouw lelijke boord had gemaakt.
was je ook bijna totaal onbeweeglijk.
[gelach]
Het was bijna alsof je gehypnotiseerd was door je eigen boord.
Om eerlijk te zijn, toen ik het had gemaakt,
was ik best tevreden met mezelf,
en ik dacht: "het enige wat ik nog moet doen is hier staan
en de 55-jarigen zullen binnenstromen!"
Ik weet het niet, Frank. Ik zal er over na moeten denken.
Ik weet niet of ik je samengestelde 55-jarige kan toestaan.
Is het niet beter om inventief te zijn dan mensen te betalen?
Nee, het is veel beter om een peuter te jagen
en hun ijsje afpakken. Je hebt helemaal gelijk.
- Ze kregen het terug. Het spijt me zo, Moeder Theresa.
Hoe snel waren ze?
Nou, Romesh high-fivede een 50-jarige na een uur.
[Greg] Ok.
[Frank] Wow!
- Het is niet geweldig. Ik bedoel, Jezus Christus.
Ik dacht dat je zo catatonisch was voor maar 10 minuten ofzo
- Nee, het was een uur.
Een uur? En je vond maar een 50-jarige?
En toen gaf hij op.
Hoelang voor Frank om de regels te buigen?
Hij creëerde een 55-jarige na 12 minuten en 44 seconden.
Ik ben bang dat we hier moeten stoppen en een pauze nemen.
maar we zullen dit verhaal snel concluderen.
[muziek]
[deurbel]
[muziek]
[applaus]
Welkom terug, ik hoop dat je een goede pauze hebt gehad. Wij zeker wel
[gelach]
We kunnen beter verder gaan. Hoe zit het met Mr Tim Key?
Ja, hier hebben we Tim Key's vooruitgang.
Eens kijken hoe jij het deed.
[muziekje]
[nerveus lachje]
[muziekje]
[Tim klapt zijn handen]
[muziek]
[zachtjes] Oh, God.
[muziek]
[publiek begint the lachen]
[muziek]
[mensen praten op de achtergrond]
[muziek]
[Tim zucht]
[muziekje]
[Hij schraapt zijn keel, zucht]
[*frustratie*]
[publiek lacht]
Excuseer me. [kucht] Ik doe een, um...
een TV opname voor Comic Relief.
[iedereen snakt naar adem]
Kan ik u een high-five geven? - Ja, hoor.
Hoe oud bent u? - 55.
[gejuich en applaus]
Ik ben klaar.
[applaus]
Fenomenaal, toch?
Ik bedoel, dat was...
Ja, er is duidelijk een probleem. Dat behandelen we zo, maar...
Ongeoorloofd!
En iedereen applaudisseert dit, "goed gedaan"!
"Doen alsof het voor Comic Relief is. We houden van je, Tim."
Je zou je moeten schamen.
Vertel me even, Alex. Wat is Comic Relief, wat doet het?
Ze doen veel liefdadigheidswerk. Ze helpen mensen in nood.
Goed om hun naam wat rond te zaaien dan.
[gelach]
[applaus]
Laten we eens kijken naar Roisin
OK, dus Roisin had een andere benadering.
Roisin ging er recht voor.
Ik heb haar gegroepeerd met Josh omdat ze allebei vrij snel waren.
[Greg fluit]
Pardon, meneer, hoe oud bent u?
Als u het niet erg vind?
- 42? Te jong, sorry.
[gelach] [muziek begint te spelen]
Hoe moet ik dit doen?
Excuseer me, meneer. Mag ik vragen hoe oud u bent?
Excu-
Dit is gewoon mijn ergste nachtmerrie.
Excuseer me, mevrouw. U bent toevallig niet 55?
- Nee. - Geen zorgen, dank je wel.
Je bent niet 55, of wel?
- Ik ben 60. - Nou, het is een compliment.
[Alex] Waar denk je over?
Ik denk dat ik best wat mensen hier beledig.
Pardon, mevrouw. Ik heb een vreemde vraag.
U bent niet in de 50, of wel?
- Ik ben bang van wel. - Oké, je bent geen 55, of wel?
Nee, ik ben bang dat ik ouder ben.
God, u ziet er erg jong uit.
Jullie zijn geen van beiden 55, of wel?
