Bonsoir et bienvenue à la deuxième saison du Maître du jeu.
Mon nom est Louis Morissette et
je serai le Maître du jeu.
Durant les dernières semaines, j'ai organisé une série
de défis pour cinq humoristes adorés du public.
Nous découvrirons ensemble qu'est-ce qu'ils ont fait
et comment ils l'ont fait.
Ouache!
Comme Maître du jeu, je donnerai des points
au plus méritant selon des
critères subjectifs et ambigus.
Le gagnant ou la gagnante de la saison repartira avec
le plus grand prix de l'histoire de la télévision, soit
une réplique de ma tête en or.
Merci, merci!
Et voici les cinq humoristes avec qui nous allons passer
l'entièreté de la saison.
Kevin Raphael.
Yé!
Marie-Lyne Joncas!
Oh!
Mona de Grenoble!
Salut!
Tammy Verge!
Et Phil Roy! - Non, non, non!
C'est quoi, l'affaire, là?
Il va toujours trop loin!
C'est quoi, l'affaire, là? Il se la replace!
Celui grâce à qui on n'a pas juste l'air de faire une
thérapie pour artistes en manque
d'attention, Antoine Vézina!
Merci!
Je suis toujours content de vous
accompagner dans vos hauts comme
dans vos bas. Et cette année,
on a beaucoup des deux, hein!
Oui!
Ah, ça se promène énormément.
Oui, c'est pas stable!
Et comme d'habitude, on va
regarder pour quoi on joue ce
soir. Nos cinq invités ont donc
apporté un objet. Ils devaient
respecter un thème. Le gagnant
ou la gagnante va repartir avec
tous ces objets-là. Le thème sur lequel ils devaient
s'inspirer ce soir... ils devaient amener la photo
la plus surprenante d'eux-mêmes!
OK!
Oh! On va regarder ça ensemble! On va aller voir
d'abord la photo de Phil!
Oh mon Dieu!
T'as quel âge là-dessus?
Horreur!
Plus vieux que tu penses!
C'était pour un... un comic-con!
C'est écoeurant!
T'es allé au comic-con?
Je suis allé au comic-con.
J'étais Super Cholestérol!
C'était ça!
Merci beaucoup!
Merci, Phil!
On a la photo, maintenant, de Tammy!
Oui! C'est une publicité
des Capitales de Québec qui est
apparue pour la saison 2002.
J'étais dans la publicité!
Hein!
Mais j'ai jamais donné mon accord!
mon accord!
Alors, c'est la photo la plus surprenante. Je suis avec
mon garçon qui boit un jus.
Sur ta gauche, présentement,
le gars qu'on voit, c'était-tu
ton conjoint de l'époque?
Oui!
Il est plus beau qu'Antoine!
Attends, 2002... Tammy, on a commencé
à sortir ensemble en 2001!
a se chevauche!
Tout ça se chevauche.
Merci!
Wouah!
On continue avec Mona!
T'es un homme en dessous de ça?
Pourquoi le beignet?
Pourquoi le Bruce Willis?
Qu'est-ce que tu t'es fait là?
C'est que c'était après mes vacances. Et comme je me
déguisais pas en fausse femme
désastreuse, je me laissais pousser la barbe. Et en me
rasant, j'ai dit: "Je vais laisse un beigne pour voir
si mon chum m'aime plus." Non!
On va aller voir Kev!
Hein?
a a bien pogné dans tes cheveux quand même.
C'est un beau "bleaché", ça!
Yo, sexy, là!
C'est ça qu'il y a en dessous
si t'enlèves ta casquette?
Mais là, je l'enlèverai pas parce que je vais finir
comme Antoine, so... C'est-tu vrai?
Tu commences à caler?
Ah oui, dans deux ans, t'as perdu tes...
Non, non! Je peux pas le montrer.
a va aller sur Internet puis... Kevin, Kevin, Kevin!
Kevin, Kevin, Kevin!
OK, c'est beau, c'est beau, OK!
Eille, Kev! On dirait... on dirait que je suis pas sûr
que t'as compris c'est quoi la
calvitie. T'as full de cheveux!
Non, c'est... Genre, j'échangerais
de coiffure, là, là!
Je serais super heureux!
Marie-Lyne, ta photo... Ah, c'est Inception!
Oh mon Dieu!
C'est donc bien surprenant!
Fait que dans le fond,
la chose la plus surprenante chez toi,
c'est le logiciel Photoshop.
Merci, Louis, ça va prendre des points...
C'est surprenant, là, c'est surprenant!
Je peux pas croire que t'avais pas une photo
chez toi surprenante.
a, c'est surprenant, OK!
Marie-Lyne, zéro.
Parfait!
C'est très mauvais.
Bravo!
5 points à Phil!
5 points pour Phil!
3 points à Mona!
Merci!
2 points à Kev!
Et j'aurais donné plus à Tammy, mais j'ai pas aimé
le gars sur la gauche.
Il a l'air beaucoup moins sympathique que toi.
Un seul point!
T'as raison!
On passe au premier vrai défi de la soirée.
