Bonsoir, bienvenue au Maître du jeu, mon nom
est Louis Morissette et je suis le Maître du jeu.
Durant les dernières semaines, j'ai
organisé une série de défis
pour cinq humoristes adorés
du public. Nous découvrirons
ensemble qu'est-ce qu'ils ont
fait et comment ils l'ont fait.
Ouache!
Comme Maître du jeu, je donnerai des points au plus
méritant selon des critères subjectifs et ambigus.
Le gagnant ou la gagnante de
la saison repartira avec le
plus grand prix de l'histoire
de la télévision, soit une
réplique de ma tête en or.
[Titre de l'épisode: "Ich liebe dich"]
Merci! Merci tout le monde!
Voici mes cinq amis...
...avec qui je vais passer
toute la saison, mais dès que
la saison est terminée, je ne
leur parlerai plus jamais... Phil Roy!
Tammy Verge!
Mona de Grenoble!
Marie-Lyne Joncas!
Et le succulent Kevin Rapha ë
Et le succulent Kevin Rapha l!
Laissez-moi présenter mon assistant qui a passé
toute la saison avec eux, qui a tout subi avec eux,
mais qui les aime quand même,
le vrai syndrome de Stockholm, Antoine Vézina!
Merci! On m'a demandé
de lire ceci. Je suis ici volontairement...
et très heureux.
Alors, Antoine, comme à chaque
semaine, on s'amuse, mais il y a quand même des prix.
Et c'est nos amis, qui les apportent bien gentiment. Ce
soir, ils devaient apporter,
le thème: la chose la plus
gênante à ramener à la maison.
La chose la plus gênante à ramener à la maison.
Ou des objets... Bien, voyons voir.
Bien, commençons par Kevin!
Oui? Je t'écoute?
Tu trouves ça gênant de se laver, toi?
De prendre soin de soi?
À
chaque fois que je vais à
l'hôtel, moi, je suis le dude
qui ramasse toutes les crèmes,
tous les shampoings, puis je
ramène tout ça à la maison. Fait
que j'ai un petit bureau, chez
nous, là. J'ouvre puis je suis
comme: "Yo, ça, c'est tel hôtel,
c'est tel hôtel, tel hôtel."
So, yeah.
Allons voir ce que nous propose Marie-Lyne.
Moi, il y a rien.
Hein? Il y a rien?
Il y a rien de gênant chez toi?
Moi, juste vous dire que, ici,
sur le plateau, je suis la seule
qui est seule, à la maison,
qui a pas d'enfant, qui a pas
de conjoint. Alors, moi, là, je
peux ramener n'importe quoi à la
maison et ne pas être gênée.
Il y a rien qui me gêne.
Tu sais, mon chien, mon chat,
qu'est-ce que tu penses qui peut
les gêner ou qui pourrait me
gêner? Absolument rien, Louis.
On va aller voir qu'est-ce qui
pourrait être gênant pour Mona.
Moi, j'ai mis Marie-Lyne, parce que... C'est gênant?
...imagine l'amener dans ta
famille. Cette fille-là est pas
sortable. Cette fille-là est pas
sortable! Elle vient de chialer
qu'elle est toute seule,
demandez-vous pourquoi! Hi, hi!
Merci beaucoup, on va aller
voir ce que Tammy a apporté.
C'est-tu moi, aussi?
Ç
a me dérange pas, là.
Ç
a, c'est un grandeur nature
de moi-même. Je trouverais ça
tellement gênant d'arriver
avec un portrait de moi-même
à l'intérieur de ma maison.
Là, moi, je comprends mieux
la semaine de vacances o ù
tu ne me parlais pas.
Merci, Tammy, et allons voir Phil!
Moi, je suis allé
avec le prix. C'est pas toi qui es gênant.
Ce sculpteur-là, l'entièreté
de son travail, c'est gênant,
là! Je connais des sculpteurs,
ils font: "Non. C'est pas ça qu'on fait, nous autres."
Merci, Phil. Il faut maintenant des points.
Mettre des points, bien, là,
clairement, on ridiculise mon beau visage, alors,
c'est zéro pour Phil.
Zéro pour Phil.
Bien, évidemment, là, si je veux être conséquent,
zéro pour Marie-Lyne, elle a pas respecté le thème.
Bien, je m'en vais à la maison. Ç
maison. a va être gênant, ça.
Je vais donner cinq points à
Kevin, quatre points à Mona, et trois points à Tammy.
Bon, OK. C'est fait.
On sait pourquoi on joue, passons au premier défi.
Oui, pour celui-ci, il fallait
savoir se servir de sa langue.
Oh, mon Dieu, il y a un homme.
Hein! C'est donc bien épeurant!
Euh, Tammy, c'est une personne, là.
Oui, mais c'est quelqu'un que je connais pas.