- Voeg wat meer toe. - Een beetje meer toevoegen?
Bedankt voor je eerlijkheid.
[muziek]
Ik moet iemand van 55 een high-five geven, en jij bent niet 55.
Ik ben 60.
Ben je 60? - Maar deze dame is 55, is het niet?
Bent u 55? Kan ik je een high-five geven?
- Ja, hoor. - Daar gaan we!
Ben ik klaar?
Je bent 55, alsjeblieft zeg!
Ik moet maar voor een high-five met jou zorgen.
- Klaar! - Graag gedaan.
Heel erg bedankt.
[applaus]
heel eerlijk.
[applaus]
Voor het ongetrainde oog, zag het er uit
alsof je haar aan een rolstoel had geboeid.
[gelach]
Jouw boord was veel beter. dan die van Romesh, dacht ik.
- Ik heb het wat ingekleurd. - [Greg] Ja.
En ik bood geen geld aan, alsof ik iemand probeerde te kopen.
Roisin was de eerste die soort van herkende
dat het gênant is iemand om zijn leeftijd te vragen.
(Erg verontschuldigend)
Ze was erg vriendelijk, beleefd, en snel - 6 minuut 12.
[Greg fluit]
[applaus]
6 minuten en 12 seconden.
Geen gehandicapte geslagen, geen liefdadigheidsinstelling gebruikt.
[gelach]
Wat was Josh's tijd?
Josh: 3 minuten, 18 seconden.
Jezus Christus.
[applaus]
En Tim Key, 4 minuten 29. Dus, Josh...
- 4 minuten 29. - Josh was de snelste.
[applaus]
Josh was de snelste. Tim de op-één-na.
Afhankelijk of je rekening wilt houden met de
liefdadigheids...
leugens...
In Key's voordeel- op de taak stond niet dat je
Oh, nee, het gaf niet aan, "Lieg niet over een goed doel"
Er stond ook niet: "Sla geen oude vrouw in het gezicht".
De enige manier voor Tim om het goed te maken
om iets te doneren aan Comic Relief?
- Ja, prima. -Hoeveel?
185 pond? - 185 pond.
- Waar komt dat vandaan? - Het voelt goed, het voelt goed.
Het is niet te veel, maar het is best veel geld.
Op dit moment heb je 4 sappige punten.
Je staat op plek 2, maar ik zet je op 3
tenzij je £185 geeft aan Comic Relief, ja of nee?
Oké, hoeveel om op één te staan?
- (Josh) Echt niet! - Kop dicht, Josh.
- Daar had ik nog nooit aan gedacht. (Roisin) Hij is geslepen.
- Kijk hoe hij zit. - Kijk jou nou.
Ik zit altijd zo!
Wat kan ik krijgen voor 500?
[gelach]
[zachtjes] hoeveel voor 1e?
[gelach]
12,5 duizend
[gelach]
Ooh, jij smeerlap.
Neem het of laat het.
Wacht even, kan ik 2e plek kopen?
[Gelach]
Sterker nog, ik denk dat ik 1e koop. Wat was het, 12,5 duizend?
Heb ik waarschijnlijk op zak.
[gelach]
Voelt alsof we de gastheer van het WK aan het kiezen zijn
[applaus]
Hij gaat een plek omlaag voor het gebruiken van een goed doel.
Roisin 2e, dus de winnaar van die taak
is Josh Widdicombe, Dames en heren.
[Gejuich en applaus]
Allemaal leuk en aardig, maar
we moeten nu even pauzeren. Dag
[muziek]
[Deurbel]
[muziek]
[applaus]
Welkom terug bij Taskmaster, waar vijf goedbetaalde komieken
het uitvechten om een leren feesthoed.
Alex, hoe ziet de score eruit?
Best goed, best goed.
Ik heb het scorebord bijgewerkt. We kunnen het daar zien.
Op dit moment blijft Tim Key op eerste plaats ondanks de problemen.
[Greg fluit]
- [Applaus] Strak, heel strak.
Dus, Alex, wat houd de volgende taak in?
Het gaat om onze vriend, ieders vriend: gebak.
[muziek]
[grinnik] Zo ver vind ik dit leuk.
[ze grinnikt]
Wow. Dasse hoop pastei.
Voordat ik de envelop open, ben ik hier niet al blij mee, maar ok...