Absolument! Et pour ce défi, je vous amène
sur un terrain glissaaant... Oh-oh!
Chapeau, quoi! Chapeau... - Chapeau! Une pomme par jour...
...vous fait gagner les défis pour toujours!
Yes!
Je suis gravement pas en forme. OK, un petit canard!
Non!
Oups!
C'est... Moi, je travaille en surélevé
dans la vie. C'est... Petit canard!
Allô!
Que me veux-tu, Maître du jeu?
A e! OK.
"Glissez le plus loin.
Vous avez... Glissez le plus loin..."
"Glissez le plus loin!"
"Glissez-le le plus loin.
Vous avez 20 minutes et un seul essai.
Le temps commence maintenant.
Glissez-le..."
Tu parles du canard, là?
Qu'est-ce qui est écrit?
"Glissez le plus loin..."
"Glissez..." Oh, attends!
Excuse. "Glissez le plus loin."
"Glissez le plus loin.
Vous avez 20 minutes et un seul essai." Mais
"glissez" quoi?
"Glissez" qui? Moi?
Tu veux que je glisse?
Vous avez 20 minutes et un seul essai.
Le temps commence maintenant.
"Glissez le..."
Comme ça, genre?
C'est ça, ta distance?
Non, non, non!
Kevin...
as-tu besoin d'un traducteur pour lire les cartons?
Bro, OK!
Moi, quand je lis, les lettres
bougent. Et là, j'étais stressé.
C'était écrit: "Glissez le..."
Regarde, c'est glisser le
canard, man! Après ça, là, il me
regardait croche, tout le monde!
Mais là, j'ai dit: "Ket, c'est
pas le canard." J'ai dit... Il fallait simplement
trouver le moyen de glisser... Le plus loin!
...le plus loin possible.
Tu vois quand on le dit normalement.
Comme c'était écrit finalement.
On va commencer par regarder les performances
de Kevin et Phil.
Oh yeah!
En ce moment, je me dis que...
Oui? - ...au lieu de glisser le plus
loin que je voudrais... Oui?
...je pourrais essayer de glisser le plus loin
que je peux.
Je comprends pas comment il veut que je glisse, man!
Comment tu glisses dans la vie?
Bien là, regarde, ici, là...
je pourrais faire l'inventaire de tout ce qui glisse.
Mon corps doit glisser?
Bien là, ça dépend! Est-ce que tu t'identifies à ton corps?
OK. a, ça glisse aussi.
Mais je comprends pas!
C'est pas écrit "de me glisser"! C'est écrit "glissez-le"!
Glissez le plus loin possible.
"Glissez le plus loin possible."
Qu'est-ce qui glisse?
Puis ça, admettons!
Mais si tu veux faire "glissez le...
plus loin possible..."
Oui!
Fais-le!
Mais c'est pas juste Louis, là.
C'est l'Académie française qui va être choquée.
Bien, je pense que ça... Eille, c'est tough!
De l'eau puis du savon... Qu'est-ce qui glisse?
On a du savon, man!
Du savon. Bon, on a une piste.
Fait que là, tu veux que je glisse sur du savon?
Moi, je veux rien!
Mais là, tu vas glisser là-dessus comme ça?
Oui, il va y avoir de l'eau puis du savon, je pense...
Ah, c'est bon, c'est bon, c'est bon!
On dirait que j'essaie de mettre un drap contour.
Mettons que je mets les skis... - Oui?
Puis je glisse!
Yes!
Mais j'irai pas loin.
C'est pas une côte, là!
Mettons, toi, tu le suis.
Un, deux, trois.
Je vais peut-être la faire en "beds"!
Hein?
En bedaine.
OK, en "beds"!
Oui.
a glisse pas.
Aujourd'hui, toi, t'es à l'arrosage!
Yeah, yeah!
Là, c'est à cause de toi que
tout le monde va aller loin!
Ah, c'est beau!
Fait que là, t'arroses, là!
Hein, il faut... En avant, OK!
En avant!
Ah!
Je pourrais glisser là-dessus.
Aaah!
OK, je pourrais m'asseoir là-dessus puis glisser.
OK!
a va y aller, ça.
Oui! - Oui!
Mais il faudrait que toi, tu me tires.
Tu veux que je te tire?
Oui!
On peut essayer.
Bon!
Une seule chance!
Un... deux... trois... Un... Quand t'es prêt.
C'est un essai.
...deux... trois... Go!
Eille! Super bon! - Je te l'avais dit!
a, c'était bon, ça... Yo!
C'était bon, ça!
Non, t'aurais fait... t'aurais fait ça.
Hé!
Antoine, c'est moi ou... ta patience s'effritait
comme le tapis de Kevin?
Oui, c'était difficile.
Mais je t'aime beaucoup.
Moi aussi.
Il est attachant!
Je sais pas comment t'as fait! Tout le tournage
pour endurer ça, là!
C'était dur.
Damn!
Non, non, non! On lâche pas!
Est-ce qu'on a des distances, là... Mais bien sûr!
Phil a glissé 6.10 mètres!
Bravo!
Bravo, Phil!
