1
00:00:02,400 --> 00:00:04,000
No!

2
00:00:06,280 --> 00:00:08,520
A very strange pirate.

3
00:00:10,800 --> 00:00:14,040
- Are you okay, Poul?
- You're fired.

4
00:00:15,760 --> 00:00:19,080
- Remember to follow your dreams.
- Hey, 3C.

5
00:00:22,840 --> 00:00:24,040
Stop!

6
00:00:25,040 --> 00:00:27,400
What have I done?

7
00:00:34,800 --> 00:00:39,880
Good evening. Welcome to a
brand new season of Stormester.

8
00:00:40,000 --> 00:00:44,440
Tonight, the hunt begins for
the most creative, inventive -

9
00:00:44,560 --> 00:00:50,360
- and most desperate mind in one of
five of Denmark's funniest heads.

10
00:00:50,480 --> 00:00:53,680
And the heads belong to
Ane Høgsberg [comedian].

11
00:00:56,960 --> 00:01:00,000
David Minerba [comedian].

12
00:01:00,120 --> 00:01:03,960
Lars Hjortshøj.
[comedian, actor, presenter]

13
00:01:04,080 --> 00:01:07,480
Mette Søndergaard.
[actor, writer, director]

14
00:01:07,600 --> 00:01:11,280
And Mikkel Klint Thorius.
[comedian and actor]

15
00:01:16,760 --> 00:01:22,520
How nice to sit next to your
old companion, Mark le Fêvre.

16
00:01:27,480 --> 00:01:30,920
I can see your face,
but how are you?

17
00:01:31,040 --> 00:01:33,320
I'm doing really great.

18
00:01:33,440 --> 00:01:38,080
I've come into money.
I've become a medical test subject.

19
00:01:38,200 --> 00:01:41,840
I just have to eat
seven pills every day.

20
00:01:41,960 --> 00:01:45,520
Okay. And what do those pills do?

21
00:01:45,640 --> 00:01:48,840
I'll be honest.
I don't know.

22
00:01:48,960 --> 00:01:52,000
There may be some side effects.

23
00:01:52,120 --> 00:01:56,160
You're supposed to get very broody.

24
00:01:56,280 --> 00:02:01,040
Which explains why the
milk is flowing so much.

25
00:02:02,040 --> 00:02:04,160
Otherwise, I'm fine.

26
00:02:06,800 --> 00:02:11,760
We're competing for a prize
that a contestant has brought.

27
00:02:11,880 --> 00:02:16,520
Something the contestant
really wants to win back -

28
00:02:16,640 --> 00:02:20,360
- because it's meaningful.
Who's donated today?

29
00:02:20,480 --> 00:02:26,440
- What did you bring, Lars?
- I brought a sum of money.

30
00:02:27,760 --> 00:02:29,960
- Ooh.
- Lavish.

31
00:02:30,080 --> 00:02:32,120
Okay.

32
00:02:34,000 --> 00:02:39,000
I've decided to donate my
son's children's savings account.

33
00:02:44,640 --> 00:02:48,640
It's important to get a handle
on the size of the amount.

34
00:02:48,760 --> 00:02:51,640
Which of the sons?

35
00:02:51,760 --> 00:02:54,440
The newest.

36
00:02:54,560 --> 00:02:58,640
Do we get it now or in 18 years?

37
00:03:00,720 --> 00:03:03,000
It's just that...

38
00:03:04,040 --> 00:03:07,240
It's the first time
we're playing for cash.

39
00:03:07,360 --> 00:03:11,720
And the show has missed that.

40
00:03:11,840 --> 00:03:14,560
Agreed. Where do we start?

41
00:03:14,680 --> 00:03:17,480
We'll start with a very simple task -

42
00:03:17,600 --> 00:03:22,120
- that contains some dots
and a doorbell.

43
00:03:40,720 --> 00:03:43,560
Hello, Mark le Fêvre.

44
00:03:45,160 --> 00:03:47,600
- Hi, Mark.
- What's this now?

45
00:03:47,720 --> 00:03:51,600
It looks like some
psychotherapy-psychologist-thing.

