Bonsoir. Mon nom est Louis Morissette, et je suis le Maître du jeu.
Durant les dernières semaines, j'ai organisé une série de défis
pour cinq artistes adorés du public.
Nous découvrirons ensemble qu'est-ce qu'ils ont fait, et comment ils l'ont fait.
Comme Maître du jeu, je donnerai des points aux plus méritants,
selon des critères subjectifs et ambigus.
Le grand gagnant ou la grande gagnante de la saison
repartira avec le plus grand prix de l'histoire de la télévision,
soit une réplique de ma tête en or.
C'est gentil, ça!
Oui! Gardez-vous des applaudissements pour nos clowns.
Virginie Fortin!
Alex Perron!
Bianca Gervais!
Richardson Zephir!
Et Arnaud Soly!
Et finalement, il est le vrai Maître du jeu... Antoine Vézina!
Merci!
C'est toi le Maître!
C'est vrai!
C'est toi le vrai Maître!
Vous êtes tous des marionnettes depuis le début!
Arrête!
Arrête, Antoine!
Non! Ah!
Je vais me blesser encore.
Wow!
Eille, ça s'en va direct aux Gémeaux, ça.
Ah, (bip!)
On est content!
Alors, comme chaque semaine, on joue pour des prix,
des prix que vous avez amenés qui respectaient un thème.
Le voici.
"La chose la plus inutile qui coûte plus de 20 dollars."
On va aller voir Arnaud.
Ça va peut-être vous éclairer.
Un billet de un dollar!
Ça coûte 20 dollars et puis toi, t'es quand même bon en finance.
Il me semble que c'est pas un bon deal.
Non, pas tant!
Où tu l'as pris cette piasse-là d'ailleurs?
Alors, ça s'appelle Internet.
C'est nouveau.
D'accord.
Alex, maintenant.
Oui! Alors, c'est une lampe au sel d'Himalaya!
À au sel d'Himalaya!
Quoi ça sert? On ne le sait pas.
Mais pour vrai...
Non, ça fait un super éclairage dans la chambre à coucher.
C'est formidable!
Toi, t'as une lampe de sel d'Himalaya dans ta chambre?
Drette à côté de mon lit.
Eh bien!
À côté de sa veilleuse en poivre.
Richardson, qu'est-ce que tu nous as apporté?
Ah!
C'est un maple phone.
Donc, c'est la compagnie Maple, c'est ça?
Oui! Il faut que tu fasses ton activation dans le Maple store.
Puis tu peux aussi prendre les soins prolongés, les Maple care.
Donc...
Bien, l'aspect inutile, bravo, bravo.
En général, non, non, l'ensemble.
OK. Parfait.
Allons voir Virginie.
J'ai mon objet dans mes mains.
Hein!
Oui! Alors, je vous présente un petit cube de Tungstène!
Wow!
Alors... et la particularité,
c'est qu'il est beaucoup plus lourd que ce dont il a l'air.
Alors, voulez-vous le peser?
Parce que regarde...
Oh, mon Dieu! Bien, oui!
C'est donc bien pesant! Ayoye!
Alors...
Bien, je suis curieux.
Vas-y, Antoine.
Si on est pour blesser quelqu'un, vaut mieux Antoine.
Voilà!
C'est vraiment plus lourd qu'on pense!
La seule affaire plus lourde que ça, là,
c'est la personne qui habite chez nous qui
l'a acheté pis qui veut qu'on le pèse à tous les jours.
Oui, c'est ça.
Ça, c'est genre 70 piasses pour dire à tes amis:
Checke comment c'est plus lourd que tu pensais.
Oui!
Mais en même temps, on s'est pas mal amusé, je trouve.
Mais tous les jours?
Ah, non!
Bianca, qu'est-ce que t'as apporté?
Bien, je trouve les idées de mes camarades très, très bonnes,
mais j'aimerais vous parler de cet oiseau qui est
un oiseau sauvage qui est à la maison, exotique.
Sauvage?
C'est à toi?
Oui, c'est à nous.
C'est pas un animal sauvage, c'est une perruche.
Non. Ça s'appelle une os(bip!) de cockatiel.
Ah!
Ça s'appelle de même.
C'est la sorte.
OK!
Ça vaut 400 piasses!
400 piasses?
Oui! Pis t'achètes ça quand, vraiment, tu dis:
"Non, on aura pas de chien, mon amour."
"Non, on aura pas de chien!"
"On va avoir un os(bip!) de cockatiel."
Parce que ça, ça se promène dans la maison, Louis,
pis ça se pose sur tes cadres pis ça fait des fiantes sur des oeuvres.