Oh! Un humain!
Ç
a sent la date!
Allo!
Hallo!
Tu as-tu un micro?
Oh!
Récoltez les informations suivantes à propos
de cet Allemand.
Fait que là, j'ai un Allemand en avant de moi, là.
"Sa date de fête, son repas préféré..."
"... sa plus grande peur, le travail de son père..."
"... comment il me décrirait comme personne..."
"... quel serait son plus grand souhait." Je suis
contente, on va se rencontrer!
"Cet Allemand ne peut pas
parler ni écrire en français ou en anglais."
"Le plus rapide avec le plus
de bonnes réponses l'emporte.
Le temps commence maintenant."
OK!
Hallo!
Allo! Allo! Ich liebe dich!
Guten tag!
Oh! Guten tag!
Ich liebe dich.
Donc, assez simple, il y a une
personne qui parle allemand devant eux...
...et ils ont des informations à aller
quérir auprès d'elle de façon précise.
Ç
a vous va?
J'adore ce rire-là.
Vous allez bien comprendre, on va aller voir Phil
et Tammy s'exécuter.
Ah! Maudit!
Euh... Tu... es né... quand?
23 juin!
23 juin... Le 26 décembre.
30 septembre.
Nein.
Nein? Nein.
Imaginons une ligne du temps.
Tu m'écoutes pas, là.
J'ai l'impression que tu m'écoutes pas.
Plus ou moins?
Mehr.
OK.
F ü
F nfzig? Mehr.
Douze?
Nein.
Mehr.
22? 23?
Bingo.
Bingo!
♪ 23 décembre joyeux No ë
♪ 23 décembre joyeux No l ♪
Tu l'as pas chanté!
C'est une chanson de Beau Dommage, tu avais
juste à me le dire!
Ton repas préféré, c'est quoi?
Mmm, mmm! Toi, toi?
Mmm! Mmm! Hot-dog.
J'entends que t'aimes manger
un monkey avec des tomates.
C'est tout ce que j'ai compris.
Il y a de la tomate, sur du k ä
k ser, c'est de la pizz'?
Genau.
Bingo.
C'est une affaire à étages.
OK! T'aimes la pizza. Ton repas
préféré, c'est une pizza. Pizza.
OK.
Ton père, il faisait quoi pour amener du cash?
Ton père. Ton père? Ton père.
Ta mère... Ton père. OK?
Ton père. Ton père?
Mein papa?
Ton papa? Ton papa. Papa.
Papa, qu'est-ce qu'il fait dans la vie?
Il fait plusieurs emplois.
Vois-tu le néant dans mes yeux?
Il était dans un gang?
Ah oui?
Ton père, il fait quoi dans la
vie? Tu me dis beaucoup de mots!
Quand même un beau gang.
"Grosse gang"!
Il a dit "grosse gang"!
Je suis pas fou, là!
Ackschaft, il y avait des... Ah, les shafts, oui?
Ta plus grande peur?
Bou! Ah! Il a pas peur de quand on lui fait faire des
sauts. On élimine ça.
T'as peur de qui? De Kinan?
Kindan? Kindan!
De te faire kidnapper!
Nein.
Le noir? Non.
Quand tu étais petit!
- Nein... - Non, non.
Oh! Que ton enfant meurt.
Que tu les perds.
Ja.
Il a peur de perdre son enfant.
Tu me décrirais comment comme personne? Beau?
Sehr bunt.
Très beau!
Bunt.
Bon!
Bunt!
Beeindruckend.
Très jolie.
- Donc, tu me décrirais comme... - Bund.
Bund. Ouais.
Là, tu vas arrêter avec "bund", c'est super blessant.
Quel serait ton plus grand souhait? Prends mes mains.
Qu'est-ce que...?
Son plus grand rêve, c'est... Auf viedersehen, Tammy.
Ich liebe dich.
Fraulein?
Ich liebe dich. Il peut bien dire ce qu'il veut,
moi, Ich liebe dich.
C'était une vraie belle rencontre. Tu sais, des fois,
là, ce qui se dit, c'est
au-delà des mots. Hein, Phil?
Oui. On s'est fait une fin de semaine de camping,
les trois, avec Franz, là.
Ah! C'était le fun.
On a "bunté"!
Mais il y a eu un deuxième "Ich liebe dich", là.
Oui!
Venant de ta femme?
Bien, oui, mais, c'est correct, elle est libre...
Peut-être qu'il a été séduit par son amour des...
des hot-dogs?
Quoi? Eille! Maître!
Vous mimez ça comment, un hot-dog, vous?
Bien, de même.
Un hot-dog!
C'est fait en long!
Tu as jamais tenu un hot-dog de même?
Non! C'était un hot-dog avec du bund, un peu, puis,
c'est sûr que ça a... C'est un hot-dog européen!