Merci beaucoup!
Bravo!
Kevin, moins de 10 centimètres.
de 10 centimètres.
On poursuit avec les essais de Tammy... Oui!
Et Mona.
Ah... On a des bananes, hein?
Oh mon Dieu!
Je vais pas faire ça.
Le plus loin!
Le ski de fond, là, en théorie, là, c'est
du glissement. C'est du glissement plus plate,
mais du glissement pareil!
C'est de la glisse!
C'est un sport de glisse. - Nécessairement.
Je désire que mes skis glissent. Alors, je collerai
des pelures de banane en dessous des skis.
Donc, ça, c'est là que tu vas glisser?
C'est là que je vais glisser.
OK!
Toi, tu vas mesurer, mais
j'aimerais ça que tu me pousses
parce que je voudrais... je voudrais aller loin!
Parce que plus je vais loin, plus je gagne!
C'est ça, hein!
OK!
J'ai étudié le théâtre, moi,
quand même. Puis là, je colle
des pelures de banane que j'ai
ramassées dans les vidanges.
J'ai un ski qui m'appartient pas.
C'est beau ça!
Est-ce qu'on parle de réussite, là, ou... Je sais pas.
C'est dur à dire, hein!
Je le sais pas honnêtement!
OK... Oui, OK! Je pense de même, mais il faut que...
"aérodynamie"! OK!
On soulève. Doucement.
T'es correct?
Oui, oui!
Garde ton équilibre.
Oui, l'équilibre, je le garde. C'est l'espoir
qui part un petit peu, là.
T'es prête?
Oui!
Ah! Oh mon Dieu! C'est niaiseux.
Oui, envoye!
OK, on est-tu prêts?
OK!
C'est la chose la plus décevante! Eille, mais
je glisse, Antoine, par exemple!
Regarde!
Ah, ça, c'est glissé pour moi!
Ah oui, oui, oui!
Oui!
Quelqu'un qui écoute juste le son, il a l'impression
qu'on fait l'amour puis j'ai pas
l'air complètement satisfaite.
Ah!
Je m'en vais pogner la 116!
Checke-moi bien aller le plus loin possible!
Je glisse! - Oui, oui! Ouiii!
Ah non!
OK!
Eille, c'est décevant, là! C'est décevant!
OK! Tammy, tu suggères que ça
sonne quasiment comme quand... Vous faites l'amour!
C'est ça aussi!
Un petit mardi après-midi normal.
Tu nous as donné une très bonne idée. On va l'essayer.
Ah, envoye!
Oui!
Ah! Oui!
Ah non!
C'est décevant!
Wouah, très décevant!
Non, mais c'était pas comme ça avec mon chum de 2002!
Wouah!
a glissait, ça glissait, ça glissait!
T'avais l'air si heureuse aux Capitales.
T'es beau de même, Antoine!
20 ans d'amour... Mona a fait 19,80 mètres!
Ae, ae, ae!
Applaudissez!
Et... un très érotique mètre pour Tammy!
Mètre quand même!
C'est plus que Kevin Raphael!
1 mètre, oui!
a, c'est... a, c'est facile!
Il nous reste Marie-Lyne!
Qu'est-ce que je fais là?
OK.
Et c'est un départ.
Franchement!
J'étais vraiment loin!
Oh!
Ah! Ah non!
Le chapeau!
Ouf!
Ah!
Il fait beau!
Eille, merci de m'avoir suivie.
Ah, il y a pas de... OK!
Donc!
Saint-Bruno... Mexico... Mexico!
Mexico... Mexico, c'est ici.
4,512 kilomètres!
On appelle ça "glisser", les potes!
a glisse, ça!
Non, non, non!
Tu sais! J'ai glissé loin.
J'ai tout ha.
Oui!
C'est-tu... tu veux être contre moi, là, aujourd'hui?
Non, non! Mais pour vrai... C'est ingénieux,
c'est comique, c'est drôle, c'est différent!
C'est comme sa photo!
Surprenant!
De la triche!
Je peux déjà te dire que t'as zéro point, mais
je vais envoyer du champagne
à l'équipe de postproduction
pour avoir fait la capsule.
Alors, un pour Kevin!
Non, mais il a travaillé fort!
Yes!
1 pour Kevin!
Le gars fait 10 centimètres!
Les gars sont chiens!
2 pour Tammy!
Et je donnerai 5 points à Phil et Mona!
à Phil et Mona!
Monseigneur!
Pour l'instant, c'est Phil qui mène!
Au retour de la pause, le deuxième défi de la soirée!
"Le plus grand nombre de tâches complétées l'emporte..."
Qu'est-ce que tu fais là?
Oh mon Dieu! Mais là, ça va prendre en feu.
"Caresse, attaque la baleine."
"Attaque de baleine."
C'est quoi, ça, "attaque de baleine"? C'est o?
De quoi tu parles?
De retour au Maître du jeu. On est prêts pour le
deuxième défi de la soirée. J'espère que Kevin
va comprendre les consignes.
Ah, j'ai 1 point!
Et que Marie-Lyne va les respecter.
Peut-être. Mais attention!