Est-ce que les fiantes c'est plus lourd que le cube de Virginie?
Ça serait intéressant.
OK! Il faut donner des notes, Maître.
Aïe, aïe, aïe!
Je dis 5 points à tout le monde, sauf...
ah, tout le monde!
5 points à tout le monde!
Je regarde Rich qui voulait que je lui donne une petite chance.
Rich, t'auras pas deux chances comme ça ce soir.
Vous êtes trop bon, mon Maître.
Bon... ça va mieux!
Premier défi.
Bien sûr, un défi qui me met les yeux dans l'eau.
Oh-oh!
Ça ressemble à un parcours!
Oui!
Je suis tellement intelligent!
OK, OK! Départ, arrivée...
Oh, mon Dieu! Je vais ramper au-dessous de ça.
C'est donc bien excitant!
Oui!
Qu'est-ce qu'on fait ici et pourquoi il y a un gros ballon?
Wouhou!
OK!
"Faites traverser la ligne d'arrivée à ce ballon de plage..."
"...ici même."
"Seulement de l'eau peut toucher au ballon de plage."
OK!
Ça, c'est ça, le ballon de plage?
J'imagine.
"À ce ballon de plage."
"Seulement de l'eau peut toucher au ballon de plage."
Mais là... c'est le fun!
Oui!
"Seulement de l'eau peut toucher au ballon de plage."
"Le plus rapide l'emporte."
Sais-tu quoi?
Vas-y donc?
J'ai même pas besoin de relire, cette fois-ci!
On a un parcours.
Bien... Là, là...
C'est simple, c'est simple.
C'est simple, là!
Il faut juste amener le ballon à la ligne d'arrivée.
Que de l'eau peut y toucher.
Que de l'eau peut toucher au ballon.
Ça peut-tu être plus simple que ça?
Hein, Arnaud?
Je pense pas que ça peut être plus simple que ça.
Non, je pense pas.
Bien, on va aller voir justement Bianca et Alex.
"Le temps commence... maintenant!"
OK! Es-tu correct?
Oui, mais... tasse-toi!
Il faut que je teste le "puish"!
OK, vas-y!
Ah, vous m'avez mis le pire!
Ah, ça, c'est bon!
Allez! Allez!
On est partis!
Hop!
Crotte au cul!
Hé!
Obstacle!
Non!
OK, attends!
"Seulement de l'eau peut toucher au ballon de plage."
OK!
Mais là, c'est le fun!
Oui!
OK, attends!
Qu'est-ce que tu fais?
Bien, je peux tasser ça!
Ha, ha, ha!
Quand il y a un obstacle...
T'en fais un corridor.
Exactement!
Ça marche!
C'est parti!
Non, non...
Bon, de la marde!
Oui!
Oui! Oui!
Allez, Forest! Non, OK.
Ah!
Par là-bas! Non, regarde...
Oh non!
Qu'est-ce que tu fais?
Juste de l'eau.
Non, j'y touche pas!
"Seulement de l'eau peut toucher au ballon de plage."
Mais si le ballon tourne...
Bianca!
Je sais! Je le sais, si près du but!
Ah...
Oui, Monsieur!
Yes!
Allez!
Oui!
Joie! Joie!
Oh!
Oui!
Juste... alors!
Bien, Alex: Quatre minutes et dix secondes.
Il a touché huit fois au ballon.
Seulement huit?
C'est relativement peu.
C'est peu. Le parcours était très long.
Oui!
C'est vrai! Bianca a touché 11 fois.
Elle a fait ça en 3 minutes 35 secondes.
Et c'est excellent!
En fait, vous êtes disqualifiés...
Il fallait pas y toucher.
Les deux, vous êtes disqualifiés.
Bien, on verra. On a pas vu les autres encore.
Peut-être qu'on est encore plus disqualifiés que vous.
Oui.
Pas zéro, mais ZÉRO!
On peut-tu enchaîner?
Oui! On va aller voir Richardson et Arnaud.
Sont-ils disqualifiés?
Le temps commence...
Main-te...
...nant!
C'est parti!
Bien, voyons donc.
Quel jet de merde!
Oups! Allez hop!
C'est go!
On dirait que je perds de la puissance.
Comment ça? Je sais pas.
Qu'est-ce que tu fais, Rich?
Peut-être que j'ai...
Tu vas pas dans le bon sens!
Oui, je sais! Mais je crois que j'ai des noeuds!
Ça, c'est mon meilleur jet, ça?
Je sais pas.
Non.
Non...
C'est quoi, ce jet-là, (bip)!