Ç
a dépend de la garniture!
Ç
a peut se "bunter", un hot-dog. Je suis d'accord
avec toi, Tammy.
Facile!
Alors, deux bonnes réponses
pour Phil et trois pour Tammy.
On va aller voir si Mona et
Marie-Lyne maîtrisent mieux les langues étrangères.
Toi, là. Regarde mes cils, OK?
Toi.
OK?
Ç
a, c'est toi.
Do you know the song...
Toi?
Mein Geburtstag?
- Tab... - Toi...
Toi.
Le 2 décembre.
Dezember?
December?
Prochaine question.
Miam, like... J'aime ça! Miam, miam, miam!
Des escalopes.
Oui, avec de la sauce brune, excellent.
Tomate, sauce, sur un k ä
Tomate, sauce, sur un k se... De la pizza!
Genau.
De la pizza.
OK.
À
côté. Tu sais?
De même, il y a le papa.
Mein papa?
Papa?
Mein papa.
Papa.
Ton papa.
Mein... Ja?
Qu'est-ce qu'il fait?
Ah! Il était fermier.
Son père est fermier.
Bou!
OK, c'est pas les drag queens, sa plus grande peur.
OK!
Ja.
Ja?
Ah! Il a peur dans le noir.
Il a peur des enfants.
Tu sais, ça a pas de bon sens, ce défi-là.
Non, non! On tombe pas là-dedans, la conversation.
Ç
a fonctionnera pas.
Il voudrait voler.
Vins et fromages!
Il désire un vins et fromages.
Vins et fromages, c'est noté.
Parfait!
Sehr gut! Ç
Sehr gut! a a bien été!
C'est sûr tu parles français.
Oui.
Ah! Cal...
Avoir su, tu lui aurais demandé avant s'il parlait
français, hein?
Oui. J'aurais dû lui demander au début, quasiment.
Mona et Marie-Lyne ont eu
combien de bonnes réponses, Antoine?
Alors, la pizza, pour Mona, un point. Et, Marie-Lyne,
bien, c'est zéro.
On va aller à la pause, au retour, Kevin Rapha ë
au retour, Kevin Rapha l nous parle allemand.
Ah!
Moi, je trouve que c'est une
bulle, qu'est-ce que t'as fait.
C'est des ballons.
Ballons de fête!
Un instant! Un instant!
Je pensais pas dire ça, Louis, je m'ennuie des
cinq de l'année passée.
De retour au Maître du jeu,
au milieu d'un défi de langue.
En fait, on a vu quatre performances.
Tout à fait.
Il nous en manque une.
Oui, alors, on tente d'obtenir
des informations précises d'un
homme qui ne parle qu'allemand.
On va aller voir Kevin.
OK!
Guten tag, mein name ist Kevin.
Non! Non, non, non!
J'ai des questions pour toi, mon homme.
Allemand I, Université
de Montréal? Eille!
Ich m ö
Ich m chte drinken bier.
OK. Est-ce que tu comprends quand je parle?
Ja, ich verstehe dich.
OK, parfait. Date de fête.
23 décembre, mais c'est juste
la date de fête. On lui a pas demandé l'année.
Ton re... oh, boy!
Ton repas préféré.
De la pizza margharita.
Le travail de ton père.
Ingénieur. Fini! Fini.
Quel serait ton plus grand souhait?
La paix dans le monde?
Wow!
Tu as fait un an d'allemand, Kevin?
Oui! Oui! Tu sais quoi?
J'ai coulé!
Bravo!
Mes hommages.
Mais, reste quand même que
Kevin, c'est le seul qui a pas mimé comme un con.
Oui!
J'étais juste Colombo Kev, là!
Colombo Kev! On s'incline!
OK. Si on se fie au nombre de bonnes réponses...
On va donner les points en
fonction des bonnes réponses.
Parfait, alors, cinq points
pour cinq bonnes réponses avec
Kevin, trois points pour Tammy,
deux points pour Mona et Phil,
et zéro pour Marie-Lyne.
C'est Kevin qui mène! Voilà, voilà! Bravo, Kevin.
Il y a un Dieu, man!
On est bien réchauffé, passons au prochain défi.
Oui, un défi qui risque de péter ta balloune.
Oh! Papier bulle.
Ah! Ç
Ah! a, c'est l'fun!
C'est différent! OK.
"Faites la plus grosse bulle
et éclatez-la avec votre nez."
La plus grosse bulle.
Ç
a, faire des bulles, je suis bonne.
"Vous avez dix minutes."
Est-ce que vous êtes malades?
Pas une bulle de morve, toujours? Non, non.
Je fais pas une bulle de morve.
Premièrement, j'ai pas 8 ans et deuxièmement,
je suis maquillée.
Dis-moi, le temps, il commence quand?
