1 00:00:13,240 --> 00:00:14,440 Yeah! 2 00:00:18,920 --> 00:00:20,840 Come on! 3 00:00:26,880 --> 00:00:29,060 "Is this good enough?" 4 00:00:35,000 --> 00:00:39,120 A warm welcome to Kongen Befaler, where brilliance and stupidity 5 00:00:39,200 --> 00:00:41,480 live in symbiosis. 6 00:00:41,560 --> 00:00:44,720 By my side, the love child of brilliance and stupidity, 7 00:00:44,800 --> 00:00:47,200 Olli Wermskog. 8 00:00:47,280 --> 00:00:51,520 Thank you for that, I think. - You're welcome. 9 00:00:51,600 --> 00:00:54,840 And by my other side, the love child of noble beauty 10 00:00:54,920 --> 00:00:57,960 and noble metal, a bust in gold of me. 11 00:01:03,240 --> 00:01:08,160 Today, we have Henrik Fladseth, Ina Svenningdal, 12 00:01:08,240 --> 00:01:12,480 Ole Henry Snildalsli, and Pernille Sørensen's love child, 13 00:01:12,560 --> 00:01:13,880 Thomas Numme! 14 00:01:20,800 --> 00:01:26,200 One thing I really don't like or tolerate is people who give up. 15 00:01:26,280 --> 00:01:32,680 I can tolerate eggs, gluten, nuts, etc. better than I can people who give up. [Olli is famously allergic to all of these things] 16 00:01:32,760 --> 00:01:36,760 Zyrtec doesn't work against people who give up. Too bad! 17 00:01:36,840 --> 00:01:39,480 For today's prize task, I've asked them to bring 18 00:01:39,560 --> 00:01:43,240 something they've given up on. 19 00:01:43,320 --> 00:01:46,600 Could be all sorts of things. It could also be very personal. 20 00:01:46,680 --> 00:01:50,960 Today's winner is also the lucky winner of everyone else's stuff, 21 00:01:51,040 --> 00:01:56,480 so of course, someone could be left with five variants of unfinished crap. 22 00:01:57,880 --> 00:02:01,280 I'd like to start with someone who's given impatience a face. 23 00:02:01,360 --> 00:02:03,280 I'm looking at you, Ina. 24 00:02:03,360 --> 00:02:04,600 Oh, right. 25 00:02:04,680 --> 00:02:10,800 Okay. Yes... I'm impatient about several things in my life, 26 00:02:10,880 --> 00:02:16,360 and this is a result of that. 27 00:02:18,160 --> 00:02:19,160 Right. 28 00:02:19,200 --> 00:02:25,640 It's three years old, and I still haven't been able to finish it, 29 00:02:25,720 --> 00:02:28,840 get rid of it, throw it away... - Is it alive under there? 30 00:02:28,920 --> 00:02:34,840 Could be. But it is... 31 00:02:34,920 --> 00:02:36,736 An Icelander. [Icelandic sweater, or lopapeysa] 32 00:02:36,760 --> 00:02:42,880 Which for knitters is a... - Nightmare. 33 00:02:42,960 --> 00:02:46,840 It is a nightmare to knit. 34 00:02:46,920 --> 00:02:50,920 First of all, it's the same all the way through. It drives you crazy. 35 00:02:51,000 --> 00:02:56,240 Then I chose to knit it with ridiculously thin needles. 36 00:02:56,320 --> 00:03:02,320 I think this took me about a year. It's, I don't know... Four years old. 37 00:03:02,400 --> 00:03:05,960 So if somebody wants to finish it, if I get it back home... 38 00:03:06,040 --> 00:03:09,280 What's the problem with Icelanders? Why is it so hard? 39 00:03:09,360 --> 00:03:15,160 It's so boring. You've started and think it's fun, then you get here 40 00:03:15,240 --> 00:03:22,120 and this is supposed to be 70cm before I put the sleeves on... 41 00:03:22,200 --> 00:03:25,720 There's not even another pattern on the chest. 42 00:03:25,800 --> 00:03:28,840 It's the same all the way up. - Just lice all the way up. 43 00:03:28,920 --> 00:03:35,160 If it makes you feel better, I've come exactly as far as you. 44 00:03:35,240 --> 00:03:40,280 I've given up because this row is slanted. 45 00:03:40,360 --> 00:03:44,800 I realised it when I got there, so now I've got to unravel it. 46 00:03:44,880 --> 00:03:48,880 So I really feel you. - Thank you. 47 00:03:48,960 --> 00:03:53,320 That's more of a dress. - Now it's a skirt. 48 00:03:53,400 --> 00:03:56,600 Now I wonder if I've come to the wrong show. 49 00:03:56,680 --> 00:04:00,080 I almost gave up my life, having to hear about knitting 50 00:04:00,160 --> 00:04:03,120 for more than seven seconds. 51 00:04:03,200 --> 00:04:06,160 At least the task is accomplished. - Thank you. 52 00:04:06,240 --> 00:04:09,440 Pernille. - I... 53 00:04:09,520 --> 00:04:14,440 Don't tell me you have an Icelander under there. We can't take that. 54 00:04:14,520 --> 00:04:19,080 I can tell you that... I'll show you first. 55 00:04:19,160 --> 00:04:22,440 I've brought a hat, because... 56 00:04:22,520 --> 00:04:26,680 I've always wanted to be someone who looks good in a hat. 57 00:04:26,760 --> 00:04:28,600 A lot of times on holiday, 58 00:04:28,680 --> 00:04:34,680 there's a lot of naughty ladies that walk around and are lovely. 59 00:04:34,760 --> 00:04:37,760 You become very lovely if you wear a hat. 60 00:04:37,840 --> 00:04:43,240 So when I'm in Tenerife, I might have spent some money... 61 00:04:43,320 --> 00:04:47,360 This is just one of seven hats. - You haven't given up. 62 00:04:47,440 --> 00:04:50,560 I've tried for a while to be someone who can pull off a hat. 63 00:04:50,640 --> 00:04:55,360 Then you come in the hallway at home, and then you've got... 64 00:04:55,440 --> 00:05:00,200 It's just not... - I mean, it looks good. 65 00:05:00,280 --> 00:05:07,240 You've got to own it. I want to be able to go to a party and wear a hat, 66 00:05:07,320 --> 00:05:10,200 and nobody thinks about it. 67 00:05:10,280 --> 00:05:16,720 I think this looks a little bit like what's on the incinerator toilet. 