Ah, j'ai besoin de...
d'arroser, de...
Des plantes, sans les brusquer.
C'est une course!
Oui, mais ce jet-là me gosse tellement.
J'ai le goût d'en parler.
Alright!
Alright! Mon Dieu! Je tasse les briques.
Je peux pas tasser les briques.
Seigneur!
Qu'est-ce que ça dit?
"Faites traverser la ligne d'arrivée à ce ballon de plage."
Oui.
"Seulement l'eau peut toucher au ballon de plage."
"Le plus rapide remporte."
Oui, Monsieur!
En dehors de la boîte.
Je suis fatigué.
Moi aussi.
Contrôle, bébé!
Oui!
Ça a bien été!
Stop.
Intéressant.
Intéressant!
Parce qu'effectivement, il y a absolument rien qui
disait qu'on devait respecter le parcours suggéré.
Voilà, donc...
Il y a rien qui disait qu'on devait pas...
qu'on ne pouvait pas déplacer la ligne d'arrivée.
Ça a en fait bien des affaires qu'on disait pas, on disait pas.
Cr(bip), écrivez-les vos affaires!
Un moment donné!
Les temps!
Alors, Richardson: 3 minutes 44 secondes.
Bravo!
Bravo, Rich!
Mais c'est Arnaud qui est en avance avec 3 minutes 29 secondes!
Merci.
Il reste Virginie.
Généralement, quand on est dernier, dernière,
c'est soit très bon, soit une catastrophe.
Est-ce que j'ai foiré?
Je m'en rappelle plus.
On va t'aider. Regardons.
On y va!
OK!
Bien, voyons donc!
Ça disait pas qu'il fallait que je suive le parcours.
En toute transparence, je m'en rappelais très bien.
Wow!
Eille, c'est combien de temps, ça?
47 secondes!
Merci! Merci!
5 points?
C'est la gagnante!
Virginie a 5 points!
5 points.
Arnaud est deuxième avec 4 points.
3 pour Rich.
3 points.
Zéro!
Zéro point pour les tricheurs!
Est-ce qu'on va être capable de garder ce rythme d'enfer pour le prochain bloc?
C'est ce qu'on verra après la pause.
Voyons donc, qu'est-ce qui se passe?
Où est-ce que je m'en vais?
Bien, voyons donc?
Alex?
Oui?
Tu cherches un objet, là.
Je veux juste te le rappeler.
Là, tu nommes tout sauf des objets.
Oui, c'est ça.
De retour au Maître du jeu!
Après deux défis, Antoine, quel est le pointage?
C'est Virginie qui mène!
Oh!
Pour l'instant!
Antoine, il me semble que je prendrais un défi d'équipe.
Oh oui!
Antoine!
Eille, la gang!
Allô!
Ça va?
Tu sais, on est deux.
Vous mettez quand même juste une chaise!
C'est pas grave. Je vais m'asseoir sur toi.
Non, non, assieds-toi.
Donc...
"Dites à votre... dites à votre ou vos coéquipiers qui se trouvent..."
"...ce qui se trouve dans le coffre."
Veux-tu que je lise, Rich?
Oui.
"Dites..." OK!
"Dites à votre ou vos coéquipiers ce qui se trouve dans le coffre."
"Votre ou vos coéquipiers ne doivent pas voir ce qui se trouve dans le coffre."
OK.
"Après avoir lu le défi, vous ne pouvez plus parler jusqu'à la fin du défi."
OK!
"Dans la première minute, vous pouvez uniquement faire des expressions faciales."
"Dans la deuxième minute, vous pouvez faire que des sons."
Parfait!
"Dans la troisième minute, vous ne pouvez que criez des adjectives."
"Par la suite, vous ne pouvez que chuchotez des verbes."
"La bonne réponse la plus rapide l'emporte."
"Le temps commence maintenant."
Veux-tu deviner ou faire deviner?
Je vais deviner.
Ahem!
Oh! Oups, j'ai parlé. Euh...
Vous couperez ça.
Oui, mais c'est pas commencé!
C'est commencé. OK!
Quel duo infernal!
Oui!
On est comme attachant, mais dégueulasse en même temps. Oui!
Bien, on va commencer justement...
Est-ce qu'on prend des paris?
Ah, gage pas sur personne ici.
J'ai fait ça la première année.
J'ai tout perdu!
On va y aller avec l'équipe d'Alex et de Virginie!
Il me semble qu'on a été bons!
Longue vue!
Que des faces!
Voir, étonné, surprise?
Elle ne sait pas trop quoi faire. Surveiller?
Lunettes de surveillance?