Daar gaan we dan.
"Identificeer de inhoud van deze pasteitjes."
"Je mag ze aanraken..."
"maar je mag hun deeg niet schenden."
Wat?
Dat is onmogelijk, maat.
[muziek]
[Roisin imiteren] Dasse hoop pastei.
[gelach]
Doe je goed na.
Iemand probeert een slagzin te krijgen.
[Gelach]
Je kwam elke taak binnen en zei dat.
Dit is de eerste keer dat het ook logisch was.
[Alex] Wie wil je als eerst zien?
Ik zou willen zien hoe de oude meester, Frank Skinner, het deed.
De meester deed het zo.
[muziek] Wow...
Dat had ik niet verwacht.
[muziek]
Oh, deze is koud.
Mag ik zeggen, ik heb geen schending uitgevoerd
maar wat ik er doorheen kan zien,
Ik denk dat ik een stukje ui kan zien.
Wat me doet denken misschien steak en ui voor deze.
Dit is een machtige pastei.
Het spreekt "kaas" tot me.
Ik denk, hier kaas en aardappel. Deze is biefstuk en ui.
Ik denk aan biefstuk en... aal voor deze.
[muziek]
Ik denk steak en nier voor deze, op dit moment.
Deze, ja, ik denk biefstuk en bier.
Ik heb al drie keer steak opgeschreven.
Deze omdat het een zaad topping heeft...
Ik denk dat dit een vegetarische is.
Ik denk dat het zoete aardappel en prei is.
[gelach]
Mijn gevoel is, Frank, dat je hoopte
om de inhoud van de pasteien te voelen.
Ja, ik nam een paranormale aanpak.
Een soort Pasteifluisteraar.
Ja.
[Gelach]
Zullen we nog wat kijken?
Ja, dit is wat er eigenlijk in de pasteien zat.
OK, dus dit is degene die Ik denk dat het biefstuk en nier is.
Het is, um...
Er zit een foto in.
Van de Taskmaster.
[TASKMASTER FOTO PASTEI]
Dat zou wat gegis hebben gekost.
Juist ja, oké.
Nou, ik zei kaas en aardappel, maar de manier waarop het nu gaat.
het zou Scandinavië kunnen zijn.
[gelach]
Ooh...
Dit ziet eruit als biefstuk en nier.
[BIEFSTUK PASTEI]
Ik dacht dat dit biefstuk en ui was.
Er zit iets heel hards in deze.
[bonkt met mes in pastei]
Het zijn bevroren erwten. [BEVROREN ERWTEN PASTEI]
[gelach]
Dit zou biefstuk en bier moeten zijn.
Dit is eigenlijk niet makkelijk om met mes en vork op te pakken.
Knikkers. [KNIKKER PASTEI]
[Gelach]
Dat was, uh, erg fout.
- Ik heb een te beetje normaal gegokt. - [Alex grinnikt]
[applaus]
Hij leek onder de indruk te zijn dat alle pateien biefstuk hadden.
Behalve degene met biefstuk.
'T was de enige zonder biefstuk voor hem - Had hij die fout? (Oh nee)
[Gelach]
Je weet toen ze Uri Geller hadden getest en hij zei:
"De omstandigheden zijn niet goed voor mijn krachten vanavond." Zo voelde ik me
Alles zei tegen me: "Je hebt een paar echte pasteien."
Ik bedoel, knikkers en een foto van jou...
Zullen we afscheid nemen van de biefstukfluisteraar?
- Oké. Wie's volgende?
We gaan kijken naar Romesh en Josh.
die iets meer op rechercheurs leken.
Dit lijkt absurd. Voeld volstrekt onmogelijk.
Ik ben geen pastei expert.
Ik zal eerlijk zijn, ik weet niet echt
Ik heb vroeger pastei op, ik zeg niet ik een pasteimaagd ben, maar-
Oké, ik ga proberen te ruiken.
Ik kan niets vast stellen.
Oké, ik ga de andere proberen.
Het is een zeer... gebakken geurtje.
Er zitten zwarte zaden op. Het heeft een behoorlijk groot deksel.
Ik denk dat hier de onderkant eruit was gesneden.
Oké, dus ik denk dat deze speciaal zijn gemaakt.
Heel zwaar.
Ik kan zien... Oh, maat, kom op.