68 00:05:16,800 --> 00:05:20,520 The little bonnet that wraps around it to seal it up. 69 00:05:20,600 --> 00:05:26,600 When that thought came to my mind... I once tried wearing it to a party. 70 00:05:26,680 --> 00:05:30,560 I felt like, "Here I come in my hat." 71 00:05:30,640 --> 00:05:34,120 It's so much, "I have this on my head." 72 00:05:34,200 --> 00:05:38,480 To me, this has become an incinerator... 73 00:05:38,560 --> 00:05:43,360 Can you give us a little walk and see if you can walk naturally in a hat? 74 00:05:43,440 --> 00:05:45,840 It's the hat that comes with you. 75 00:05:45,920 --> 00:05:49,360 It just looks like I have something on my head. 76 00:05:49,440 --> 00:05:52,240 It was a bit floppy on the snout as well. 77 00:05:52,320 --> 00:05:55,280 Very floppy and unpredictable in the brim. 78 00:05:55,360 --> 00:06:00,840 I've just given up being someone who wears a hat. 79 00:06:00,920 --> 00:06:02,720 Lovely. Thomas. 80 00:06:02,800 --> 00:06:06,080 Right. What I've given up, which I've brought today, 81 00:06:06,160 --> 00:06:10,520 is the summer body. 82 00:06:10,600 --> 00:06:14,000 Wow! - Look at this. 83 00:06:14,080 --> 00:06:15,920 What a handsome man. 84 00:06:16,000 --> 00:06:21,400 This can't be many years ago. - No. And this is an athletic type. 85 00:06:21,480 --> 00:06:25,480 Like 170 pounds of muscle. Very pleased with that. 86 00:06:25,560 --> 00:06:29,600 But for the observant viewer, this is where decay begins. 87 00:06:29,680 --> 00:06:33,640 You mean you have to look carefully. - Yes. This is where decay begins. 88 00:06:33,720 --> 00:06:39,200 This is where I became very fond of white bread with Danish salami. 89 00:06:39,280 --> 00:06:45,360 And if you continue to eat white bread with Danish salami, 90 00:06:45,440 --> 00:06:50,000 and you stop exercising, and you add some beer and gravy, 91 00:06:50,080 --> 00:06:52,920 it becomes impossible to keep your summer body. 92 00:06:53,000 --> 00:06:56,840 That's understandable. I know that condition. 93 00:06:56,920 --> 00:07:01,280 I'm sure a lot of people think that it's hard to imagine 94 00:07:01,360 --> 00:07:03,520 when I still have clothes on... 95 00:07:03,600 --> 00:07:04,954 Imagine the difference. 96 00:07:04,978 --> 00:07:09,480 That's why I've taken an illustrative photo that makes it clear. 97 00:07:11,560 --> 00:07:13,000 Sure, it's... 98 00:07:19,040 --> 00:07:24,480 It's another human being. - Yes, it's more human being. 99 00:07:24,560 --> 00:07:27,360 You need to look for the kid in there. 100 00:07:27,440 --> 00:07:29,680 Lovely. Ole Henry. - Yes. 101 00:07:29,760 --> 00:07:34,880 I've given up... Growing up, I went to Sunday school a lot. 102 00:07:34,960 --> 00:07:38,600 Went to church a lot, and there you have a lot of collections. 103 00:07:38,680 --> 00:07:43,280 It sounds like you went to Sunday school more than once a week. 104 00:07:43,360 --> 00:07:44,840 It was every Sunday. 105 00:07:44,920 --> 00:07:50,200 We went to church a lot. And they pass around a collecting box. 106 00:07:50,280 --> 00:07:55,200 So what I've given up, it's this collection box. 107 00:07:55,280 --> 00:08:01,400 I've given an awful lot here, to the kingdom of heaven! 108 00:08:01,480 --> 00:08:05,760 Oh, given up. - Given up there. 109 00:08:05,840 --> 00:08:09,440 You've overthought the task, haven't you? 110 00:08:10,120 --> 00:08:15,200 Something you've given up. - I've given up. 111 00:08:15,280 --> 00:08:18,040 This task is solved in panic. 112 00:08:18,120 --> 00:08:23,480 No, this one, I think, actually... It needs to be returned. 113 00:08:23,560 --> 00:08:25,920 I could ask since you're here. 114 00:08:26,000 --> 00:08:29,120 Have you been punished or did you get anything in return? 115 00:08:29,200 --> 00:08:33,480 No, I haven't received anything yet. It's a bit like the lottery. 116 00:08:33,560 --> 00:08:35,000 No, you never know. 117 00:08:35,080 --> 00:08:39,160 That collection tends to go into other pockets before it gets up. 118 00:08:39,240 --> 00:08:41,280 Right. 119 00:08:41,360 --> 00:08:45,840 Can you make a desperate plea to get God to save you? 120 00:08:45,920 --> 00:08:49,320 Maybe this is where you get paid back. 121 00:08:49,400 --> 00:08:51,240 Yeah, now. He's given up! 122 00:08:53,040 --> 00:08:56,520 I've given up! You get the joke, right? 123 00:08:56,600 --> 00:09:02,160 Yeah, you got it. It's not that we didn't get it. 124 00:09:02,240 --> 00:09:03,960 It's acceptable. 125 00:09:04,040 --> 00:09:06,680 Maybe we can pass it around here. 126 00:09:07,240 --> 00:09:10,760 Fine. It's been accomplished. 127 00:09:11,600 --> 00:09:13,960 Right. - We're going to the last one, Henrik. 128 00:09:14,040 --> 00:09:19,920 You won't believe it, but I have the same solution as Ole Henry. 129 00:09:20,000 --> 00:09:25,360 No, I won't believe that. - I'm a neat freak, Atle. 130 00:09:25,440 --> 00:09:30,560 I like systems. And a project I was about to embark on, 131 00:09:30,640 --> 00:09:36,520 was to basically make an absolutely fantastic spice drawer, 132 00:09:36,600 --> 00:09:37,920 Wow. 133 00:09:38,000 --> 00:09:41,960 with sections where I was going to put herbs in one section, 134 00:09:42,040 --> 00:09:47,680 leaves, cloves, bay leaves in another section... 135 00:09:47,760 --> 00:09:50,720 Full system and order. - You've got it all, sort of. 136 00:09:50,800 --> 00:09:52,840 I've bought loads of little jars. 137 00:09:52,920 --> 00:09:57,600 Very small. - This is for fennel seeds. 