Regardez quelque chose, élever les épaules, pas sûr de ce que c'est.
Chercher?
S'interroger?
Deuxième minute.
Admirative, surprise?
Interrogative?
Voyons donc, quessé qui se passe?
Où est-ce que je m'en vais?
Ben voyons donc!
Alex? Tu cherches un objet, là.
Je veux juste te le rappeler.
L'objet qui est dans le coffre.
Tu nommes tout sauf des objets.
Oui, c'est ça.
Ah!
À bout de tes nerfs?
J'attends l'autre minute.
Troisième minute.
Hum, perdu!
Perdu!
Curieuse!
Curiseuse?
OK!
Boîte à surprise?
Surprise?
Mal de tête? Aspirine?
Je peux pas bouger, là.
Non, c'est ça. Aspirine?
C'est quoi les adjectifs, donc? Dis-m'en Antoine!
Oui! As-tu un adjectif ou deux?
Les...
Retrouvé, perdu, retrouvé!
Objet! Objet perdu, objet retrouvé!
Retrouvé, c'est un adjectif.
Trois minutes.
Trois minutes, OK!
Objet perdu!
Je peux... OK, chuchoter des verbes. OK!
Chercher, aller, trouver...
Chasse au trésor?
Trésor? Chasse?
Regarder...
Regarder?
S'orienter?
Boussole!
Oui!
Yes! On l'a eu!
Antoine, on l'a eu! Antoine!
Bravo!
Alex, je veux te donner des points.
Là, vous avez écrit toutes les niaiseries que je disais,
mais je réfléchissais tout haut, là.
As-tu déjà essayé de faire deviner boussole par le regard?
Oui?
Combien de temps?
3 minutes 28 secondes!
Pas si pire!
Ça a passé comme un pet!
C'était très bon!
C'était bon!
C'était bien.
C'était excellent.
C'est bien que tu partes tes applaudissements, Alex.
C'est super.
Ta prédiction, c'est que l'autre équipe sera pas capable de le deviner?
Bien, qu'ils sont quand même deux pour réfléchir.
J'étais tout seul.
Oui, c'est ça.
Oui, mais il y a Arnaud.
Tu sais, un moment donné.
Oui, il y a Richardson.
Regardez!
Eille, regarde!
Ça a l'air d'un fromage.
On va aller voir l'équipe de trois.
Triste. Sûr.
Surprise!
Ping-pong. Balle de ping-pong.
Surprise!
Atchoum!
Balle de ping-pong.
Manger. Bouche.
Poisson.
Poisson!
Ça a-tu rapport
avec un aquarium?
De l'incertitude.
Cligne des yeux si c'est oui.
Ça a-tu rapport avec des poissons?
Ça a-tu rapport avec l'eau? Tu clignes des yeux.
Tu arrêtes pas de cligner des yeux.
Gauche-droite, gauche-droite.
Suspicieux.
La route!
Regarder en haut, le ciel!
Ça roule... Cirque du Soleil.
C'est plus des anneaux, des boucles d'oreilles.
Points cardinaux!
Une boussole, une boussole!
Yes.
Essaye d'imiter une boussole avec des yeux.
Boum!
Combien de temps,
mon beau Antoine?
47 secondes.
Oui!
Donc, dans la première minute.
Rich, vraiment, vraiment, c'était du beau travail.
L'équipe a gagné. Est-ce qu'on leur donne 5 points chacun?
Clairement, oui.
OK. Et on souligne
l'effort ou...
Ils ont quand même réussi le défi.
Ça prend des points.
On va en donner trois.
Donc, 5 points pour l'équipe de trois.
Et trois points pour Virginie.
Bravo!
Donc, après cette devinette, c'est quoi le tableau de pointage, Antoine?
Ah, bien là, c'est Arnaud qui mène maintenant!
Oh!
Il a doublé Virginie!
On est prêts pour un autre défi!
Oui! Un défi assez générique!
Oh!
Oh, bien! Regarde qui est-ce qui est là dans le fond!
Hé, hé!
Oh, non!
De la musique.
Oh, boy, boy!
Oh-oh!
Oh, une partition!
Une comédie musicale?
De la muse. J'adore!
"Écrivez les meilleures paroles sur le thème du Maître du jeu..."
"...performez-la de la façon la plus mémorable."
Cool!
Pas pire.
Je suis reconnue pour ma voix.
"Vous avez 30 minutes."
"Le temps commence... maintenant."
Les meilleures paroles...
Ah oui! C'est inspirant!
♪ Il faut-tu vraiment mettre des paroles sur ce petit bout-là je sais pas ♪
Un, deux, trois, quatre,
cinq, six, sept, huit...