C'est un défi qui pourrait partir en fumée!
Bien, voyons donc?
Fumée.
En fumée?
Antoine! - Phil!
a va bien?
Très bien, toi?
Oui!
Je ne bouge plus!
Parfait!
On t'a-tu déjà dit que t'avais des airs de Roch Voisin?
Oui!
Oui?
Souvent!
Oh! Oh! Oh! On dirait une affaire vaudou, man!
Derrière la ligne, s'il vous plaît.
Derrière la ligne?
Oui!
OK! "Complétez ces tâches..."
"Complétez ces tâches..."
"... le plus grand de tâches complétées l'emporte."
"Vous ne pouvez pas dépasser cette ligne."
"Vous avez dix minutes à
partir du moment o la mèche fut
allumée. Attaque la baleine..."
"... le plus grand nombre de tâches complétées
l'emporte. Vous ne pouvez pas dépasser cette ligne."
Qu'est-ce que tu fais là?
"Vous avez dix minutes
à partir du moment o ù la mèche fut allumée."
OK, attaque la baleine!
Oh mon Dieu! Mais là, ça va prendre en feu! "Caresse,
attaque la baleine..."
"Attaque de baleine!"
C'est quoi, ça, "attaque de baleine"? C'est o?
De quoi tu parles?
"Casser le dé!"
"Caresser le dé!"
OK, caresser le dé.
Eille, c'est pas... c'est pas
fin! Euh... "magane le nougat!"
O est-ce qu'il est le nougat?
Tiens, vidanges! Ah!
Ah, merde! C'est bien plate!
Ouche!
Donc, c'est un défi de mémoire. - Exactement, essentiellement.
Ce n'était pas une attaque de baleine!
Attaque de baleine!
"La" baleine! Tu cherches les
baleines partout! Ils arriveront
pas au mont Saint-Bruno, OK.
Une liste d'actions associées
à chacun des objets, mais la liste brûlait.
Donc, il fallait s'en souvenir!
Bien, on peut justement aller voir Phil et Kevin!
"Attaque la baleine, caresse le dé, embrasse la fraise,
caresse le hamster, inspecte
les jujubes, kidnappe la lime, magane le nougat, ouvre
la prune, questionne le robot, use le velours."
OK, sens... sens la tasse... Ah non!
"Garroche... inspecte..."
OK!
OK, attaque la baleine.
Tiens, toi!
"Caresser le dé."
OK, caresser le dé.
On va commencer par en bas.
Sentir la... "Sens la tasse."
Il y a une tasse?
OK, sens... OK, sens... "Sens la tasse!"
Il n'y a plus rien d'écrit!
Inspecte... Qu'est-ce qu'on inspecte?
Oui, inspecte... Vous, ça va quand même vos affaires?
Kevin, calme-toi!
C'est inscrit dans ta mémoire
quelque part! Oh, tabarouette!
J'ai été surpris!
C'était... Toi, je te kidnappe tantôt.
Je t'ai pas oublié, toi.
a sent rien!
Là, tu vas me dire:
o est-ce que t'étais hier?
Oh non!
Qu'est-ce que tu fais avec les jujubes?
Bien, je les mange!
Ils sont durs!
Inspection des jujubes!
Ah, intéressant!
Flatte le dé ou les jujubes.
C'est ça... Ah, il fallait
s'obstiner avec quelque chose!
Donner un bisou.
Smack!
Non?
Smack! Smack!
Qu'est-ce que tu fais là?
Smack! Embrasser la fraise!
Ah!
Ouvrir ça... Hein?
Oui, il fallait ouvrir.
Comment on ouvre ça?
Merci beaucoup. Me donner une lime.
Très cool. J'ai ouvert la lime.
Faire danser le robot?
Faire danser le robot, excellent!
C'était-tu ça pour vrai?
Peut-être! Merci, Kev!
Fait que je te kidnappe, toi!
Tiens! Ha, ha!
Je vais prendre un jujube.
Hé, oui!
Hé... Hum!
Hum, on passe le test!
Faire quelque chose avec le velours,
mais je ne sais plus c'est quoi. Fait que...
ça serait ça, moi!
Toi, je sais pas. Oui, flatter...
D'un coup que ça soit ça.
Ha, ha! On va demander une grande rançon!
OK, c'est pas si pire!
Mais... - C'est pas si pire.
Phil, c'était quand même bien
parti au début. Tu les récitais.
J'essayais de... Tu les mémorisais!
Oui, j'essayais, mais un moment donné, c'était
trop de flammes, peu de mots.
Moi, j'ai dit: "Je vais perdre
le défi anyway. J'ai faim. J'ai
mangé les jujubes. Let's go!
4 bonnes réponses sur 11 pour Kevin et
6 bonnes réponses pour Phil... sur 11!
Ah, je pensais que j'avais fait mieux.
Tu sais, sur 11... Il y avait quand même une
certaine logique dans tout ça.
Oui!
Il y avait moyen de retrouver les actions associées aux
objets. On va voir l'essai
de Tammy pour les explications.
Oui, on va voir!
Ah oui?