Dat lijkt, voor mij, dat lijkt wel een knikker.
En het is zwaar, dus dat is wat ik daarvoor ga zetten.
"Glazen knikkers"
[muziek]
Dit is heet.
[ratelend] - Dat zijn knikkers.
[muziek]
Dus, je knijpt in de pasteien.
Als dat geen knikkers zijn, maar, kaas en aardappel, ofzo
ga ik er als een idioot uitzien.
[gelach]
[muziek]
Dit is echt licht.
- Niets. Niets.
Oké, nou ik kan die zien...
Ik maak hem in, maar hij is niet geschonden.
Bevroren erwten, maat. Boom!
Dit is een zware taart.
Ik denk dat het pastei is.
Ik denk dat de inhoud pastei is.
Ruikt naar bier of zo.
Ziet er naar uit dat, voor mij, dat een standaard steak en nier is.
[muziek]
Ingemaakt, maat.
- [Applaus] - Indrukwekkend.
"Ik ben geen pastei expert," Maar het lijkt er toch op
Een geweldige onderzoek van jullie, dacht ik.
Dankje.
In plaats van alleen... het voelen van de inhoud.
Ik wil niet kibbelen...
- Dat ga je wel doen. - Ja, hoor.
Je weet dat je het pastei niet kunt schenden
Ja, dat is zo.
Dat deed ie. met zijn ogen.
Oh, Jezus Christus.
Ik heb gewoon een lui oog, Roisin. Je hoeft niet...
Het is iets wat ik sinds me jeugd al heb, oké?
Ga er niet over door praten
Wat bedoel je "met zijn ogen"?
Wat is dit? De fucking X-Files?
Er zaten gaten in het pastei. Hij keek in het pastei.
- Nou, wat...? - Dat is geschonden!
- Als een beveiliginigsgebou-, -Helemaal niet!
Ik zeg das een schending
Dus als je door een raam kijkt
ben je een inbreker?
Nee, maar je hebt zeker wat geschonden.
[Tim] Maar de bedoeling is om vast niet binnen te kijken
Dank je!
-Het is onbeleefd. - Wat doe je dan?
Ik weet het niet, Josh!
[gelach]
Breng ze naar een vliegveld, ga naar de douane en vraag,
"Wat zat hierin? " - Het is een idee.
Ja, kon ik dat maar
Of zeg gewoon: "Kan je me zeggen wat hier in zit? Voor Comic Relief."
Wil je een schending zien? Dit is geschonden.
Dat was per ongeluk.
Gebroken gebak?
Dat is niet eerlijk.
Erwten.
- [Gelach] - Er is een kleine...
element van crème daar.
Ugh.
Het is een "TANDPASTEI"
Oh, mijn G...
Dat is... Oh, mijn God!
Dat is afschuwelijk.
Wat is er aan de hand?
De bodem is eraf gevallen.
Je kunt zeggen dat dit een schending is, of niet?
Ik heb niet opzettelijk...
Ik zou het beschrijven als een schending.
Het kan me niet schelen hoe jij het omschrijft.
Het is een ongeluk, dus ik... ga door.
[gelach]
Ik kan nog steeds niet... Wat is dat nou weer? [lacht]
Wat is...?
[Hij niest]
Dat is afschuwelijk. Ik kan het niet geloven.
Ik denk dat er een schending was.
Ik geef toe dat ik duidelijk-
De breuk was een schending.
Dat heb ik eerlijk toegegeven. Ik probeerde niet om-
[Tim] Schandaligl.
Ja wel, je zei "erwten" direct erna.
Nee, ik zei "verte"! Als in, laten we verte-r gaan
[gelach]
Ik ben er niet mee eens. Ik weet niet waarom je zo opgeeft, man.
Ik heb niet geschonden...
Je hebt geschonden, man.
Natuurlijk wel!
Voordat je de kamer in ging, was er niks geschonden.
Toen je de kamer verliet, was er geschonden
Betekent niet dat ik het was. Er waren veel mensen daar!
Wat, de cameraman brak het gebak?
Misschien, wie weet?
We hebben net gezien hoe je het verdomde pastei schond!
- Het is al goed.
Sorry, maat, maar-
Ik ben bij je, ik denk niet dat je de taart brak.
De bodem viel eruit. - Ik pakte het op.