La tension est à son comble!
Et nous verrons le résultat... après la pause.
Mais pour aller à la pause...
Rich, tu peux tellement faire passer de choses dans tes yeux.
Est-ce que tu pourrais envoyer les gens à la pause
seulement avec tes yeux, s'il vous plaît?
You are my baby freedom!
Baby freedom!
De retour au Maître du jeu.
Merci!
Donc, vous aurez remarqué que le thème de l'émission n'a pas de parole.
Là, on a demandé à nos artistes de composer des paroles là-dessus.
Ce qui veut dire que techniquement, ça se peut qu'Alex chante.
Ça va faire... on commence-tu avec lui?
Réglons Alex tout de suite!
On va s'en débarrasser.
Ça va être fait.
Alors, musique de générique
pour Le Maître du jeu. Parole
et musique: Alex Perron, Laurent
Jalbert et Richard Cocciante.
Antoine? Musique!
Studio!
La performance!
C'est dégueulasse.
Tu fausses, t'es pas sur le beat, il y a rien qui marche.
Eille, c'est une toune de marde.
Qu'est-ce que tu veux faire avec ça?
L'améliorer.
Voyons voir l'effort de Bianca!
Voyons donc!
Je sais pas
si je l'ai amélioré.
Oui! Ah, oui!
Ça réclame!
T'as vu! Entends le public!
Entends ton public!
J'entends ta famille, surtout.
Ils sont très présents.
C'est vrai que j'ai apporté mes propres confettis.
Des confettis, un costume.
Oui!
Il y a un effort par rapport à Alex, là, qui a botché comme à chaque fois!
J'ai chanté dans ma baguette magique.
On continue?
On continue.
Vous êtes sûr?
On va aller voir Arnaud.
Wow!
Simple, juste, précis...
Wow, bien, c'est réussi en ce qui me concerne.
Bravo!
OK, d'accord.
Là, il nous resterait Virginie et Rich.
Oui!
Est-ce que tu peux me garder une certaine progression, là?
On a toujours pas de thème.
Ouf!
OK! Bien, regarde, pour garder notre public,
on va pas passer Richardson tout de suite.
On va aller voir, Virginie!
J'ai une version qui est plus orientée sur Le Maître du jeu aussi, là.
Je sais que je parle de...
OK!
Ça ressemble étrangement.
Attention...
Deux fois!
Deux versions! Bien, oui!
De l'application!
♪ J'aime les dauphins ♪
♪ J'aime les petits chats ♪
♪ Mais ce que je préfère ♪
♪ C'est de jouer à ça ♪
♪ Le Maître du jeu avec Louis Morissette et Antoine Vézina ♪
Blessure d'enfance!
Ça, c'est la...
Ça, c'est l'autre version.
C'est l'autre version.
Il nous reste la proposition de Richardson.
Oh, boy, boy, boy!
Il y a des mots qui sont toujours dans des chansons.
Tu sais, comme freedom, baby...
Tu me manques... Oui!
♪ Tu me manques ♪
♪ On a plein de choses ♪
Tu me manquais.
Trois, deux...
Hum!
You're my baby freedom!
Baby freedom!
Le public a l'air vraiment enthousiaste à l'idée de Rich.
N'est-ce pas?
5 points pour Rich.
On réagit très fort pour Virginie.
Bravo!
Merci beaucoup!
4 points!
Bianca, 3 points.
Oui, merci, merci!
Arnaud, on lui donne 3 points, lui aussi!
3 points pour Arnaud!
C'était aussi une chanson de générique appliquée à l'émission.
C'était... tu l'as fait.
Fait que t'aurais pas zéro point.
Moi, je suis allé dans la sobriété,
ma voix, mon coeur, ma baguette.
Ma baguette...
Ma voix, mon coeur, ma baguette!
Ton prochain show va s'appeler de même!
Un point pour Alex.
Un pointage sobre.
Grâce à sa performance, Richardson prend la tête!
C'est serré! C'est serré.
On va aller à la pause.
Pendant la pause, j'aimerais ça...
je veux tout réentendre ces thèmes-là.
On se revoit à la pause.
♪ J'aime les dauphins ♪
♪ J'aime les petits chats ♪
♪ J'dis jamais je t'aime ♪
♪ À mes parents ♪
De retour au Maître du jeu.
Au Maître du jeu ou comme le dirait Richardson:
♪ Maître du jeu ♪
♪ Baby freedom ♪
C'est tellement bon!
Est-ce qu'on a un autre défi pour me sortir ça de la tête?
Certainement!