46
00:03:53,280 --> 00:03:56,760
- Don't touch it, I sense.
- You'll be glad about that.

47
00:03:58,760 --> 00:04:01,600
"Count all the dots on this card."

48
00:04:01,720 --> 00:04:05,440
I hate stuff like this.
"You must not touch..."

49
00:04:05,560 --> 00:04:09,920
- "Or mark the card."
- "You must answer in 10 minutes."

50
00:04:10,040 --> 00:04:12,840
"Every time the doorbell rings,
you must..."

51
00:04:12,960 --> 00:04:16,400
"Open the door and perform
the instruction you are given."

52
00:04:16,520 --> 00:04:19,280
Uh, exciting. That's multitasking.

53
00:04:19,400 --> 00:04:24,240
- "Most accurate answer wins."
- "Your time starts now."

54
00:04:28,160 --> 00:04:30,560
- What's the tactic?
- Ssh.

55
00:04:34,720 --> 00:04:38,880
It's the first task.
A super cool start to this season.

56
00:04:39,000 --> 00:04:42,360
My brain short-circuited.
You'll experience it in a bit.

57
00:04:42,480 --> 00:04:46,840
That was my Vietnam.
It really was.

58
00:04:46,960 --> 00:04:50,280
For the Vietnamese or the Americans?

59
00:04:50,400 --> 00:04:52,360
Both of them.

60
00:04:52,480 --> 00:04:54,920
Here we need to count dots.

61
00:04:55,040 --> 00:04:57,880
The card must not be touched,
you must not mark it -

62
00:04:58,000 --> 00:05:02,000
- and instructions must be carried out
when the doorbell rings.

63
00:05:02,120 --> 00:05:06,640
- Is there anything else we should know, Mark?
- Nah, not really.

64
00:05:06,760 --> 00:05:10,480
I've read online, you know.

65
00:05:12,120 --> 00:05:18,160
Some people write that we like to
make our contestants look stupid.

66
00:05:18,280 --> 00:05:22,240
I'd quite like to
put that to rest.

67
00:05:22,360 --> 00:05:24,760
Not right now.

68
00:05:24,880 --> 00:05:28,080
Now we'll start by watching
Ane, Lars, and Mikkel.

69
00:05:29,280 --> 00:05:32,840
Okay, one can start with
the big one. There's one.

70
00:05:35,240 --> 00:05:37,200
Two, three, four.

71
00:05:37,320 --> 00:05:39,320
If we now say...

72
00:05:40,440 --> 00:05:45,720
Then it's time to go and open up.
Mark, is it all the way at the front door?

73
00:05:47,760 --> 00:05:49,320
Oh no.

74
00:05:55,680 --> 00:05:59,720
"Wear these glasses until
the doorbell rings again."

75
00:05:59,840 --> 00:06:01,160
Yes, thanks.

76
00:06:01,280 --> 00:06:05,000
Ah. Hold on...

77
00:06:05,120 --> 00:06:07,320
- Mark?
- Ane?

78
00:06:08,080 --> 00:06:12,360
The dots have changed color.
Are they black on white for you?

79
00:06:12,480 --> 00:06:15,120
No, the dots are white.

80
00:06:15,240 --> 00:06:18,880
Right, where was I?
Was it 16?

81
00:06:19,000 --> 00:06:23,040
If we divide it into
approximately four.

82
00:06:24,840 --> 00:06:27,600
What's the plan right now, Lars?

83
00:06:27,720 --> 00:06:29,440
Shh.

84
00:06:29,560 --> 00:06:35,000
- 10 centimetres there...
- Now the doorbell's ringing again, damn it.

85
00:06:35,120 --> 00:06:37,000
Hello.

86
00:06:38,480 --> 00:06:42,400
"Stay behind the barrier posts
until the doorbell rings again."

87
00:06:44,640 --> 00:06:46,280
Okay.

88
00:06:53,360 --> 00:06:56,720
Now I have to count
those fucking dots.

89
00:06:56,840 --> 00:07:01,360
- Where did I get to?
- You said 45 at some point.