Attends. Je te dirai pas le temps il commence quand,
parce que tu vas le commencer
puis je sais même pas c'est
quoi qu'il faut que je fasse.
Le temps commence... maintenant.
Je reviens!
Dix minutes!
Alors, c'est simple. On devait
faire une bulle et la faire éclater avec son nez.
OK - Pas plus compliqué que ça.
Bien, regardez, on va aller voir
Phil, Marie-Lyne et Mona.
Maudit!
Il y a pas d'affaire pour faire des bulles,
tu sais, de base.
Donc?
Fait que là, je sais pas.
Tu as quoi, là-dedans?
Du savon?
Oui.
Juste du savon?
Du savon puis de l'eau.
OK, merci.
Eille! J'ai appris ça dans
un camp de jour de sciences.
Je vais prendre la ficelle,
ici, comme ça. Je vais faire
un noeud, comme ça. Puis, théoriquement, avec l'eau
chaude, puis du savon... - Ce que tu as dans ton bol?
Ce que j'ai dans mon bol, oui, exact.
OK. Eille, j'ai jamais senti
aussi bon. Je vais juste... Pour vrai, ça aide.
Tu devrais t'en mettre un peu.
En sortant ça, ça devrait faire... Wow!
OK.
Regarde ça, c'est beau.
Reste avec moi.
Reste avec moi!
Merde!
Mais je cherchais des pailles.
Parce que... Et si, là, tu
faisais une bulle là-dedans.
Ç
a va faire plein de bulles.
Mais ça, OK.
Vois-tu?
Ah! Merde!
J'aimerais saluer mon moniteur de camp de jour,
qui s'appelait Bécher.
J'avais l'air de pas écouter,
parce que je mangeais ma crème
solaire, mais j'écoutais.
Je suis juste désolée pour
tout le monde, parce que c'est
mon air à moi. Dès que ça pète,
ça va sentir le fond de cendrier
ici dedans. Je vous le dis.
Ah, bien, j'en ai une, là, sinon.
Avec ton nez - OK, regarde bien.
Je vais me sécuriser une bulle.
Tu la vois?
Elle est pétée.
Je me suis sécurisé quelque
chose. Elle est pas très grosse,
mais, tu sais, en même temps...
Tu as un filet de sécurité.
Cinq minutes.
C'était pas pire, ça, par exemple, hein? Et si...
Attends un peu.
Ç
a a l'air, c'est... Une bobette après...
une grosse soirée.
Une bobette transparente.
Oui, mais... après une bonne soirée de sciences!
Ah! Cette science-là!
La science de l'amour.
Ah! Merde!
Regarde ça, regarde ça!
C'est beau, par exemple.
Voilà! Voilà.
Ah, c'est bon, Mona, ça.
OK.
Bien, écoute!
Qu'est-ce qui l'a éclaté, la bulle, Louis?
C'est l'air!
Tu as fait une bulle, que tu as éclatée...
- ...en soufflant avec... - ...ton nez.
C'est réussi.
Il nous reste des essais à voir. Bien, justement, la
belle Tammy et le beau Kevin.
Est-ce que c'est toi qui l'as fait?
"Faites la plus grosse bulle."
Bon.
C'est pas la gomme idéale.
Mais je me lance.
Personnalisé, maintenant, donc, c'est ma bulle.
Fait que là, faut que je la
fasse éclater avec mon nez,
right? Fait qu'éclater, c'est qu'elle disparaîtrait.
Comment je peux faire ça?
Un... Deux... Trois...
Fuck!
Oh, yes! OK.
Allez.
Allez! Shit!
Je vous avertis, là.
Ç
a va être impressionnant.
C'est pas dangereux de promettre quelque
chose comme ça?
Oui, non, mais je l'ai. Je
suis très bonne. J'aime ça, dans
les annonces, quand ils font ça.
Tu sais, ils font ça, de même.
Vas-y donc, voir.
Ah, oui, hein?
Moi, je suis intelligent!
Yes! Yes!
Collège Letendre à Laval!
Collège Letendre, collège privé!
Ah, ils doivent être fiers.
Oh, yeah!
Oui?
Oh! Non?
Elle est pas faite pour ça, on dirait. Merde.
Merde!
Une bulle, ça a de l'air dedans. Si j'enlève l'air
de la bulle, c'est que la bulle a éclaté.
Ç
a fait du sens, man, tu le sais! Fais pas semblant.
Non, non, non! Mais c'était pour les spectateurs.
Eux, ils le savent aussi!
Ils savent! Ils savent!
Tout le monde est d'accord avec
ce que je fais en ce moment.
Non.
Tu connais l'expression:
"Ne pas se décourager dans
l'adversité"? J'ai une autre solution, tu vas voir.
C'est quoi?
La balloune de fête.
La rose. Je la feel.