Un défi que les artistes n'ont pas "pas aimé".
Allô? Ah, c'est là!
T'as réussi l'épreuve.
Oh...
Du "puffcorn"!
OK!
Petit collation! C'est gentil.
OK! Intéressant.
Popcorn, clochette.
"Faites un collier de popcorn d'au moins cinq morceaux de popcorn."
"Portez-le et faites le contraire de ceci."
Voyons, qu'est-ce que je lis?
Ne pas éviter...
Donc, je dois éviter de ne pas faire sonner la cloche.
Ouf!
Si je ne devais pas faire sonner la cloche, je ne devais pas...
je devais la faire sonner. Attends.
"Le défi est terminé lorsque vous avez sonné la cloche ou pas et dit:"
"'J'ai fait la bonne chose' trois fois."
"J'ai fait la bonne chose trois fois."
Je suis tellement tanné.
"Si vous ne faites pas la bonne chose, vous perdez 5 points dans cet épisode."
"Le temps a commencé quand vous avez débuté la lecture de..."
Voyons, je comprends rien!
"Si vous ne faites pas la bonne chose, vous perdez 5 points."
C'est absurde, là!
T'as deux minutes de passées.
Hein? Quoi? Non, non!
Parce que je me suis pas rendue au bout de la...
Non! J'ai pas lu la dernière phrase.
J'avais pas lu "le temps a commencé quand vous avez débuté la lecture."
Défi de marde.
Bon!
Au moins, Bianca est toujours dans le contrôle de soi.
C'est important dans ce jeu-là, je trouve.
La demi-mesure, la retenue et la subtilité.
Oui, voilà!
C'est vraiment mes éléments forts!
On fait un collier de popcorn et ensuite, on prend une décision.
Ça, c'est la partie facile.
Oui! Au moins cinq morceaux.
Il fallait faire le collier de popcorn.
On sonne ou on ne sonne pas la cloche dépendamment de notre compréhension.
Selon...
Et si vous échouez, vous perdez 5 points.
Ou pas!
Oui!
Non, non!
Vous perdez 5 points.
Si on ne sonnait ou pas la cloche.
Regarde, on ne va pas pas commencer par Rich et Alex.
Ah, c'est pas le fun!
Oh boy! Vous faites ça difficile, hein!
Donc, un collier de popcorn.
Oh, il faut enfiler l'aiguille.
Aïe, aïe, aïe!
Tu anticipes des difficultés?
Bien, ça prend quand même de la dextérité, là.
T'as ça.
Dextérité?
Oui.
Aïe, aïe, aïe!
T'as beaucoup d'espoir.
Eille, ça, c'est un des défis les plus innocents
qu'on va avoir fait cette saison-ci.
J'espère que vous avez de la patience.
Aïe, aïe, aïe!
Eille, je suis en train de commencer à loucher.
C'est pas normal.
Je louche!
Combien de temps qu'il me reste?
C'est une course.
Ça dépend ce que tu veux en faire.
C'est un sprint, là, hein?
Bien, là, ça devient un petit marathon, un demi-marathon.
Eh boy, boy! Là, vous avez trouvé mon talon d'Achille.
Parce que jusqu'à maintenant, tout a bien été?
Non, non, je comprends!
Là, j'ai presque réussi.
Il faut juste pas que ma dextérité... Oh!
Ouf!
Je peux-tu aider?
Oui, coupe-m'en un bout.
Merci.
Bon!
Tu vois bien que c'était...
Oh non!
Ouche!
Et voilà!
Wow, il est beau!
Il est beau!
C'est sûr que c'est un grand collier.
Donc, c'est sûr que c'est un collier stylé pour...
tu sais, les galas, quand tu t'en vas à une kermesse ou...
une tombola...
La classe ou quoi?
Voilà!
C'est terminé!
Bien, non, il faut pas que je sonne la cloche!
Est-ce que j'arrête le temps?
Oui!
OK.
C'est parce que si vous ne faites pas la bonne chose,
vous perdez 5 points dans l'épisode.
Ah!
Alors... je ne dis pas la phrase.
J'ai fait la bonne chose,
j'ai fait la bonne chose,
j'ai fait la bonne chose!
J'arrête le temps!
C'est ça!
Il fallait pas sonner!
Voilà!
Pas encore si clair ce qu'il fallait faire. N'est-ce pas?
On ne le sait pas encore.
Hum!
On va-tu le savoir?
Pour la première fois, Alex, vraiment,
j'ai beaucoup d'empathie, je compatis avec toi.
T'as de l'empathie.
Toi? Tu sais même pas ce que ça veut dire.