Het had niet genoeg structuur Dat is niet mijn schuld.
Frank had niks geschonden.
Mystische Frank daar, Ik neem zijn...
Wacht even, ik kom voor je op!
Zie je hoe hij zich omkeert?
"Frank voelde de taart! Waarom deed jij dat niet, Romesh?"
Want het resultaat was absoluut onzin!
- Oh, die raadde ik niet. - Niet kwaad bedoeld, Frank.
Maar heel eerlijk, jij zou denken dat stront een steak was
[gelach]
Ik tilde dat pastei eruit- het was niet goed in elkaar gezet.
Ik heb slecht nieuws voor jou
Vanavond ga ik mijn auto door jouw woonkamer raam omkeren
Laten we hopen dat het huis goed in elkaar gezet is
[Gelach en applaus]
[applaus]
Ik maak me een beetje zorgen. Als er zoveel gedoe was over dit...
De volgende twee- ik bedoel, ze zullen woedend zijn.
Oh, mijn God.
Ben je een schender, na dit?
Nadat we daar zaten... "Hij schond het met zijn ogen!"
Wat heb je nu weer gedaan?
[hard gelach]
"Dat is technisch gezien een schending!"
"Ik walg, ik walg!"
Als je het hebt geschonden, ik zweer dat ik je over de kop ga sla.
- Doe even kalm! [Greg] Hé, hé, hé.
En als die stoel breekt... Slecht vakmanschap, toch?
Jongens, wie zijn pastei schend, schendt zijn aangezicht.
[Gelach en applaus]
[onder elkaar] Goed gedaan.
Mogen we de rest zien?
Nou, dit is Tim... en Roisin... samen.
Kun jij het deeg voor me schenden?
Als ik je zou vragen om dat te slaan, zou je het doen?
Ja, ik kan het pastei slaan. Gewoon recht naar beneden?
Gewoon zo...
[Tim lacht]
Er zit iets in.
Er zit een foto in.
Nee!
Wat als jij het proeft, en op basis van jouw reactie,
beslis ik welke taart je eet?
Ik heb de regels niet overtreden.
Zullen we het proberen? - Ja, hoor.
[gebakkig krak]
Dat ziet er uit alsof het veel beter was dan je had gedacht
dus ik ga voor biefstuk.
[belletje rinkelt]
Ruikt lekker.
Ik denk dat deze lekker zal zijn. - Vind je?
[gerammel]
[Roisin] Jezus!
[gelach]
Er zit nier in, of niet?
met je gezicht, laat zien hoe
je zich zou voelen als je meer moest eten
Jezus, er zit nier in.
- [afbrokkelend] - [Tim kakelt]
Dat is hulpzaam. Dat voelt alsof het, um, rundvlees pastei is.
- Ik kan proberen het te draaien? - Ja, schroef het los, ja.
[Tim lacht] Ja, zo.
[Tim lacht]
Nou, dat zijn knikkers.
Sla die en dan zal ik iets opschrijven.
- Klaar? - Yep.
[BONK]
[publiek lacht]
[gewalgde lach]
Tandpasta!
[belletje rinkelt]
[muziek]
[Gelach] [muziek]
[publiek walgt]
[publiek walgt door maar klapt langzaam voor Alex]
[gewalgd applause] [muziek]
[Roisin lacht]
Je ziet er niet uit alsof je... het naar je zin hebt.
Waardoor ik denk dat het geen leuke pastijd was.
Melk? Melkpastei?
[Roisin lacht ongemakkelijk] Sorry
Ik denk dat ik voor melkpastei ga.
[applaus]
Heb je, uh, heb je genoten van de pasteitjes?
Ik heb geen leuke pastijd gehad, nee.
Wat volgens mij een nieuwe mogelijke slogan is
ter vervanging van "Dasse hoop pastei!"
dat, uh, "een leuke pastijdje hebben".
Ik ben wel geïntrigeerd door jou hier, Rois.
Je had een vergelijkbaar idee met Tim, in de zin
dat je door had dat jij het pastei niet mocht schenden,
maar iemand anders wel.
Maar toen
saboteerde je jezelf...
door weg te gaan van Alex
en niet kijken terwijl hij in het pastei beet.
Waarom was je je eigen hindernissen aan het uitvinden?