138 00:09:57,680 --> 00:10:04,560 And here I've actually written on it, "fenugreek powder". 139 00:10:07,040 --> 00:10:09,800 Really? 140 00:10:09,880 --> 00:10:14,000 Fenugreek powder, that must be the last spice in existence. 141 00:10:14,080 --> 00:10:19,600 I cook a lot, but I've never had fenugreek powder. 142 00:10:19,680 --> 00:10:23,400 Have you ever made a butter chicken? - No. That's where you need it? 143 00:10:23,480 --> 00:10:27,400 Yeah, you can use it there. - You're not quite sure. 144 00:10:27,480 --> 00:10:33,280 And then I find out, herbs expire. Lose their aroma and everything. 145 00:10:33,360 --> 00:10:36,640 So this project, I've basically given up on. 146 00:10:36,720 --> 00:10:39,160 My spice drawer now looks like this. 147 00:10:40,240 --> 00:10:43,800 That's it. It looks like everybody else's. 148 00:10:43,880 --> 00:10:45,880 That's what it looks like. 149 00:10:45,960 --> 00:10:49,240 You haven't just given up, you've completely boycotted it. 150 00:10:49,320 --> 00:10:53,960 You're so pissed off about it. "Serves you right!" 151 00:10:54,040 --> 00:10:58,400 I think that one box actually... There's a red note, see that? 152 00:10:58,480 --> 00:11:02,960 That's fenugreek powder. - And it's on the very top. 153 00:11:03,040 --> 00:11:07,280 You use it a hell of a lot. "That's what I use the most." 154 00:11:07,360 --> 00:11:11,760 That's a menu I'd like to see. Your weekly menu. Great! 155 00:11:11,840 --> 00:11:13,440 Beautifully accomplished. 156 00:11:13,520 --> 00:11:15,920 Scores to be scored. - Yes. Have you decided? 157 00:11:16,000 --> 00:11:21,800 Yes. I'm not falling head over heels for your pun, Ole Henry. 158 00:11:21,880 --> 00:11:26,680 That's gonna be 1 point. You were afraid of that. 159 00:11:26,760 --> 00:11:30,240 I think we'll give 2 points to your saffron buns, 160 00:11:30,320 --> 00:11:34,320 or the Icelander, as it's called. 161 00:11:34,400 --> 00:11:37,520 3 points for the hat. - Thank you. Not too bad. 162 00:11:37,600 --> 00:11:42,440 I think the spice rack gets four, and you get five! 163 00:11:42,520 --> 00:11:44,480 Wow. 164 00:11:44,560 --> 00:11:46,920 Five for sharing. 165 00:11:47,000 --> 00:11:48,560 That was good. 166 00:11:50,360 --> 00:11:55,720 Now it's time to let our contestants bask in glory. 167 00:11:55,800 --> 00:11:57,600 A sense of accomplishment. 168 00:11:57,680 --> 00:12:04,160 Take credit for hours of work with the least amount of effort. 169 00:12:04,240 --> 00:12:08,400 Then it's fitting that we let the contestants clean up the last balls 170 00:12:08,480 --> 00:12:12,320 and put them in the outhouse with the other balls. 171 00:12:21,480 --> 00:12:25,320 Wait a minute! Wait a minute. 172 00:12:28,000 --> 00:12:31,200 I promised myself, now you've got to take it easy. 173 00:12:33,880 --> 00:12:37,560 "Clear the garden of balls..." - "...and put them in the outhouse." 174 00:12:37,640 --> 00:12:42,680 "The task ends when all the balls are in the outhouse and the door is closed." 175 00:12:42,760 --> 00:12:45,600 "Fastest wins." - "Your time starts now." 176 00:12:47,840 --> 00:12:49,640 Oh, my goodness. 177 00:12:52,000 --> 00:12:56,440 This is the calm before the storm. Henrik, you smell something fishy. 178 00:12:56,520 --> 00:12:59,440 I've been watching your show a little bit. 179 00:12:59,520 --> 00:13:02,200 What is it you're thinking isn't quite right? 180 00:13:02,280 --> 00:13:06,560 Don't answer. We're preserving the suspense. 181 00:13:06,640 --> 00:13:11,520 It can't be as simple as putting seven balls in the outhouse. 182 00:13:11,600 --> 00:13:13,440 No, it can't be that simple. 183 00:13:13,520 --> 00:13:17,280 Why don't we just leave these rhetorical questions for a while, 184 00:13:17,360 --> 00:13:21,440 while we review the results? - Yes. Give me the whole bunch. 185 00:13:21,520 --> 00:13:23,560 The whole bunch. You've got it. 186 00:13:24,960 --> 00:13:27,240 "Clear all the balls." 187 00:13:32,560 --> 00:13:37,720 There's a lot of balls in the outhouse, and I'm not taking any out. 188 00:13:42,240 --> 00:13:45,160 Happy? - Super happy. 189 00:13:45,240 --> 00:13:46,440 Holy crap. 190 00:13:46,520 --> 00:13:49,000 Are you good at clearing up? - Yes. 191 00:13:50,840 --> 00:13:53,320 No, no, no! 192 00:13:54,040 --> 00:13:58,080 No! How did I miss that? There's a hole there. 193 00:14:00,560 --> 00:14:02,120 I need to get a tool. 194 00:14:03,360 --> 00:14:05,280 Is it that simple? 195 00:14:06,880 --> 00:14:09,560 Oh, bloody hell. It wasn't that easy. 196 00:14:13,240 --> 00:14:14,560 Oh, how lovely! 197 00:14:14,640 --> 00:14:16,000 Is that a latch? 198 00:14:17,280 --> 00:14:18,680 Oh, that's so me. 199 00:14:18,760 --> 00:14:20,960 "Put the balls in the outhouse." 200 00:14:21,040 --> 00:14:22,280 Inside, right? 201 00:14:22,360 --> 00:14:24,240 Fuck, no! 202 00:14:27,240 --> 00:14:30,160 Right. Here's a hole. 203 00:14:30,240 --> 00:14:33,520 That's too big, I can tell. If I open it, they'll all come out. 204 00:14:33,600 --> 00:14:36,760 There are lots of balls in here. Okay! 205 00:14:43,840 --> 00:14:45,320 I'm so... 206 00:14:46,000 --> 00:14:50,160 What's this? I was barely... 207 00:14:50,240 --> 00:14:52,920 Oh! Okay... 208 00:14:53,000 --> 00:14:55,880 I have to tip this over. Can I? 209 00:15:06,160 --> 00:15:08,520 I should've tipped it the other way! 210 00:15:10,240 --> 00:15:12,320 Then I just need a shovel. 