"... la plus grosse bulle,
et éclatez-la avec votre nez."
Puis là?
Puis là, épingle à couche, avec mon nez.
OK.
Mais non, je pense que c'est éclaté, là. Il n'y
a plus d'air dedans, là.
Venez pas me dire que c'est
pas mieux l'école privée que l'école publique!
Kevin, je me demande tout le temps si tu me niaises
ou si tu es sérieux.
As-tu fini d'inventer tes règlements?
Tu as dit, c'était écrit "bulle". C'est une bulle.
Après ça, tu as dit "ta bulle".
Un ballon, c'est pas une bulle.
Oui, c'est une bulle!
Désouffler, c'est pas péter, c'est pas éclater.
Bien, c'est écrit o ù
Bien, c'est écrit o ?
Sur le carton!
Tu sais quoi?
Arrête, Kevin! Arrête!
Mais, Tammy, Tammy, bravo.
J'ai travaillé fort.
On peut juste voir la reprise,
quand ça pète, tu avais pas
tellement de plaisir, là.
Tu as défié toutes tes peurs.
Sérieusement, oui, ça m'a fouettée!
Mais si on dit que ça, c'est un ballon, alors,
ça aussi, c'est un ballon.
C'est rare qu'on dit:
"Eille, elle est super belle,
ta bulle de fête!" On dit:
"ton ballon de fête".
Ton bouquet de bulles de fête.
Moi, je trouve que c'est une
bulle qu'est-ce que tu as fait.
C'est des ballons.
Oui, elle l'a gonflé, mais
disons que... tu peux pas dire
à Kevin: "Un ballon, ce n'est"
pas une bulle", puis dire à
Tammy: "Wow! C'est super beau... ton ballon de fête!"
Un instant! Un instant!
Je pensais pas dire ça, Louis, je m'ennuie des
cinq de l'année passée.
S'il vous plaît, c'est le Maître
qui va trancher et qui va donner
les points, et rouspétez pas.
Je suis sensible à vos arguments.
Merci, Louis! Ah!
Il est malléable!
OK, Kevin, ferme les bras, tu as zéro.
Ah! Damn!
Alors, la plus grosse bulle,
je pense que c'est Mona qui a la plus grosse bulle.
Marie-Lyne, quatre, Tammy, trois.
Parfait.
Phil, je te donne deux points
pour ton attitude positive.
C'est très serré, et c'est Mona qui mène.
Merci beaucoup.
Très, très serré!
Là, on va aller à la pause,
il y a un troisième défi au
retour, et s'il vous plaît, je demande un peu de
discipline sur ce plateau.
Oui, je suis d'accord.
On se revoit après la pause.
J'ai adoré travailler avec
Kevin. Vraiment, le dévouement,
c'est son deuxième nom.
Belle communication. Vraiment,
là, on n'arrête plus de souper
ensemble depuis ce temps-là.
Merci! De retour au Maître du jeu. Donc, il y a
deux défis de complétés. On est
prêt pour le troisième défi.
Est-ce que ça peut être quelque
chose d'un petit peu plus
précis? Je sais pas, technique?
Comme ça, il va y avoir moins
d'obstinage, un peu, là.
Ils vont trouver le moyen,
tu les connais. Mais voyons voir le prochain défi.
C'est un défi de peinture, de nature et de sépulture.
OK. Crinquée à bloc.
Ç
a va bien aller. Si on est
ensemble, c'est parce que les
deux autres incapables sont en équipe, fait que...
"Peignez la plus belle toile de cette nature morte."
Hein?
"Peignez la plus belle toile de cette nature morte."
Le peintre doit avoir les yeux
bandés en tout temps, les autres
personnes ne doivent pas bouger
de leur chaise et peuvent seulement utiliser
"les mots suivants..."
"... banane, bas, gauche..."
"... moins, plus, choisi, droite, haut, woups.
Vous avez dix minutes, le temps commence maintenant."
OK, qui peinture? Qui peint?
Est-ce que je peux avoir les yeux bandés?
Bien, vas-y, Kevin.
OK. Phil, tu vois rien?
Non.
Dix minutes, c'est parti.
Oh, boy!
C'était tellement le fun!
Ç
a, là, ça nous a unis!
Oui!
Ç
a vous a beaucoup unis, les trois.
On a adoré.
C'est un souvenir joyeux que vous nous rappelez, là.
Nous autres, on a ha ï
Nous autres, on a ha ça.
C'est un souvenir malheureux.
Voyons! Ç
Voyons! a paraît pas du tout!
Oh, attends!
J'ai adoré travailler avec
Kevin. Vraiment, le dévouement,
c'est son deuxième nom.
Kevin Dévouement Rapha ë
Kevin Dévouement Rapha l.
Précis, vraiment concis,
belle communication. Vraiment,
là, on n'arrête plus de souper
ensemble depuis ce temps-là.