Als ik zijn gezicht kan zien terwijl hij eet, dan zal ik kunnen raden.
10 minuten nadat we klaar waren, dacht ik.
"Ik had hem het pastei moeten laten breken."
Maar ik genoot van hem zien eten.
Nou, het was een leuk pastijdje.
[gelach]
Tim, geweldig. Ervoor gegaan. Boem.
Lees de kleine lettertjes.
- Wat heeft het voor zin... - Oh, hou je mond, man.
Heb je een probleem hiermee?
Ik wist niet dat ik kon zeggen: "Kun je dit voor me opendoen?"
Het is aan Greg... - Hoezo...?
Er stond "jij" mag het niet schenden,
"Jij" kan het niet schenden. -Er staat geen 'jullie' op.
Dit is onzin, man.
Vol-sla-gen onzin.
Ik vroeg of Alex het kon doen en hij zei nee.
Hij zei: "omdat Tim zijn betere vriend is..."
Zei je dat?
Het is waar. Maar dat zei ik niet.
[hij lacht]
Het is waar. Tim Key wint die taak.
- Wat? Zo simpel is het.
Bam, het is voorbij. Tim Key, is de winaar dames en heren.
[applaus]
Zelfs nadat deze hele spel voorbij was,
wist Frank nog steeds niet wat het tandpasta pastei was.
Wil je het zien?
("HETE TANDPASTEI') Oh my god! Melkpastei.
[zoemer gaat af[
Is dit een echt pastei of zo? Heb jij het in elkaar gezet?
Is dat yoghurtpastei?
[zoemer]
[Aex] Oh, je eet het!
Nou, het smaakt gewoon precies naar munt.
zoiets als extra sterke muntpastei.
[zoemer]
[gelach]
Het lijkt op Tipp-Ex.
Is het munt Tipp-Ex pastei?
[zoemer]
[Gelach en applaus]
Zelfs als je elke pastei zou opensnijden,
zou je het nog steeds niet weten wat er in ze zat.
Het was me voor geen moment opgekomen, tandpasta.
Duidelijk.
Alex, hoe zien de scores eruit?
Op dit moment, aangenaam, ze staan allemaal op oneven getallen
en de bovenste twee zijn Roisin Conaty en Tim Key.
De volgende taak is... hier.
[muziek]
[deur slaat dicht]
"Doe iets dat, omgekeerd, indrukwekkend zal zijn."
"De Taskmaster zal de act achterstevoren gespeelt zien."
"Je moet daarom iets achterwaarts doen
dat er indrukwekkend uit ziet als de beelden omgekeerd worden afgespeeld."
Als ik van een klif spring...
spring ik boven op de klif.
Denk je dat te doen? - Nee.
Dus ik ga iets doen... maar achterstevoren.
Ik heb een idee. Het gaat om water.
[gelach]
Ik was net op weg naar het toilet denk ik, daar.
Klaar voor een goeie pastijdje?
Ik kijk ernaar uit Wie is eerst?
Um, ik denk dat het leuk zou zijn om Josh Widdicombe te zien.
["O Fortuna" speelt]
"MAN TEGEN MACHINE"
[Carl Orff's "O Frotuna" speelt]
["O Fortuna"]
[applaus]
[Gelach en applaus] ["O Fortuna" speelt door]
["O Fortuna"] [applaus]
Ongelooflijk.
Je speelde het niet achterstevoren.
[gelach]
Wacht maar tot je dat achteruit ziet, maat.
Je zei dat het het spannendste was, dat je ooit hebt gedaan
Dat deed ik niet!
Wat een leven heb jij geleid.
In werkelijkheid, wordt je achteruit getrokken op een skateboard. Dat is het.
- Heb ik dat gezegd? - Ja, je hebt het gezegd.
Ja, ik blijf erbij.
Briljant, nu de rest.
Oké, ik heb Tim Key als volgende gezet.
- Ah, prachtig. - [Alex] Andere aanpak, meer cerebraal.
[klok tikt]
[Publiek lacht en klok tikt door]
[klok tikt verder]
[Tim start muziek]
[muziek]
[afsluitend geroffel]
[applaus]
Erg mooi. Een voor de hand liggende vraag misschien: Waarom 'MILF'?
Het is "FILM" achterstevoren.
Nee hoor.
[gelach]
Het was een spannend stukje. en ik genoot ervan.