211 00:15:17,560 --> 00:15:18,560 Whoa! 212 00:15:26,840 --> 00:15:28,080 Holy crap. 213 00:15:28,160 --> 00:15:30,720 If that's not a gutter, I don't know what is. 214 00:15:33,640 --> 00:15:38,920 Then just work it a little bit. The slope isn't the best. 215 00:15:39,000 --> 00:15:44,720 I can see this is going about as slow as pushing them in the door. 216 00:15:45,560 --> 00:15:49,040 What's the plan? - If I cut this open a little bit... 217 00:15:52,600 --> 00:15:54,080 Oh boy, oh boy. 218 00:15:58,480 --> 00:16:00,560 I just need to plug the bottom. 219 00:16:02,480 --> 00:16:03,720 Ouch! 220 00:16:06,840 --> 00:16:08,000 Tight as a sieve! 221 00:16:09,920 --> 00:16:12,200 Put it over like this. There. 222 00:16:17,040 --> 00:16:19,840 It's possible that people at home... Hello to you, 223 00:16:19,920 --> 00:16:24,960 sitting there with crisps, laughing at me. 224 00:16:25,040 --> 00:16:27,080 What would you have done differently? 225 00:16:32,480 --> 00:16:36,400 It's not like I have anything else to do. I've set aside the day. 226 00:16:36,480 --> 00:16:40,200 They're starting to come out again. Now I'm getting pissed off. 227 00:16:48,800 --> 00:16:53,840 If we do this, they're all in. 228 00:16:54,960 --> 00:16:57,840 There. Now there's no more here. 229 00:16:57,920 --> 00:17:00,760 If one ball isn't in, it's all for nothing. 230 00:17:00,840 --> 00:17:04,560 I think about that every second. Every millisecond, I think about it. 231 00:17:13,400 --> 00:17:14,520 See you later. 232 00:17:14,600 --> 00:17:16,080 Goodbye. - Bye. 233 00:17:27,120 --> 00:17:31,600 Ole Henry, did you notice there was one green ball left there? 234 00:17:31,680 --> 00:17:35,600 No! There it is! No... 235 00:17:35,680 --> 00:17:40,280 I like you to be very meticulous and do the job a hundred percent. 236 00:17:40,360 --> 00:17:43,120 I'm terrified that I've left a ball behind. 237 00:17:43,200 --> 00:17:47,000 You should be. But now let's do Ole Henry first. 238 00:17:47,600 --> 00:17:52,520 What are you thinking, Olli? - In total, there was 8,467 balls. 239 00:17:52,600 --> 00:17:57,280 Then there was the green ball you left behind. That makes 8,466 balls. 240 00:17:57,360 --> 00:18:02,800 That means Ole Henry did 99.988% of the job. 241 00:18:02,880 --> 00:18:05,880 That's not 100. 242 00:18:05,960 --> 00:18:08,600 It's not 100%, so it's a disqualification. 243 00:18:08,680 --> 00:18:12,920 No! - There's nothing I can do about it. 244 00:18:13,000 --> 00:18:18,640 I stood there for hours stacking! - I'm more upset than you are. 245 00:18:18,720 --> 00:18:23,640 But I'm going to have to fail you. The task is not accomplished. 246 00:18:23,720 --> 00:18:26,960 You might as well have not done anything at all. 247 00:18:27,040 --> 00:18:29,600 You were at it for over 40 minutes. 248 00:18:29,680 --> 00:18:31,240 The rest of you, then. 249 00:18:31,320 --> 00:18:34,480 There's not much more to say than, look at Ina. 250 00:18:34,560 --> 00:18:38,160 That's how you do it. She's done everything right. 251 00:18:38,240 --> 00:18:41,800 She still thinks she's forgotten a ball. You haven't. 252 00:18:41,880 --> 00:18:47,160 Breathe a sigh of relief. Henrik. - Did you forget to put the hatch on? 253 00:18:47,240 --> 00:18:50,680 Was the hatch on the door, for Ina? 254 00:18:50,760 --> 00:18:54,760 The hatch on that door? - There was no hatch on the door. 255 00:18:54,840 --> 00:18:59,480 You push in, not out. 256 00:18:59,560 --> 00:19:04,080 Did it hurt to see Inas solution? - I was just looking behind the shed. 257 00:19:04,160 --> 00:19:07,040 I looked behind the shed and the door opened. 258 00:19:08,240 --> 00:19:12,200 It wasn't quality assured. - A little tap. 259 00:19:12,280 --> 00:19:16,560 But what were you doing back there? - I tapped. 260 00:19:16,640 --> 00:19:21,320 Were you just feeling the shed? - Thomas. 261 00:19:21,400 --> 00:19:24,960 That was 20 minutes of panting, straining, and swearing. 262 00:19:25,040 --> 00:19:28,960 Just another day at work. - Absolutely. 263 00:19:29,040 --> 00:19:32,920 You sorted it out quite nicely in the end. I want times. 264 00:19:33,000 --> 00:19:35,696 Ole Henry: A little over 40, but it didn't matter. 265 00:19:35,720 --> 00:19:37,200 It was a disqualification. 266 00:19:37,280 --> 00:19:41,880 Pernille: 56 minutes. - I was at it for a while. 267 00:19:41,960 --> 00:19:46,640 Henrik: 37 minutes. - Thomas: 21 minutes. 268 00:19:46,720 --> 00:19:48,920 Then it was 57 seconds for Ina. 269 00:19:49,000 --> 00:19:50,960 Wow! 270 00:19:54,520 --> 00:19:57,840 We have the scores here. - That's impressive. 271 00:19:57,920 --> 00:20:00,760 There you go. - Oh, yeah. 272 00:20:00,840 --> 00:20:05,080 That wasn't a flying start. Let's look at the totals so far. 273 00:20:05,160 --> 00:20:10,920 It's Numme at the top! It's close and not so close. 274 00:20:11,000 --> 00:20:14,480 You're the only one making it not close, Ole Henry. 275 00:20:14,560 --> 00:20:17,320 Next task. - There are possibilities. 276 00:20:17,400 --> 00:20:21,720 Time for a little commercial break. I'll take a teeny-tiny nap for now. 277 00:20:33,960 --> 00:20:38,160 Now we're done burning the candle at both ends, Olli. 278 00:20:38,240 --> 00:20:41,360 Should we slow down a bit? - On the contrary. 279 00:20:41,440 --> 00:20:44,280 We need ambition. Both ends are for amateurs. 280 00:20:44,360 --> 00:20:47,160 I want to burn the candle at as many ends as possible. 