Attaque la baleine!
La baleine, c'est ça, la baleine!
"Caresse le dé."
"Embrasse la fraise!" Smack!
"Garroche le hamster!"
Le hamster, garroche-le!
C'est un hamster... Garroche le hamster!
Attaque la baleine.
Ensuite, c'était
"caresse le dé." A, B, C, D, E, F, G... Ah!
E, F... Garroche, "H", le hamster... "I", le...
Le "I"... Les jujubes... Inhale les jujubes?
"I"... Imite un jujube"
Imite un jujube! Mais c'est brillant, ça!
Kick, kick la lime...
K, L, M!
Mange le nougat?
"O"... la prune! Observe la prune.
la prune! Observe la prune.
Questionne le robot!
Mais qui es-tu? De quelle planète viens-tu?
As-tu quelqu'un dans ta vie?
Bon, OK!
Q, R... eille, c'est donc bien le fun! S, T...
Sens... Sens la tasse.
Hum! Sens la tasse.
"U", "U"... "V"... U, V?
"U" le... Use le velours!
Hé!
Use le velours!
Bien, voyons!
Use-le!
Là, il a du vécu, là!
Regarde, il est usé. - Oui!
Très fort!
T'es exceptionnelle!
Donc, il y avait une logique.
Il fallait suivre les lettres de
l'alphabet de "A", évidemment... Exactement, Maître!
Merci de le réexpliquer, Louis!
Tammy et son intelligence supérieure ont réussi
sept bonnes réponses!
C'est bon! Bravo!
Je vais avoir zéro.
Moi aussi, je pense.
C'est impressionnant.
C'est au-dessus de la moyenne.
Voilà, écoute! Et on peut
aller voir Mona et Marie-Lyne.
"Caresse, attaque la baleine.
Caresse le dé. Attaque la baleine." Attaque la baleine.
"Caresse le dé, embrasse la fraise, garroche le hamster."
Ah, je t'aime. Ah, je t'aime.
Elle est o, la baleine?
OK, elle est là!
OK! "Embrasse la fraise!" Smack! "Garroche le hamster!
Kidnappe la lime." Tiens!
OK.
C'est vraiment chien, ça.
Euh... "ouvre la prune, questionne le robot!"
T'étais o hier?
Il te reste neuf minutes.
Bien oui, mais Antoine... Quoi?
Bien, je peux essayer de "guesser".
a, ça disait ça.
OK, parfait, celui-là.
a, c'est quoi?
C'est "vomis le gouda"?
Tu penses qu'on a mis "cracher dans la tasse"?
Bien, je sais pas, là!
T'as brûlé le papier!
Et "se torcher avec le velours"?
Innocent! Bien, j'essaie, j'improvise. Je fais juste
ce que je connais, là!
Casse la tasse?
Non, mais je sais pas!
Moi, je prends des guess.
Comptez les bonbons?
OK, je vais arrêter là après.
Je vais avoir essayé.
D'un coup que j'en ai un.
Trois, quatre, cinq... Allez! C'était ça.
OK, merci.
Bye, Roch!
Salut, Hélène!
C'est-tu moi Seul sur le sable les yeux dans l'eau?
Je ne dévoile pas... le nom de ma muse.
OK, oh!
Bravo! Bravo, les filles! Mona... - Toujours un petit agrume
dans la brassière stand-by?
Ah, en tout temps! Tu sais,
Louis, moi... puis pas juste dans la brassière. Je suis
hypocondriaque. J'ai très peur
du scorbut. Fait que j'ai toujours un agrume à quelque
part. Regarde ici.
a a sauvé Jacques Cartier, ces petits fruits-là, il paraît!
Oui, c'est
le fruit de Jacques!
C'est le fruit de Jacques!
Oui, tu iras te laver la main!
Défèque le citron!
C'est au parfum de muscle de femme!
de muscle de femme!
On a eu quatre bonnes réponses
pour Marie-Lyne et sept pour Mona!
Sept, wouah!
5 points pour Tammy et Mona!
Oui!
3 pour Phil et 1
pour Kev et Marie-Lyne!
J'ai mon premier point!
Yeah!
De la journée!
Alors, on va aller voir le
pointage pour voir on est rendus
o dans l'épisode de ce soir.
Bien, voyons! On a une égalité entre Phil et Mona!
Wouah!
Une autre victoire pour la communauté.
Bon, évidemment, les jujubes,
c'était pas... l'idée était pas de compter les jujubes dans
le dernier défi, mais on a vu Marie-Lyne que t'aimes ça
compter des choses.
C'est pourquoi on t'a confié le prochain défi.
Je suis toute seule à... C'est pas vrai.
Antoine! Bonjour à la maison!
J'espère que vous allez bien! - Oui, toi?
Oui, je vais super bien!
Aimes-tu ça? J'adore les bines.
Ah!
"Comptez les fèves au lard dans une canne de bines."
C'est tout ce qui est écrit?
C'est chien!
Je suis tellement tannée.
"Le temps commence maintenant."
C'est parti!
On peut-tu regarder toute la vidéo?