Bien, vous avez remarqué:
un défi d'équipe, bien sûr.
Donc, chaque équipe devait
peindre la nature morte qu'on voit, ici, derrière moi.
Un membre de l'équipe était le
peintre et devait se bander les
yeux. Les autres devaient le
diriger. Ils devaient seulement
utiliser les mots "banane", "haut", "bas", "gauche",
"droite", "moins", "plus", "choisi" et "woups".
On va vous demander de juger par vous-mêmes.
Droite, droite.
Droite.
On a-tu le droit, "droite"?
Oui. "Droite, gauche, haut, bas"
Droite, droite, droite. OK.
Banane.
Bas.
- OK... - Bas. Bas.
Gauche. Gauche.
Gauche, gauche.
Là?
Woups.
Je vais y aller avec le doigt.
Banane.
Banane. Bas!
Bas. Gauche.
Gauche, gauche, gauche.
Gauche, gauche, gauche!
Je la mets ici, la banane?
Bas. Bas.
Fait que là, je fais une banane.
Banane!
Ici?
Banane... Ah, woups!
Non, non. Non, mais, tu sais, je veux dire,
à un moment donné... - Choisi. Choisi.
Je choisis?
Choisi!
Ah, c'est ça!
C'est une psychose de groupe!
Gauche. Gauche. Gauche.
Bas. Bas.
Bas, bas, bas!
Droite!
Choisi!
Banane.
Banaaane.
Haut. Haut. Non. Non.
Haut. Oui. Woups.
Non. Haut. Oh! Woups!
Haut... Haut! Non!
Comment tu veux faire ça?
Toute la nature morte que je vois là.
- Plus, moins, plus, moins... - Un plus puis un moins?
Plus, moins, plus, moins... Oh! Choisi!
Banane.
Banane, plus.
Banane plus!
Ouais.
Haut, bas, gauche, droite.
- Ah, comme un... - Gauche. Gauche. Haut.
Gauche, haut.
Banane. Une banane, mais qui goûte le melon, mettons.
Melon d'eau. Tu sais, une banane
qui goûte le melon d'eau?
Allez. Wow.
Wow!
Haut! Choisi! Choisi! Oui!
Christ, mais on est donc bien bons!
Ah! C'est mon meilleur.
C'est mon plus jeune.
Woups, woups!
Haut, bas, gauche, droite.
OK. Dis "banane" si c'est oui,
puis "droite" si c'est non.
Parfait.
Banane?
Excuse!
C'est-tu un plat?
Choisi. Choisi.
C'est quoi, la nature morte?
Banane.
Votre nom d'équipe, c'est Divorce.
Le moins dévoué des deux, c'était toi.
C'est qu'on voit le moment o ù
o t'abandonnes.
Ouais.
Oui!
Il n'y avait plus rien à
faire, à partir de ce moment-là.
J'ai essayé de suivre ses règlements, mais...
c'était pas clair.
Je te dis pas quelle équipe a
fait quelle oeuvre, mais on va
les voir pour la première fois.
OK.
Les voilà. Donc, on a l'original en haut, tu
t'en doutes. Et là, on a ces deux oeuvres-là.
C'est pas si mal.
Yo, c'est quand même nice, ce que j'ai fait, là.
Ils étaient trois, on était deux.
Kevin, on a pas été bons.
OK, parfait.
Donc, l'équipe de Mona, Tammy et Phil, c'est l'image
de gauche, bien sûr.
Tu le mettrais sur ton frigidaire.
Vraiment, c'était un défi difficile. On va donner
cinq points à l'équipe de Mona, Tammy et Phil.
Cinq points chacun.
Puisqu'ils étaient trois comparativement à deux, il
y avait des défis techniques,
vous étiez moins... le français
avec Kevin... Alors, on va y aller avec trois points.
Trois points!
Pour les deux membres de l'autre
équipe. Le travail d'équipe
permet à Mona de rester en tête.
On va essayer de se remettre
de nos émotions pendant la
pause. Au retour, un autre défi.
Vous n'avez pas à défaire
le rouleau de corde... Hein?
Oh...- Quoi? Tu veux que je reroule ça?
Le Maître du jeu.
T'es vraiment une vidange.
Non, mais tu le savais!
De retour au Maître du jeu.
Bon, tout le monde s'est calmé, on a repris nos
esprits. Prêt pour nous expliquer le prochain défi?
Oui, c'est un défi, par contre, malheureusement,
qui va peut-être te mettre au bout de ton rouleau.
Encore? Oh...
Phil.
Antoine.
Salut!
Salut, Tammy!
Contente de te voir, Antoine.
Merci!
Oh! Je m'assois.
OK.
Pourquoi le chronomètre est parti?
Ah! C'est un mystère, ça.