281 00:20:47,240 --> 00:20:48,920 Perfect. 282 00:20:53,880 --> 00:20:54,880 Whoa! 283 00:20:54,920 --> 00:20:56,800 Hey there. 284 00:20:56,880 --> 00:20:58,880 "Hey there." 285 00:20:59,600 --> 00:21:02,600 Is it some kind of poetry or is it... 286 00:21:02,680 --> 00:21:08,400 "Burn the candle at as many ends as possible. The most ends wins." 287 00:21:08,480 --> 00:21:12,440 "The only way to ignite the ends is with this match." 288 00:21:12,520 --> 00:21:14,120 There's one match. 289 00:21:14,200 --> 00:21:16,920 "The match can only light the ends." 290 00:21:17,000 --> 00:21:19,160 "You have eight minutes, but the time is doubled" 291 00:21:19,240 --> 00:21:24,400 "if you read the letter again as slam poetry." 292 00:21:24,480 --> 00:21:27,280 "Your time starts now." 293 00:21:30,600 --> 00:21:35,120 This was very straightforward. "Light the candle at the most ends." 294 00:21:35,200 --> 00:21:38,760 Here, all ends must be lit with the one match you've been given. 295 00:21:38,840 --> 00:21:42,440 And we can hope to get some slam poetry. 296 00:21:42,520 --> 00:21:44,960 Then they'll have twice the time available. 297 00:21:45,040 --> 00:21:46,720 Where do you want to start? 298 00:21:46,800 --> 00:21:50,720 Do we have someone who's too smart for their own good here? 299 00:21:50,800 --> 00:21:55,640 We have someone who's possibly a little too forward thinking. 300 00:21:55,720 --> 00:21:57,840 We'll take that person. 301 00:22:03,720 --> 00:22:07,720 One match. There could be several possibilities. 302 00:22:07,800 --> 00:22:10,560 If it's that I can't use my hands... 303 00:22:10,640 --> 00:22:13,760 ...it's advantageous to light it and then read the letter. 304 00:22:13,840 --> 00:22:18,800 But there's only one match. That'd be awesome. 305 00:22:18,880 --> 00:22:20,160 Should I gamble? 306 00:22:25,560 --> 00:22:28,000 "Burn this candle at the most ends." 307 00:22:28,760 --> 00:22:32,560 "The ends can only be lit with this match." 308 00:22:32,640 --> 00:22:34,120 Can only... 309 00:22:34,200 --> 00:22:36,000 I lost miserably. 310 00:22:36,080 --> 00:22:39,680 This is a rubbish task. 311 00:22:46,320 --> 00:22:49,400 It went so-so. 312 00:22:49,480 --> 00:22:51,040 I gambled and lost. 313 00:22:51,120 --> 00:22:57,320 The timing was perfect. The match went out just as... 314 00:22:57,400 --> 00:22:59,600 Are you a gambler in real life? 315 00:22:59,680 --> 00:23:04,560 Not really, but it was worth trying for once. 316 00:23:04,640 --> 00:23:10,120 Imagine if I had succeeded. Then talent scouts would've come in. 317 00:23:10,200 --> 00:23:15,240 Pulled me out and applauded. - But it was a nice moment. 318 00:23:15,320 --> 00:23:19,160 We enjoyed every moment. - We have more good moments. 319 00:23:19,240 --> 00:23:24,280 I have a lot of faith in Pernille, Ina, and Ole Henry, 320 00:23:24,360 --> 00:23:25,560 so let's see Thomas. 321 00:23:25,640 --> 00:23:29,480 You've got it. Let's see Thomas. 322 00:23:29,560 --> 00:23:31,880 At the most ends. 323 00:23:31,960 --> 00:23:34,280 There's one match. I don't know. 324 00:23:38,520 --> 00:23:40,160 Is this good enough? 325 00:23:46,280 --> 00:23:47,560 No! 326 00:23:49,680 --> 00:23:54,960 That's the answer to your question. No! That's not good enough. 327 00:23:55,040 --> 00:23:59,240 When you're told to light the candle at as many ends as possible, 328 00:23:59,320 --> 00:24:05,240 you light it at both ends, which are the original ends of the candle. 329 00:24:05,320 --> 00:24:09,440 And then you think you're off the scale of possibilities. 330 00:24:10,200 --> 00:24:13,400 That's a definite no. - Okay. 331 00:24:13,480 --> 00:24:17,000 We won't dwell on it. - I'm excited about the other ends. 332 00:24:17,080 --> 00:24:21,560 Yeah, absolutely. We need a little outside the box. 333 00:24:21,640 --> 00:24:26,160 It's good enough to be in the lead. That's what's amazing. 334 00:24:26,240 --> 00:24:29,880 You're in the lead, but you haven't had fierce competition yet. 335 00:24:29,960 --> 00:24:32,040 Shall we see the ones I had faith in? 336 00:24:32,120 --> 00:24:35,480 Let's see Ina, Pernille, and Ole Henry. 337 00:24:35,560 --> 00:24:39,800 It's easy to think that a candle only has two ends. Here, we can make more. 338 00:24:39,880 --> 00:24:44,880 Then I'll unravel this so that it becomes more than just one. 339 00:24:44,960 --> 00:24:47,560 I'll do the same at the other end. 340 00:24:47,640 --> 00:24:50,960 And if, contrary to expectations, I need more time, 341 00:24:51,040 --> 00:24:53,920 then we'll have slam as our last resort. 342 00:24:54,000 --> 00:24:57,720 That should be a rule of life, having slam as the last resort. 343 00:24:57,800 --> 00:25:00,160 Burn this candle at more ends. 344 00:25:00,240 --> 00:25:02,600 The most burning ends... 345 00:25:04,440 --> 00:25:07,240 ...at the same time wins. 346 00:25:07,320 --> 00:25:08,480 Who won? 347 00:25:08,560 --> 00:25:10,720 Your time starts now. 348 00:25:15,520 --> 00:25:17,560 One end. 349 00:25:18,520 --> 00:25:19,520 Ouch! 350 00:25:23,120 --> 00:25:25,040 Ouch, ouch, ouch. 351 00:25:29,480 --> 00:25:31,320 There you go. One more? 352 00:25:31,400 --> 00:25:33,960 One, two, three, four, five. 353 00:25:35,400 --> 00:25:37,760 So five ends, I'm pretty happy with. 354 00:25:40,280 --> 00:25:42,000 How long is that string? 