Être capable d'enfiler l'aiguille, on est des vieilles personnes.
Tu te battais contre des jeunes.
Tout à fait!
Tous des petits jeunes.
C'est vrai que c'est rendu difficile.
Je te jure que j'ai louché.
J'ai pas pu retourner à la maison.
Ils sont venus me reconduire.
10 minutes 57 secondes... pour Alex.
Dix minutes!
Ah, c'était long.
Et 11 minutes 11 secondes pour Richardson. Très, très long.
On verra bien ce que tu vas faire, Bianca!
Non, pas mieux!
Richardson a choisi de sonner. Alex n'a pas sonné.
Oui, mais on sait toujours pas si vous avez eu la bonne résolution du problème.
On va aller voir Bianca.
Je vais faire un collier de popcorn, mais de...
de... de... de six popcorns.
Pour...
Bien, c'est écrit "pas cinq"!
Pour faire le contraire de...
Le contraire d'un collier de cinq, c'est un collier de six.
Un contraire d'un collier de cinq, c'est quoi?
C'est moins cinq?
Je peux pas faire un... un collier avec moins cinq popcorns!
C'est... c'est de la bêtise, là, cette affaire-là, là!
Collier de popcorn, collier de popcorn...
Bien sûr, ça, c'est le plus petit trou de l'histoire de l'humanité. Hein!
Parfait.
Ça a pas été...
J'étais tellement...
Ah, super facile!
Le contraire de cinq popcorns.
Mais pourquoi tu... veux faire le contraire?
"Faites un collier de popcorn d'au moins cinq morceaux de popcorn."
"Portez-le et faites le contraire de ceci."
De "ceci" qui suit.
"Vous devez absolument en aucun cas ne pas éviter de ne pas faire sonner la cloche."
Voyons, cr(bip)!
"Le défi est terminé lorsque vous avez sonné la cloche ou pas..."
"et dit: J'ai fait la bonne chose trois fois."
Oh! J'ai fait la bonne chose trois fois.
J'ai fait la bonne chose trois fois.
J'ai fait la bonne chose trois fois!
Bien, voyons donc!
Parfait!
C'est pas clair!
Plaidoyé!
Le contraire de cinq, c'est moins cinq.
Mais je peux pas faire un collier de moins cinq popcorn.
Fait que je ne l'ai pas fait.
Je vais te donner un cue, c'est moi le Maître.
Il fallait que tu fasses le collier.
Donc, es-tu confiante, là, à ce stade-ci?
Un petit peu moins, Maître.
Pas de collier, elle a choisi de sonner. Elle a fait ça en...
Mais c'est choquant parce que t'as rentré le fil dans l'aiguille.
C'est un pet, là!
En équipe, vous auriez été écoeurant.
Mais c'était individuel.
Allons voir Virginie et Arnaud!
"Faites le contraire de ceci."
Eille, mais la double négation... Puis c'est comme...
C'est trop de négation, ça, là.
Il faut savoir, Antoine, que les contraires s'annulent.
En fait, deux négatifs s'annulent.
Je ne vais pas pas aller te voir.
Ça veut dire: je vais aller te voir.
Ah non!
On s'entend?
Oui!
...éviter...
Voyons!
J'en peux déjà plus de cette affaire-là en ce moment.
Bon! OK, là, ça, c'est fait.
Mon collier de popcorn.
Bon! Absolument...
il faut...
pas que j'évite...
OK. Mais je dois faire le contraire ça.
Fait que je dois pas faire sonner la cloche.
Éviter, c'est comme un nom.
Hum-hum!
De ne pas... faire sonner la cloche.
Fait que les négatifs s'annulent.
Fait qu'il faut que je sonne la cloche.
Mais il faut que je fasse le contraire de ça.
OK!
Je la sonne pas.
J'ai fait la mauvaise chose.
Oui, c'est ça!
C'est-tu ça?
Combien de fois il faut que je dise que j'ai pas fait
la bonne chose pour que ce soit le contraire de la bonne chose que...
Là, j'ai pas faite la bonne affaire.
J'ai pas fait la bonne affaire.
OK.
Ils m'ont dit de pas toucher la porte non plus.
D'abord... réglons la question du temps.
Alors, 6 minutes 49 secondes pour Arnaud!
Et 5 minutes 47 secondes pour virginie.
Bravo!
Toujours Bianca la plus rapide.
Mais elle a pas fait de...
Elle a pas fait... 15 secondes, ce qui est excellent.
T'as pas de collier.
Je sais.
T'as pas de collier.
Fallait-il ou non sonner la cloche.
On va regarder la phrase ensemble.
Encore?