OK! "Déroulez complètement ce"
rouleau de corde. Votre temps a
commencé quand vous avez dit le
"nom d'Antoine." Franchement!
"Votre temps a commencé quand
vous avez dit le nom d'Antoine."
J'aurais dû dire "chéri" à la place.
Mon Dieu, excuse-moi!
On peut-tu refaire ça?
Non, non. Je l'assume.
On cachera pas qu'il y a un monsieur en dessous de
ce costume-là.
Je suis très ballonnée, de ces temps-ci, Antoine.
Ah, oui? Comment ça?
Je sais pas.
Oh, mon Dieu! "Déroulez complètement ce rouleau"
de corde, votre temps a commencé quand vous
avez dit le nom d'Antoine.
Yo, MJ.
- MJ, Kevin... - Michael Jordan.
- Ici, ça, c'est... - Anton.
Anton. Oui, OK.
OK.
Votre temps a commencé quand
vous avez dit le nom d'Antoine.
Antoine.
C'est ça le défi, là?
Ê
tes-vous sûrs que ça fait de la bonne télé, ça?
"Déroulez la corde..."
Oui.
Le temps compte à partir du moment o ù
moment o ils ont dit mon nom.
Bien, on va le regarder ensemble, en allant voir
Marie-Lyne, Phil et Kevin.
OK!
Va falloir le rerouler après.
J'ai vu ça dans les affaires
d'homme forts. Ils tirent, là.
Quels concours d'hommes forts que tu regardes?
Je sais pas, man.
Je sais pas c'est quoi.
Oh, c'est beaucoup long, là.
Tu sais, mettons, on... Va falloir que je le reroule.
Si c'était pas ça... Il y avait une subtilité.
Il y avait quelque chose que j'ai pas compris.
Bang! Arrête le temps! Arrête
le temps! Arrête le temps!
Pourquoi?
Trois... Deux... Un... C'est fait.
T'arrêtes pas ton temps?
Elle était o ù
Elle était o, la pogne?
Stop! Stoppe le temps. Stop!
Antoine!
Bien, s'il te plaît!
Mais, arrête le temps!
"Déroulez complètement ce rouleau de corde..."
Ah, bro! T'es pas sérieux!
"Placez le rouleau de corde
bien roulé sur ce coussin."
Ah! Tab... - Vous n'avez pas à défaire
le rouleau de corde... Hein?
- Oh... - Quoi? Tu veux que je reroule ça?
Le Maître du jeu.
T'es vraiment une vidange.
Non, mais tu le savais!
Faut que je... Il est o ù
Il est o le bout, Antoine?
J'ai perdu mon bout!
Ah! Non!
Pas trop! Pas trop! Pas trop!
OK!
Petite tension.
Pas trop!
Il y a des noeuds, bro.
Il y a des noeuds. Les noeuds s'en viennent, bro. Les
noeuds s'en viennent.
Top chrono.
Tiens, on va commencer par là.
Je gagnerai pas ça, là. En même
temps, penses-tu vraiment que Kevin Rapha ë
Kevin Rapha l a vu le derrière?
Sept minutes, pile.
OK!
Stop.
Je vous hais tous, derrière ces caméras. Tous.
Phil, c'est choquant, parce
que, pendant que tu déroules
le fil, tu le sais que c'est... - J'ai fait: " Ç"
J'ai fait: " a se peut pas"
"que ce soit ça, le défi." Là,
je tirais, puis j'étais comme...
J'essayais de regarder autour, de faire: "O ù"
de faire: "O est-ce qu'il est
écrit: 'Ah-ha! C'était une joke!
Arrêtez de faire ce que vous faites'"?
Est-ce qu'on a des temps?
On a des temps, bien sûr.
Phil a fait ça en 3 min 57 s.
Marie-Lyne, 4 min 35 s.
Puis, on l'a vu, Kevin, en sept minutes pile.
Mais on va aller voir si Tammy et Mona, eux, ont
trouvé la consigne cachée.
Oh, mon Dieu, c'est quand même... C'est long!
Déroulez complètement ce rouleau de corde!
Ah! Wow.
C'est rien de dangereux, là.
Non, non, non.
J'ai fait l'école de la rue.
C'est pas ma première fois que
je joue avec des couteaux.
Ah! Je suis fière de moi, là.
OK, go. Ah, merde!
Tu sais, là, c'est sûr, ce bout-là est long, mais
une fois que c'est parti, Antoine, eh là là!
Mettre ça de même ici, bing bang.
"Oupelaille!"
Non, non. Vite.
OK, vite! "Envoye!"
C'est niaiseux!
Oh non! Oh non, non!
Ç
a a pas marché!
Eille, il y a vraiment quelque chose de satisfaisant.
On voit le bout, Antoine!
Yes!
Et voilà. Et voilà, stop tape!
Bing, bing, voilà.