355 00:25:46,480 --> 00:25:47,960 Oh! 356 00:25:51,240 --> 00:25:53,320 I'll take that, then. 357 00:26:02,040 --> 00:26:04,480 One, two, three, four. 358 00:26:05,640 --> 00:26:08,480 One, two, three, four, five. 359 00:26:08,560 --> 00:26:09,800 Nine ends. 360 00:26:10,760 --> 00:26:13,520 Bloody hell, I could've cut it in half! 361 00:26:13,600 --> 00:26:15,560 Okay. I'll go with slam then. 362 00:26:15,640 --> 00:26:16,880 Burn this candle. 363 00:26:16,960 --> 00:26:21,360 Most burning ends at the same time wins, or not. 364 00:26:21,440 --> 00:26:24,440 If we win, you and I win. 365 00:26:24,520 --> 00:26:28,480 You have eight minutes. The clock is ticking. Ticking now. 366 00:26:28,560 --> 00:26:29,880 The clock is ticking, ticking. 367 00:26:29,960 --> 00:26:31,440 Clock, clock. 368 00:26:31,520 --> 00:26:34,080 You had 20 seconds left. - My time starts now. 369 00:26:34,160 --> 00:26:37,320 But then I've doubled my time. - Eight minutes. 370 00:26:37,400 --> 00:26:40,800 But now, I don't have a match. - No. 371 00:26:40,880 --> 00:26:46,360 Fuck! I slammed without needing to. - That was your last resort. 372 00:26:46,440 --> 00:26:48,560 That was my last resort! 373 00:26:57,240 --> 00:27:02,920 You're very generous. You give an awful lot with nothing in return. 374 00:27:03,000 --> 00:27:07,480 I started out by saying your last resort in life is slam. 375 00:27:07,560 --> 00:27:11,200 Then I do it. - Then you wanted to after all. 376 00:27:11,280 --> 00:27:17,200 But it turned out beautifully. Nine ends are good anyway, though. 377 00:27:17,280 --> 00:27:19,256 You can get an extra point now 378 00:27:19,280 --> 00:27:23,280 if you want to repeat the slam poetry in Drammen's Theatre. 379 00:27:23,360 --> 00:27:28,240 But the beauty of slam is it's created right then and there. 380 00:27:28,320 --> 00:27:33,160 I don't mind if you do a new one. - Do I get extra points for that? 381 00:27:33,240 --> 00:27:35,480 You get an extra point. - Wow! 382 00:27:35,560 --> 00:27:40,560 I'm making a new slam. Slam that's new, newer than old. 383 00:27:40,640 --> 00:27:46,160 Older than new. New... - I'm even more embarrassed than you. 384 00:27:46,240 --> 00:27:47,680 I can't do this anymore. 385 00:27:49,360 --> 00:27:52,080 I should never have asked for this. 386 00:27:52,160 --> 00:27:56,600 That's the beauty of slam, there are no rules. 387 00:27:56,680 --> 00:28:01,200 So there's no telling if it's good or bad. 388 00:28:01,280 --> 00:28:06,160 But you still feel if you hit it, and it hit me deep in the stomach. 389 00:28:06,240 --> 00:28:09,880 It hurt me just as much. - I hope so. 390 00:28:09,960 --> 00:28:14,360 Ina, your solution reminds me of a maths problem I got in third grade. 391 00:28:14,440 --> 00:28:18,120 Ina has five candles. She lights every candle at one end. 392 00:28:18,200 --> 00:28:21,760 How many more ends could Ina have lit, 393 00:28:21,840 --> 00:28:25,080 putting herself ahead of Pernille, who lit nine ends? 394 00:28:26,640 --> 00:28:31,680 It's a maths problem. - We don't do maths. 395 00:28:31,760 --> 00:28:34,160 Ole Henry, you got twice the time for slamming. 396 00:28:34,240 --> 00:28:39,480 16 minutes. And you still managed to end up behind Thomas. 397 00:28:39,560 --> 00:28:46,400 I had an idea, but it went out. - The ideas came a little late. 398 00:28:46,480 --> 00:28:48,720 Do I get a point if I do a slam? 399 00:28:48,800 --> 00:28:50,360 No, you don't. - Don't do that. 400 00:28:50,440 --> 00:28:55,040 You're completely lost. We've seen them all. 401 00:28:55,120 --> 00:28:59,280 Right. We'll give them some points. Henrik, you're last. 402 00:28:59,360 --> 00:29:03,000 Slam poetry? - No. 403 00:29:03,080 --> 00:29:08,480 With zero ends, but 1 point. Ole Henry, only one end. 404 00:29:08,560 --> 00:29:11,760 Thomas: Two. 3 points. - That's a good payday. 405 00:29:11,840 --> 00:29:15,480 Ina: Five. If you'd done the other side, you'd have had 10. 406 00:29:15,560 --> 00:29:18,400 Pernille, you win and you even get 6 points. 407 00:29:18,480 --> 00:29:19,560 Wow! 408 00:29:19,640 --> 00:29:22,320 Congratulations. 409 00:29:25,560 --> 00:29:27,280 6 points! 410 00:29:27,360 --> 00:29:31,120 Let's take a commercial break. We also hope you do it with us. 411 00:29:43,200 --> 00:29:49,040 Time to get excited, because we have the very first team task. 412 00:29:49,120 --> 00:29:51,000 That's always nice. 413 00:29:51,080 --> 00:29:55,160 I want to see the girls versus the boys this time. 414 00:29:55,240 --> 00:29:59,080 Yes. Then I'll give you the girls versus the boys in a collaboration 415 00:29:59,160 --> 00:30:01,960 that's so good and tight that it seems like a dance. 416 00:30:02,040 --> 00:30:04,600 My, oh, my! That's great. 417 00:30:11,040 --> 00:30:14,000 Oh, it's a party. - Party. 418 00:30:14,080 --> 00:30:15,880 Is it your birthday, Olli? 419 00:30:16,520 --> 00:30:17,880 No. - Okay. 420 00:30:17,960 --> 00:30:20,880 Jesus Christ! - I can't do this. 421 00:30:20,960 --> 00:30:24,400 This looks nice. - A feast. 422 00:30:24,480 --> 00:30:26,480 Hi, Olli. - Hi. 423 00:30:26,560 --> 00:30:27,840 Welcome. - Thank you. 424 00:30:27,920 --> 00:30:29,680 Okay. - You read. 425 00:30:29,760 --> 00:30:31,560 "It's set for a party." 426 00:30:31,640 --> 00:30:34,680 "It's about to rain. The party needs to be moved under a roof." 427 00:30:34,760 --> 00:30:38,880 "Remake this table in the marquee." 428 00:30:38,960 --> 00:30:40,800 Up there, right. Awesome. 