Là, évidemment, les quatre autres, vous vous dites:
eille, moi, j'ai pas fait ça!
Non, non!
Effectivement, c'est juste que
moi, ça fait longtemps que je me demande: combien qu'il y a de
bines dans une canne de bines?
On s'obstine là-dessus!
On va le savoir!
Oui, il y a aucun point relié à ça!
Il y a pas de point?
Il y a zéro point!
Mais j'avais juste hâte d'avoir la réponse.
Donc, après la pause, on regarde Marie-Lyne compter.
on regarde Marie-Lyne compter.
Est-ce que tu fais tes bines toi-même?
Oui!
Ah wouah!
25, 26, 27, 28, 29, 30, 31... 27?
35, chut!
39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48...
100, 200, 300, 400, 500... 556 bines.
556.
Oui, bines!
Hein!
Je suis contente d'avoir pris le temps.
Bravo!
556 bines!
Merci beaucoup!
Bien, là, Louis! a vaut
quand même un petit point bine.
Non, pas du tout.
Eille, moi, je lui donne un de mes points.
Moi aussi! Elle sent encore des doigts. Elle sent
encore les bines!
Je lui donne un des points de Phil, moi avec!
Est-ce que tu pourrais expliquer le prochain défi,
s'il vous plaît?
C'est un défi qui va te faire suer.
Yeah, yeah, yeah! Oh! - Ah, j'aime ça,
les petites cuillères.
Bonjour à tous.
OK, bécher!
"Remplissez ce coquetier..."
"Avec votre propre..."
T'es-tu malade?
"Remplissez ce coquetier avec votre propre sueur."
C'est malade!
"Le plus de sueur récoltée
l'emporte. Vous avez 20 minutes.
Le temps commence maintenant."
C'est super facile. Dans tous
les défis, je sue, Antoine!
Même ceux o je suis assis.
Bien là, Mona va gagner ça.
C'est vrai.
Eille, je sue en dormant, moi, dans la vie. L'effort
de dormir, c'est trop pour moi. C'est malade!
OK!
C'est dégueulasse, OK! cette affaire-là.
Kevin, juste lire les consignes, t'avais l'air de suer.
Yo, moi, je sais ce qui s'en vient, man! Oh non!
Mais on s'entend que Mona semble avoir un avantage.
Moi, je sue comme une véritable truie!
Mais avant d'aller voir Mona,
on va vérifier d'abord avec Phil, Marie-Lyne et Kevin!
Oh!
Antoine, dans quel sens va le coquetier?
a dépend de toi.
Le sais-tu?
Ah OK! C'est au... Libre?
OK.
Je vais aller dehors me faire suer.
Je vais pas faire d'effort physique, là. Il y a pas
d'effort physique qui se donne. Non, non, non!
Là, il faut que... c'est vraiment dans
les dessous de bras que je sue.
Tu montes, là.
Tu le garroches!
Pas d'exercice, c'est un bon plan.
Je m'enligne pour avoir chaud.
Ha, ha!
C'est pas dangereux, là?
Non, c'est comme une technique de sudation. J'ai déjà vu
quelqu'un faire ça puis... Oui!
Mourir!
Rien!
Mais je sais pas à quel point j'ai chaud, tough.
Je le sens.
a s'en vient. - Ah oui!
Tu t'es trouvé une cape? - Wouuuh! Il fait chaud!
Parce que je suis trempe, là.
Ouache, c'est dégueulasse!
a sent bon?
Il y a une grosse chaleur qui se crée, là.
On va tenter une récolte.
Oh!
Ouache, c'est brun!
On dirait que ça sèche ta sueur à mesure!
Je pensais que mon idée était bonne, mais
j'ai chaud, là. J'ai chaud!
OK!
Tout est dans la craque. Tout
se passe dans la craque. Je suis
pas mouillé nulle part ailleurs.
La raie, j'oserai pas aller là.
Veux-tu que je te spotte, big? C'est beau, ça!
Oui!
Oh non, tout tombe! - Hein?
Tout tombe! En avant, regarde!
Regarde à terre!
Maudit! Tout est tombé à terre!
a... Regarde, là!
Oui, mais... Qu'est-ce que tu fais?
J'en ai plein sur les mains.
Allez, coule, coule, coule!
Let's go, mon front! Let's go, mon front!
T'as encore trois minutes.
Mais oui, mais là, ma sueur sèche.
Résultat pour Kevin.
Ah! Eille, il y a en ici, là!
Regarde tout ça.
Wouah!
Qu'est-ce qui s'est passé?
Parce que tout d'un coup, t'es assis, là.
Qu'est-ce qui est arrivé?
Il est arrivé un accident.
On n'est pas obligés d'en parler.
On l'a?
On a la reprise, mais coeur sensible,
restez à l'écoute. Finalement, c'est pas grand-chose.
Es-tu correct? - Non!
T'es-tu foulé
la cheville pour vrai?
Oui!
Phil, es-tu correct?
C'était ça?
Tu t'es foulé... comme si t'avais l'os sorti!
OK!