4 min 48 s et un blender de gâché.
Mais là, tu l'as pas arrêté.
Non.
Pourquoi?
Le temps roule encore.
Bien oui, mais c'est écrit.
Je suis myope et astigmate, comment tu veux...?
"Placez le rouleau de corde bien roulé..."
C'est de la cruauté animale.
Car je suis une vraie biche.
Je vais aller chercher un rouleau neuf. Bouge pas, là.
Bien, là! Bien, là!
Franchement! Ah! Ç
Franchement! Ah! a, là!
Envoye! Un rouleau de corde... Un rouleau. Ils vont-tu
m'obstiner sur le rouleau?
Correct, Tammy?
Ils sont picky sur les mots,
eux autres. Maître du jeu.
Parle pas contre le jeu, là!
J'ai rarement vécu quelque
chose d'aussi fâchant, Antoine.
Rarement! J'étais si fier.
De la corde, un rouleau.
Que je te voie m'obstiner.
Tiens!
Un rouleau de corde.
Faut que j'aille fesser dans un mur en gyproc.
OK. Antoine, est-ce que tu
pourrais juste, comme, me relire
la deuxième directive?
Avec plaisir. "Placez un rouleau de corde bien roulé"
sur ce coussin. Le plus rapide
l'emporte. Vous n'avez pas à
défaire le rouleau de corde.
Alors, ce bout-là, ils l'ont
fait quand même, tout le monde.
Mais vous aviez pas à
rerouler ou utiliser la même corde. Et les temps,
maintenant, de Tammy et Mona?
Alors, Tammy a fait 3 min 19 s et 7 min 39 s pour
Mona. OK. Tu as été la plus
longue, mais après ça... Oui, sauf que c'est Mona qui
a vraiment reroulé une corde.
On a une corde bien roulée.
Cinq points à Mona.
Cinq points à Mona!
Quatre points pour Tammy,
c'était quand même bien fait.
Et, finalement, tu as trois points pour
Phil, Marie-Lyne et Kevin.
Trois points chacun.
Et qui est en tête, présentement, Antoine?
Toujours Mona.
Félicitations, Mona, mais il reste encore un défi.
Après la pause, c'est le défi devant le public.
Oh!
Tu l'as manqué!
Qu'est-ce qu'il a fait?
Il l'a mit sur ses dents!
Je me l'ai collé sur le torse!
De retour au Maître du jeu,
c'est le dernier défi de la soirée. Antoine, qui peut
lire les explications?
On va y aller avec Mona de Grenoble. Et je vous
le dis, la première place est pas décidée encore.
Merci. "Mettez un pansement"
sur la bonne partie du corps.
Antoine va nommer trois parties
du corps. Vous devez placer
votre pansement sur la partie
du corps qui vient en deuxième
dans le dictionnaire, entre les trois parties du corps.
LA personne la plus lente à placer son pansement
"sur la bonne partie du corps est éliminée."
Par exemple, si je dis:
"Bras, oreille, yeux", vous prenez un pansement
- et vous le collez sur... - Os... que t'es épais!
Dans un dictionnaire, "bras,
oreille, yeux", c'est "oreille"
qui vient en deuxième.
As-tu compris?
On va le coller sur l'oreille.
C'est parti.
"Joue, torse, dent."
Oh! Tabar... Tu l'as manqué!
Qu'est-ce qu'il a fait?
Il l'a mis sur ses dents!
Je me l'ai collé sur le torse!
"Joue" venait en deuxième.
On continue, Phil est éliminé.
"Nez, bras, oeil."
Shit, shit, shit shit.
Ah, non, c'est ça.
Alors, cette fois-ci, on cherchait pas l'oeil,
mais le nez, qui venait en deuxième.
Alors, Tammy et Mona sont éliminées.
Attention, c'est peut-être la dernière ronde...
"Cheveux, coude, coeur."
Ah! C'est bon.
Coeur!
La gagnante, Marie-Lyne Joncas!
Donc, après compilation des
données, Antoine, je propose
qu'on donne le nombre de points
qui est relié au nombre,
finalement, d'épreuves passées.
Parfait. D'étapes. Bien, alors, ce serait donc
trois points pour Marie-Lyne, deux points pour Kevin,
un point pour Mona et Tammy, et zéro pour Phil.
OK!
Ce qui signifie que le gagnant
ou la gagnante de ce soir est... - Mona de Grenoble!
Tu peux ramener Marie-Lyne à la maison!
Viens-t'en à a maison, mon bébé!
Nous sommes au milieu de la saison et Mona accentue son
avance. Mais attention, rien
n'est joué, car le Maître du
jeu est parfois intransigeant.
La lutte pour la deuxième place est féroce!
Je vous donne rendez-vous la
semaine prochaine pour une autre
émission du Maître du jeu!