429 00:30:40,880 --> 00:30:44,280 "Most moved elements in seven minutes wins." 430 00:30:44,360 --> 00:30:48,000 "Remember, it's party time, so all transportation must take place" 431 00:30:48,080 --> 00:30:53,560 "with you in a line in the jenka's graceful pattern and rhythm." Lovely! [party dance similar to a conga line] 432 00:30:53,640 --> 00:30:56,280 "Your time starts now." We have to move as we dance. 433 00:30:56,360 --> 00:30:59,960 Can't one hold here, one there, and one in the back? 434 00:31:00,040 --> 00:31:02,920 "La, la, la." Isn't that jenka? 435 00:31:03,000 --> 00:31:04,520 No. One... 436 00:31:05,520 --> 00:31:06,680 Yes, right! 437 00:31:10,960 --> 00:31:13,440 You can't. - You have to show us. 438 00:31:13,520 --> 00:31:17,600 Forward, back, one, two, three. One, two... 439 00:31:17,680 --> 00:31:19,840 Do we have to do the leg stuff? - Yes. 440 00:31:27,000 --> 00:31:29,720 Ole Henry, you seem like an experienced jenka dancer. 441 00:31:29,800 --> 00:31:31,520 Have you had any training? 442 00:31:31,600 --> 00:31:35,840 No, but we did it for my entire... - Childhood? 443 00:31:37,080 --> 00:31:39,240 Yeah. - Who takes jenka classes? 444 00:31:39,320 --> 00:31:43,520 It's very Trøndelag [county in central Norway]. But at least you know how to. 445 00:31:43,600 --> 00:31:45,600 You, Henrik, haven't done any dancing. 446 00:31:45,680 --> 00:31:48,320 I didn't have jenka on Wednesdays. 447 00:31:49,320 --> 00:31:52,600 The contestants will walk over the lawn, up a staircase, 448 00:31:52,680 --> 00:31:54,360 and recreate the table. 449 00:31:54,440 --> 00:31:57,920 And all movements are in the rhythm and pattern of the jenka. 450 00:31:58,000 --> 00:32:01,600 How strict have you been on being out of step and stuff? 451 00:32:01,680 --> 00:32:06,080 I've adjusted the requirements to the competitors' competence. 452 00:32:06,160 --> 00:32:09,840 I've been a bit like one of those kids' referees. 453 00:32:09,920 --> 00:32:13,080 I've guided more than I've judged. 454 00:32:13,160 --> 00:32:16,520 I think that's a really good idea. - Let's have a look. 455 00:32:17,360 --> 00:32:21,280 Why don't we move the whole table? - Isn't that good? 456 00:32:21,840 --> 00:32:25,160 Ready? Forward... 457 00:32:26,280 --> 00:32:27,440 No! 458 00:32:27,520 --> 00:32:29,640 Take the easiest one to jump with first. 459 00:32:29,720 --> 00:32:32,720 It's just in a line? How is it? 460 00:32:34,080 --> 00:32:36,040 Okay. 461 00:32:36,120 --> 00:32:38,520 We can go a little faster. Yes, good. 462 00:32:41,480 --> 00:32:44,520 Remember to be in step. You can continue. 463 00:32:49,000 --> 00:32:50,680 You're not quite there. 464 00:32:56,000 --> 00:32:57,520 There. 465 00:33:00,760 --> 00:33:03,920 Right, right, left, left. 466 00:33:15,560 --> 00:33:17,080 One minute left. - Okay. 467 00:33:17,160 --> 00:33:20,280 Which leg do you start with? - You just choose. 468 00:33:27,440 --> 00:33:28,680 Come on, then! 469 00:33:30,080 --> 00:33:33,280 I'll put them in my bra. 470 00:33:33,360 --> 00:33:35,720 Mine's too small. 471 00:33:37,440 --> 00:33:39,200 Like this. - Perfect. 472 00:33:43,480 --> 00:33:45,040 That's good. 473 00:33:49,160 --> 00:33:50,240 This was there. 474 00:34:01,760 --> 00:34:04,160 Wow! - Was that there? 475 00:34:04,240 --> 00:34:05,840 Oh, my god! 476 00:34:05,920 --> 00:34:07,640 Great. - Alright. 477 00:34:07,720 --> 00:34:11,560 I'm pretty happy with this. - 20 seconds left. 478 00:34:14,440 --> 00:34:15,960 Fuck. 479 00:34:16,960 --> 00:34:18,600 Do it properly. 480 00:34:21,720 --> 00:34:23,360 10 seconds left. - No! 481 00:34:25,480 --> 00:34:27,200 Fuck. 482 00:34:27,280 --> 00:34:29,240 No. 483 00:34:29,320 --> 00:34:31,840 You broke it. - Well, well. 484 00:34:40,000 --> 00:34:43,000 Who gave that order? 485 00:34:44,360 --> 00:34:50,680 It was the jenka master himself. They were in great shape. 486 00:34:50,760 --> 00:34:53,720 They could've won if they hadn't gone berserk. 487 00:34:53,800 --> 00:34:58,960 That great table. "10 seconds left!" 488 00:34:59,040 --> 00:35:04,600 We suddenly thought quantity over quality. 489 00:35:04,680 --> 00:35:07,920 That's what we thought. 490 00:35:08,000 --> 00:35:10,960 You were on your way to maybe a comfortable win. 491 00:35:11,040 --> 00:35:13,040 Things looked promising until then. 492 00:35:13,120 --> 00:35:16,840 We got an awful lot of what was on the other table 493 00:35:16,920 --> 00:35:18,200 for the other table. 494 00:35:18,280 --> 00:35:23,560 That may well be the case. - It should be as close as possible. 495 00:35:23,640 --> 00:35:27,480 I think you girls really impressed. Not with the dance. Not at all. 496 00:35:27,560 --> 00:35:29,200 You pulled some fast ones. 497 00:35:29,280 --> 00:35:33,480 But since the others were as hopeless, you got away with it. 498 00:35:33,560 --> 00:35:37,320 But isn't the main thing in the jenka the shoulder-holding? 499 00:35:40,000 --> 00:35:43,600 Isn't it, though? - We were very particular about it. 500 00:35:43,680 --> 00:35:46,320 They used one arm. - It was a modern interpretation. 501 00:35:46,400 --> 00:35:50,200 I think it was worth a try, but the answer is no. 502 00:35:50,280 --> 00:35:54,560 So the girls came out on top? - The girls obviously came out on top. 503 00:35:54,640 --> 00:35:58,960 Can I make a suggestion? That we give first place and fourth place. 504 00:35:59,040 --> 00:36:03,880 I don't think throwing the food deserves a third place. 