Pour les résultats, malheureusement pour Kevin et
Marie-Lyne, c'était tellement
peu que ça s'est évaporé avant qu'on puisse mesurer.
On est dans le zéro.
Phil, par contre, on a 3 millilitres dans le coquetier.
Mais à peu près une tasse et demie par terre.
Il y a en beaucoup au sol.
T'as travaillé fort.
OK, est-ce que Tammy et Mona ont
réussi à recueillir plus de sueur que Phil? C'est ce
qu'on saura après la pause.
Oh, le suspense!
Eille, c'est tellement humiliant, ça, là.
C'est quoi? Tu veux détruire
ma réputation à la télévision?
Qu'est-ce qui se passe, Tammy?
Eille!
De retour au Maître du jeu.
Donc, Antoine, on est au beau milieu d'un défi
qui consiste à suer.
Exactement!
Mais j'aimerais... j'aimerais voir Tammy.
Oui!
Est-ce que c'est quelqu'un qui
sue beaucoup dans le quotidien?
Tammy ne sue pas et ne sent pas.
Elle sent pas?
Elle a pas d'odeur.
C'est ce qu'on va voir.
Elle est parfaite, toujours.
OK, c'est ce qu'on va aller voir.
Eille, de la sueur!
Comment je vais faire ça?
Tabarouette, OK! Mais là, ça me prendrait une...
danse-exercice avec... OK, j'y vais, là.
Ah, ça va être tellement long!
Eille, c'est tough!
Vas-y!
C'est sec. Il y a rien. - Il y a rien. Je sue pas!
Qu'est-ce qui te fait suer?
Bien, c'est sûr, là... quand je cours pour vrai.
Pas de là à ce qu'il y ait des gouttes.
Je comprends.
Je peux-tu aller à la salle de
bain? J'ai vraiment très envie.
OK.
En allant vers la salle de bain, je vais courir
vraiment très, très vite.
OK!
OK.
Moi, je cours vraiment vite.
Ah!
a va-tu?
Là, j'ai couru!
OK?
a va-tu, Tam?
Es-tu correcte?
Peut-être que j'en ai.
Ah, peut-être un peu. Oui!
Ah!
Eille, j'en aurai jamais assez.
Un petit peu, mais pas assez.
Montre donc pour voir.
Oui, il y en a quand même!
Mais pas assez!
Ah, c'est bon, ça.
a, Tammy, tu me dis que c'est ta sueur?
Oui.
Bien, tu m'as vue "l'extracter".
Il y a tricherie, c'est sûr.
C'est ta sueur? - Eille, jure-le
sur la tête de ta fille.
Eille, c'est tough, là!
Je demande un test de goût!
Jure-le sur la tête d'Antoine!
a s'est passé il y a quelques
jours, c'est vraiment ça que
j'ai vécu. Sinon, je savais qu'il y avait des caméras.
J'aurais jamais dit quelque
chose qui était pas vrai, là.
C'est correct, Tammy.
C'est correct.
Jure-le sur la tête d'Antoine!
Dans la salle de bain, il y avait pas de caméra.
Malheureusement, ton micro, lui, était ouvert.
On va aller l'écouter.
Traîtresse.
Hé, que je cours!
Hé, que je cours vite!
Oh là là!
Je cours vraiment vite. Ah!
Je cours vraiment très vite.
Donc, on a bien entendu le robinet partir...
Eille, c'est tellement humiliant, ça, là.
C'est quoi? Tu veux détruire ma réputation à la télévision?
C'est quoi que vous
essayez de faire?
Qu'est-ce qui se passe, Tammy?
Je ne te reconnais plus!
Eille, arrête! Je suis pas à un mensonge près, Antoine!
à un mensonge près, Antoine!
Regarde!
Il nous reste Mona. - Il reste Mona.
Voyons voir.
Veux-tu une chaise?
Non, tes clés de char!
Je veux tes clés de char!
Donne-moi tes clés de char!
OK.
Eh bien, c'est déjà... c'est déjà chaud, je te dirais.
Oui, mais pars le chauffage pareil.
OK!
Non, non! Tu vas voir, elle
est surprenante, la bonne femme.
Non, non, non!
Je veux pas te... Je vais juste me mettre ça
à 32 degrés. Ah, mais le bouton
"air climatisé" était... Ah!
Regarde, si c'est niaiseux.
Ah, regarde! Là, c'est chaud.
On a changé le niveau.
a a pas de bon sens!
Ah, on a une goutte!
On a une goutte! Elle est teintée de beige, mais on a
une goutte! OK, regarde!
Une deuxième goutte!
C'est bien quand même!
OK, plus, plus de chaud!
Ah, c'est smatte.
Mettons, là, que je me fais l'aisselle ici... Ah!
On a une goutte medium!
Attends un peu, attends un peu.
On va l'essayer.
Mais ça, c'est bien humide, le filet de ce cheveu-là.
Penses-tu que tu peux le tordre? Hé, monsieur!
OK!
Vite, la porte!
On chauffe pas dehors!
Combien de temps?
Trois minutes!
Je vais voir s'il y a du... du stock à sortir d'ici.
Regarde pas, maudit cochon!