On vient de la regarder.
"Vous devez absolument en aucun cas ne pas éviter de ne pas faire sonner la cloche."
On va le décortiquer ensemble.
On va prendre la première partie.
"Vous devez absolument en aucun cas."
Donc, évidemment, puisqu'on doit pas absolument en aucun cas,
"vous ne devez pas éviter". On doit éviter de quoi?
On va voir la suite.
C'est très simple!
"Ne pas éviter de ne pas faire sonner la cloche."
Donc, pas éviter de pas, ça veut dire de faire sonner la cloche.
Donc, avec le début de la première phrase, c'est plutôt simple.
Ça donne donc éviter de faire sonner la cloche, mais il fallait l'inverse.
Donc, il fallait...
Faire sonner la cloche!
Le seul candidat qui l'a fait...
Richardson!
Il a fait son collier aussi.
Il a fait son collier.
Il a donc 5 points.
Et les quatre autres perdent donc...
Incroyable! Moins
5 pour les autres.
Grâce à tout ça, ultimement, c'est Richardson qui mène!
Et après la pause, c'est le dernier défi devant vous ici en studio!
"Le plus rapide à récupérer son canard"
"et à le placer au-dessus de sa tête..."
OK! "...l'emporte."
Installez vos lunettes!
On dirait que c'est plus loin.
Oh non! Je louche encore,
je louche!
♪ J'aime les dauphins ♪
♪ J'aime les petits chats ♪
♪ Qu'est-ce que je préfère ♪
♪ C'est de jouer à ça ♪
Dernier défi ici même.
C'est Bianca...
OK! Clairement, là, Rich est en avance sur vous tous et toutes.
Mais c'est important de faire des points parce qu'il y a un cumul sur la saison.
Alex, je te regarde, ça donne absolument rien, mais...
Oui. Parce que tu sais, si tu fais une couple de saisons,
Alex, peut-être qu'un jour, tu vas rattraper Rich.
"En portant correctement ses lunettes en tout temps, récupérez votre canard."
"Vous devez rester debout à votre emplacement durant tout le défi."
"Le plus rapide à récupérer son canard"
"et à la placer au-dessus de sa tête..."
OK. "... l'emporte."
"Vous avez un maximum de trois minutes!"
Oh, my God!
Installez vos lunettes!
Oh non! Je louche encore, je louche!
Voyons, c'est une joke!
C'est drôle!
Maître?
Voyons!
Mais voyons!
C'est dégueulasse!
Ça me rappelle quand je buvais de l'absinthe le matin.
On dirait que je vais me dégueuler dessus.
C'est correct, la gang!
Oh, Rich a une technique, là.
Vous vous en doutez.
Ils voient à l'envers, les lunettes.
C'est un système de miroir.
C'est vraiment un épisode contraire, là.
Eille, le canard est tombé!
Attends!
Bien, c'est ça!
Donc, ils voient à l'envers.
Je le vois, il est là!
Rich!
Oui!
Arnaud a fait tomber ton canard!
Oui, ça, je le sais, je l'ai vu!
Il y en a un devant toi.
Le sien est rendu devant toi!
Tabar...
Ah non!
J'ai l'impression que je vais vomir!
J'ai-tu... Ah, OK!
Hé!
Qu'est-ce qui se passe?
Pour votre information, Rich a réussi.
Qui?
Richardson a réussi. Il y a encore des points en jeu.
Merci beaucoup!
Arnaud a triché!
Regarde-moi dans les yeux quand je te parle.
Qui parle?
Voyons, niaisage!
T'as l'air de Stéphane Bureau à l'envers.
Je comprends rien!
OK!
OK! T'as fait la lumière là-dessus, Antoine?
Euh... Oui!
Oui?
Bien sûr!
La première personne ayant réussi le défi, c'est Rich.
Richardson, bien sûr!
C'est ta soirée!
Donc, 5 points!
Ensuite...
Arnaud de façon très agressive.
Ces lunettes-là, c'est un cauchemar, hein!
C'est une série de miroirs.
Il paraît que quand Éric Lapointe met ces lunettes-là, il voit droit.
Un point pour le gag.
Bianca, également, a réussi en fin de parcours!
Merci!
Alors, 5 points, 4 points, 3 points, et zéro...
C'est noté et sans surprise.
Et c'est une victoire méritée:
Richardson Zéphir!
Félicitations, Rich!
Merci, tout le monde!
Merci, Antoine!
Merci, Maître!
Et on se donne rendez-vous la semaine prochaine pour un autre Maître du jeu.
Bye-bye!
Sous-titrage: VITAC Canada