[Roisin] Hij is goed. [Greg] Wie nu?
Frank is de volgende. Op-drukken en verzenden.
Op-drukken en Verzenden
[applaus]
[iemand lacht]
[tromgeroffel]
[geluids effect van gejuich]
[fanfare]
[fanfare en gejuich]
[applaus]
Gewoon een simpel verhaal over de kracht van één man.
Nu ik het nu zie, denk ik dat het nogal armzalig lijkt.
[Gelach]
Toen ik dit alleen zag, toen ik alleen mijn werk had gezien,
dacht ik: "Niemand komt hier in de buurt."
En nu heb ik het gezien. Ik schaam me dood.
[gelach]
Het was klote.
Jezus, Frank, kom op, maat. Je doet het goed.
Wat met dit en de tandpasta...
Dit is de ergste nacht van mijn leven.
Je bedoelt de muntachtige Tipp-Ex, toch?
- Ja, het muntachtige Tipp-Ex pastei. - muntige Tipp-Ex...
- Laten we verder gaan - Roisin?
- Ja, graag. - Hier is Roisin.
Dorstige Wolf
[langzame piano muziek]
[publiek lacht]
[piano muziek]
[gelach]
[piano muziek]
[gelach]
[piano muziek]
[piano muziek en gelach]
[piano muziek]
[dramatisch viool]
[applaus]
Ik weet niet waar ik moet beginnen, zo mooi was het.
Het mooiste wat ik ooit heb gezien.
Bedankt, jongens.
Wat is de betekenis van de wolf?
Ze hebben dorst.
[gelach]
Ik dacht dat het een prachtig werk was. Wie is de volgende?
De laatste heet: Boom Magiër
en het is door de heer Romesh Ranganathan.
Zo te horen staat iets ontroerends op ons te wachten.
Boom Magiër
[Romesh zingt]♪Boom Magiër, terug uit de dood en creëert een ballon♪
♪Boom Magiër, handen samen. hij creëert een ballon♪
♪Boom Magiër, voor de zekerheid controleert de ballon♪
♪Boom Magiër, oh mijn God, Het is nog een ballon. ♪
♪Boom Magiër, hoe vaak controleert hij deze ballon? ♪
♪Boom Magiër, magische handen, oh shit, het is nog een ballon♪
♪Boom Magiër neemt positie, Wat zult hij nu gaan doen? ♪
♪Boom Magiër vliegt naar zijn boom en zwaait zo naar je toe ♪
♪Boom Magiër, Boom Magiër, Boom Magiër♪
[Hard gejuich en applaus]
[gelach]
Nou, het was niet diepzinnig, of wel?
Alles in orde, maat?
Weet je hoe lang het duurde om dat liedje te vinden?
[Gelach]
- Ik vond het briljant. - Dank je wel.
[Greg] Ik dacht dat het ongelooflijk was.
- Rechtstreeks een compliment. -Dank u.
Ik denk, met elke toevoeging, word de mijne maar erger
[gelach]
Het is me duidelijk dat dit "omgekeerde film" ding een spel voor de jeugd is
[gelach]
Frank, ik zet je op de vierde plaats, ook al...
[Alex] Vijfde, vijfde. - Vijfde plaats.
Wat... Oh, wow!
Oh, ik dacht voor een moment
Had iemand hier toevallig Comic Relief genoemd?
Daarboven, zetten we Tim Key.
Met een spannend stukje, maar het was maar een man die een puzzel maakte.
Daarbovenop, een krachtige verklaring over technologie,
det wordt Josh Widdicombe.
En ik kan deze 2 meesterwerken niet van de eerste plek onderscheiden
Roisin en Romesh, onze winnaars voor deze ronde.
[applaus]
Kom mee voor de laatste onderdeel van Taskmaster,
waar alle vijf komieken zullen deelnemen aan één laatste taak
hier, op het podium, helemaal naakt.
[gelach]
[gejuich en applaus]
[muziek]
[deurbel]
[muziek]
Welkom terug bij de laatste deel van Taskmaster,
waar alle vijf komieken wanhopig zijn
om Roisin's enorme fles champagne mee te nemen
Alex, wie heeft de meeste kans op het podium?
Nou, de top drie. Josh heeft 13 punten.