C'est personnel.
OK.
Des fois, là.
Oui!
Ah, checke ça! Checke ça!
C'en est une bonne.
Montre donc pour voir!
Il reste une minute!
OK!
Oui, c'est bon... Oupelaye!
Bien oui, voilà, là!
C'est parti, là.
Trois, deux, un... Trois, deux, un... teins le char!
Je vais mourir!
...de niaisage.
OK! Travail bien fait.
Je suis dégueulasse!
Ah, j'ai pas d'orgueil.
Une belle petite couleur beigeâtre, hein!
Oui, santé, couleur santé!
On a des résultats.
Ah, seigneur!
Mona a récolté 2 millilitres et c'est donc Phil
qui l'emporte!
Wouah!
Suivi de Mona qui finit deuxième!
OK!
Tammy... Non!
Non, non, mais non, mais non!
J'ai avoué ma faute!
Zéro! Il nous reste... Pour l'effort,
peut-être pas lui. Mais moi, j'ai travaillé fort.
T'as travaillé très fort.
Je te donne 2 points.
Puis Kev, 1 point.
Number one!
OK!
Je me suis évanouie!
OK! Pour l'instant... Le meneur...
Phil est en tête! - Phil est en tête!
Ah, bravo!
Je suis fière de toi, mon grand! - Merci beaucoup!
Il reste un défi qui sera joué
ici devant vous après la pause!
Et zou! - Stop, stop, stop!
Eille, il tire!
Il tire dessus!
De retour au Maître du jeu.
Bien, Antoine, c'est déjà l'heure du dernier défi
de la soirée et qui aura l'honneur de lire ce défi?
Phil!
Je t'invite à lire le défi!
J'aurais aimé Kevin, mais...
Oui, c'est ça. On dirait... Non, mais on veut avancer.
On veut avancer quand même.
"En demeurant derrière
la première ligne, faites rouler votre rouleau au-delà de la
deuxième ligne. Si votre rouleau
ne dépasse pas la deuxième ligne ou tombe en bas de la
plateforme, vous êtes éliminé."
Oh!
Donc... C'est à tour de rôle, quoi?
C'est à tour de rôle. Alors,
l'idée... vous tenez un bout, évidemment. Tu lances.
évidemment. Tu lances.
a va se dérouler.
Il faut être entre la ligne là,
dépasser la ligne, et ne pas
tomber. Si vous êtes en avant de la ligne, vous tombez,
vous êtes éliminés!
Mais le plus loin gagne.
Il y aura une deuxième étape.
Oui, voilà!
J'aime pas bien ça, le monde... Vieille cheville molle.
Regarde, regarde, regarde!
Bien joué!
Tammy! Touchez à rien!
OK!
Ah non, non!
Je l'ai échappé!
T'es éliminée!
liminée!
Disqualifiée!
Et zou!
Oh, stop, stop, stop!
Eille, il tire! Il tire!
Il tire dessus!
Est-ce que c'est écrit sur le carton?
Il y a absolument rien qui stipulait qu'on ne doit pas
le retenir de tomber en bas.
J'ai gagné!
T'es bonne, ma belle! - Go, go, go!
On dirait que tu copies quelqu'un.
Tout le monde le tire!
Bravo!
Mais là!
Bien, Kevin... t'as vu les stratégies de tout
le monde. Impressionne-nous!
Ah, Antoine! J'ai besoin de
toi. Va au bout, s'il te plaît.
Sur la plateforme.
Ah, c'est fort!
C'est très fort!
OK!
Vas-y, mon Kev!
a serait malade qu'il tombe sur le côté.
Je sais, je sais.
Un objet!
Bon!
On passe à l'étape 2!
Oui, je te remercie, Maître!
Attention!
"Ramenez votre verre d'eau.
Vous ne pouvez pas traverser
la ligne devant vous. Si votre
verre tombe ou si le rouleau
se brise, vous êtes éliminé.
Le plus rapide l'emporte.
Il n'y aura qu'un seul gagnant
qui remportera 5 points!"
Je vais faire le service!
Ah, on est trop loin.
Le verre d'eau, on va venir le déposer au bout.
Vous devez ramener votre verre
d'eau sans déchirer le papier.
Attention!
OK, on est... on est prêts.
Donc... Attends, c'est tout le monde en même temps?
Le plus rapide! - Le plus rapide!
Un, deux, trois, c'est parti!
Et voilà! On a un gagnant! - C'est moi!
C'est Phil!
Il y a pas de grande surprise puisque Phil
a gagné la dernière épreuve et ça lui donne
5 points. On l'avait bien dit.
C'est 5 points contre 0.
Contre zéro, oui!
xact, un seul gagnant!
Et tu l'as dit: "Sans surprise!"
Il remporte la soirée: Phil!
Merci beaucoup!
Félicitations, Phil!
Tu peux aller chercher toutes ces choses,
toutes ces cochonneries et la photo très surprenante
de Marie-Lyne Joncas!
Je vous remercie beaucoup!
Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine!
bientôt, bye-bye!
Sous-titrage: www.sovo-tech.com