505 00:36:03,960 --> 00:36:08,200 So that's 5 points for the girls and 2 points for the boys. 506 00:36:10,840 --> 00:36:14,880 All in all, so far today, where are we at? Exciting. 507 00:36:14,960 --> 00:36:19,040 Look at this! - Wow. 508 00:36:19,120 --> 00:36:23,480 Here are some girls that have bounced back. Yeah. 509 00:36:23,560 --> 00:36:25,240 Two ladies in the lead. 510 00:36:25,320 --> 00:36:28,520 Thomas chases after, while the rest are hopelessly doomed. 511 00:36:28,600 --> 00:36:30,760 This is interesting. 512 00:36:30,840 --> 00:36:32,360 We're not done yet. 513 00:36:32,440 --> 00:36:36,480 We're about to start the very last task of the episode. 514 00:36:36,560 --> 00:36:38,320 Get on the stage. 515 00:36:47,520 --> 00:36:49,400 We're doing a good old-fashioned, 516 00:36:49,480 --> 00:36:52,720 but not that good old-fashioned, game of kick the can. 517 00:36:52,800 --> 00:36:55,680 Atle will cover his eyes and count to 30. 518 00:36:55,760 --> 00:36:59,120 Then it's your time to run around and hide. 519 00:36:59,200 --> 00:37:02,360 When he's done, he'll try to find you. 520 00:37:02,440 --> 00:37:06,720 When he gives up, as he's not a good hunter, you'll hear this sound. 521 00:37:07,880 --> 00:37:09,960 It's loud for me too. 522 00:37:10,040 --> 00:37:14,200 Then part two of the competition. First one to reach the bell. 523 00:37:14,280 --> 00:37:20,480 The first one to hit the bell gets 5 points, and so on. 524 00:37:20,560 --> 00:37:23,280 Those who are found will be the lowest scorers. 525 00:37:23,360 --> 00:37:27,480 So let's get started when Atle starts counting. 526 00:37:27,560 --> 00:37:32,880 One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 527 00:37:32,960 --> 00:37:35,040 10, 11, 12, 13... 528 00:37:35,120 --> 00:37:36,600 15! 529 00:37:38,480 --> 00:37:39,720 20! 530 00:37:40,920 --> 00:37:41,920 25! 531 00:37:43,400 --> 00:37:47,000 And 30! Whoever hasn't hidden now must stand. 532 00:37:49,960 --> 00:37:51,560 Then I'll start looking. 533 00:37:57,480 --> 00:38:00,360 I'm certainly bad at searching... 534 00:38:05,360 --> 00:38:06,640 Olli? - Yes? 535 00:38:07,160 --> 00:38:08,320 Olli? - Yes? 536 00:38:09,400 --> 00:38:10,840 There you are. 537 00:38:11,960 --> 00:38:13,960 Henrik, you've been caught. 538 00:38:15,320 --> 00:38:17,440 That was a good try. 539 00:38:30,200 --> 00:38:31,720 Overeager cameraman. 540 00:38:33,440 --> 00:38:35,080 I'll get Ole Henry on that. 541 00:38:45,160 --> 00:38:46,760 No... 542 00:38:47,480 --> 00:38:52,280 I can't be bothered to look anymore. - Why don't you go and have a seat? 543 00:38:52,360 --> 00:38:55,000 You found Ole Henry and Henrik. 544 00:38:55,080 --> 00:38:57,120 I did. - Did you see that? 545 00:38:57,200 --> 00:38:58,920 No. - Wow! 546 00:39:00,120 --> 00:39:01,320 Whoa! 547 00:39:01,400 --> 00:39:04,880 Whoa, whoa, whoa. 548 00:39:04,960 --> 00:39:08,440 It was so close, they ruined the bell. 549 00:39:08,520 --> 00:39:10,760 We may have to take a look in slow motion, 550 00:39:10,840 --> 00:39:13,960 but we'll do the points in our seats anyway. 551 00:39:14,040 --> 00:39:15,080 My, oh, my. 552 00:39:15,160 --> 00:39:16,920 Were you behind here? - I sat there. 553 00:39:23,280 --> 00:39:28,560 You're going to have to sum this up for us, Olli. 554 00:39:28,640 --> 00:39:32,080 You found Henrik first. - It was quite easy to see. 555 00:39:32,160 --> 00:39:37,040 Tried to be me. - I had an idea about a shirt too. 556 00:39:37,120 --> 00:39:41,120 We didn't have time. - It would've made a huge difference. 557 00:39:41,200 --> 00:39:44,560 Then there was Ole Henry, who was a cameraman. 558 00:39:44,640 --> 00:39:49,440 There was something about the movements. He got very eager. 559 00:39:49,520 --> 00:39:53,480 I was supposed to wear a shirt too. - I wouldn't have seen you then. 560 00:39:53,560 --> 00:39:59,800 1 for Henrik, 2 for Ole Henry. Top three, let's take a look at them. 561 00:39:59,880 --> 00:40:02,080 Photo finish, right? 562 00:40:02,800 --> 00:40:06,640 There you were. And there he was. 563 00:40:06,720 --> 00:40:09,880 Woah. - And there goes the bell. 564 00:40:11,440 --> 00:40:16,640 3 for Ina, 4 for Pernille, and 5 for Thomas. 565 00:40:22,240 --> 00:40:27,360 And now for the most exciting part, the final scores of the day. 566 00:40:27,440 --> 00:40:30,320 Who will be victorious? - It's going to be close. 567 00:40:30,400 --> 00:40:33,040 Pernille! - Pernille Sørensen. 568 00:40:33,120 --> 00:40:37,560 She wins today's show and can take home five items 569 00:40:37,640 --> 00:40:42,080 the others have given up on, and you can finish them. 570 00:40:42,160 --> 00:40:43,680 Here you go. 571 00:40:45,960 --> 00:40:49,684 So far this season, the scores look like this. 572 00:40:49,708 --> 00:40:51,440 To you kids at home, 573 00:40:51,520 --> 00:40:54,920 if you're going to take one thing from this show, it's: 574 00:40:55,000 --> 00:41:00,600 When it comes to filling the loo, slow and steady wins the race. 575 00:41:00,680 --> 00:41:02,108 We'll be back next time. 576 00:41:02,132 --> 00:41:05,679 If you enjoyed this show, then you're going to love the next one. 577 00:41:05,680 --> 00:41:07,020 See you. 578 00:41:08,000 --> 00:41:10,700 Original English subtitles: Tommy Lund (LinQ Media Group) 579 00:41:12,800 --> 00:41:16,120 You can put more of these in here. 580 00:41:18,360 --> 00:41:21,060 Proofreading and adjustments: u/taskmastermaster 581 00:41:23,960 --> 00:41:26,640 Holy crap. I'll bring that too.