Tim Key en Roisin Conaty hebben beide 16 punten.
[applaus]
U zult het gemerkt hebben dat onze komieken
momenteel zijn geketend aan een bank. Dat heb ik gedaan.
Frank Skinner, zou je de laatste taak voorlezen, alsjeblieft?
"Kraak de code, maak jezelf los,
en sprint een meter
Snelste wint"
Ik hou van het feit dat ik "snelste wint" moest toevoegen
Veel mensen zouden dat geraad hebben
Zijn jullie klaar? - [Josh] Geen aanwijzing?
Hoeveel mogelijkheden zijn er?
Uhh... 10.000.
Maar in de Olympische Spelen, krijg je geen hint, dan moet je
Dit is geen Olympisch sport!
- Nog niet. - Nog niet, dank je, Frank.
Er kunnen hints verder in het spel komen.
Dit is een farce.
- Je tijd begint... [fluit] - [Greg] We zijn op weg!
[muziek en gejuich van publiek]
Hij heeft een plan, hij heeft een plan.
Hij probeert. 0-0-0-1
Hij gaat zo helemaal naar boven.
Oh, fuck dit. Ik gok maar wat.
Alex? Alex Horne?
Mag ik een hint?
Een hint? De eerste 2 cijfers zijn mijn gewicht.
- Waarin? - Precies.
- [Tim] Cijfers. -In cijfers, dank je, Tim.
In steen.
Steen.
Oh, in godsnaam.
Alex 's gewicht in steen. - Veertien, ik denk het niet.
Kun je de 2e hint geven?
De tweede is een twee-cijferige getal tussen nul en 99.
[gelach]
Wat denk je dat de de tweede zal zijn?
- Dit is wreed. - Is het jouw gewicht, Greg?
Het is mijn gewicht in steen.
Ik was dertien. Dat hebben ze allemaal.
Greg? Ja?.
Hoeveel weeg je?
Is het Greg's gewicht? Of was dat een soort van...
[Roisin] Ah!
[Proost en applaus]
[Alex] Ren er doorheen! Er doorheen!
[applaus]
[gejuich en applaus]
[Josh] Nee!
[gejuich en applaus]
[Alex] Het is nu een race voor de laatste plek
tussen Tim Key en Frank Skinner...
[gejuich]
[Tim] Ja!
[applaus]
Wordt dit achterstevoren getoond?
[Gelach]
Geen 25?
Hij is meer dan 20 steen.
Nee, hij is meer dan 20 steen?
Ja, dat is hij, ja.
[Proost en applaus]
[applaus]
Kom terug naar de vloer.
Laten we eens kijken hoe dit de eindscores heeft beïnvloed.
[muziek]
[applaus]
Alex, kun je bevestigen wie dat heeft gewonnen?
Roisin brak eerst door de lijn.
Er was wat oplichterij.
Tim en Josh spiekten beiden naar haar code
Er is op zich niets mis daarmee.
Typisch Tim.
[Roisin lacht]
Josh deed dat ook.
Ik weet het, ik kan niet geloven dat je me naar de Duistere Kant verleid.
[ze lachen]
Oké, daar gaan we. Het is tijd voor de eindscores.
- Alex? - Ja, Greg?
Vertel ons de eindscores.
OK, de eindscores, zoals je kunt zien...
Roisin Conaty is de winnaar van deze week.
[Greg] Roisin Conaty.
[applaus]
Gefeliciteerd, Roisin.
Een sterke overwinning. Hoe voel je je?
Als een held.
Prima, dank je wel aan al onze prachtige deelnemers.
Dank aan Alex Horne, De helft van de man die ik ben.
En gefeliciteerd, Roisin.
U kunt nu gaan en uw prachtige prijzen verzamelen.
Dames en heren, de winnaar van deze week, Roisin Conaty.
[applaus]
Dat was het deze week en onthoud.
als je probeert en verliest, is het niet jouw schuld
Maar als je het niet probeert, en wij verliezen, is alles jouw schuld.
Ik weet niet wat dat betekent.
Goedenacht.
[muziek en applaus]
TASKMASTER WORLDWIDE INC. NEDERLANDSE TEAM
ORIGINELE ENGELSE ONDERTITELING DOOR TRIBBLETOWN
NEDERLANDSE VERTALING DOOR ig/@nerdy_artizt