90
00:07:01,480 --> 00:07:04,840
- I'm just going to...
- Out by the front door.

91
00:07:04,960 --> 00:07:05,840
Mark.

92
00:07:05,960 --> 00:07:09,840
"Put on boxing gloves
and an eye patch."

93
00:07:09,960 --> 00:07:13,840
"And count like a pirate
until the doorbell rings again."

94
00:07:13,960 --> 00:07:17,120
That's a very strange pirate.

95
00:07:18,760 --> 00:07:23,560
I could understand if
you had given me a hook.

96
00:07:23,680 --> 00:07:25,800
56, 57, 58, 59.

97
00:07:25,920 --> 00:07:30,920
I would also have been up for
having part of my leg amputated.

98
00:07:33,440 --> 00:07:36,160
I'm just going out to
the front door, Mark.

99
00:07:36,280 --> 00:07:41,920
"Put on a swimming cap and goggles
and giggle until the doorbell rings again."

100
00:07:44,320 --> 00:07:46,040
Okay.

101
00:07:46,160 --> 00:07:49,920
Are you changing the
card when I'm gone?

102
00:07:51,920 --> 00:07:56,360
It's so damn annoying
that you interrupt in that way.

103
00:07:56,480 --> 00:07:59,280
It is... yes.

104
00:07:59,400 --> 00:08:01,720
I'm almost there now.

105
00:08:02,600 --> 00:08:07,080
- Oh no.
- "Scream during the rest of the task."

106
00:08:07,200 --> 00:08:08,760
Ah!

107
00:08:08,880 --> 00:08:12,440
- No problem. Mark!
- I'm coming back!

108
00:08:15,160 --> 00:08:19,560
They're different.
Now they're white, and before they were black.

109
00:08:19,680 --> 00:08:21,360
Hey!

110
00:08:22,280 --> 00:08:25,040
Ah!

111
00:08:25,160 --> 00:08:29,120
- 15 times...
- Stop it! I can't think!

112
00:08:31,720 --> 00:08:34,160
There are 1,500 dots.

113
00:08:34,280 --> 00:08:39,640
There are 1,612 dots.

114
00:08:39,760 --> 00:08:42,320
300 dots.

115
00:08:42,440 --> 00:08:48,080
I know you've been messing with something.
Those dots weren't white the whole time.

116
00:08:48,200 --> 00:08:51,480
At one point they were black,
and you know it.

117
00:08:54,600 --> 00:08:58,040
I was going crazy, Mark.

118
00:09:00,440 --> 00:09:04,080
I felt like I was going insane.

119
00:09:04,200 --> 00:09:06,680
You're turning it.

120
00:09:06,800 --> 00:09:11,040
I got so much confidence
from watching you guys.

121
00:09:11,160 --> 00:09:16,960
Ane, you're the only one
of you three who's thinking:

122
00:09:17,080 --> 00:09:19,880
Isn't he turning
the card with the dots?

123
00:09:20,000 --> 00:09:24,640
Still, you're guessing over 1,000
dots lower than Mikkel and Lars.

124
00:09:24,760 --> 00:09:27,600
I completely lost track.

125
00:09:27,720 --> 00:09:33,640
I just said the highest
number I could think of.

126
00:09:33,760 --> 00:09:36,480
The three guesses
range from 300 to 1,612.

127
00:09:36,600 --> 00:09:40,960
Shall we reveal the correct number,
or shall we see one more solution?

128
00:09:41,080 --> 00:09:44,920
Do you want to see both?
Then I have great news for you.

129
00:09:45,040 --> 00:09:48,000
His name is David Minerba.

130
00:09:48,120 --> 00:09:52,520
One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten...

131
00:09:52,640 --> 00:09:55,520
It's an impossible project.

132
00:09:57,520 --> 00:10:00,600
It's a bit like being drunk.

133
00:10:01,480 --> 00:10:03,240
Ha-ha-ha-ha!

134
00:10:03,360 --> 00:10:06,240
It says 10 x 50 on it.

135
00:10:06,360 --> 00:10:09,800
That could either be
because there are 500 dots -

136
00:10:09,920 --> 00:10:14,640
- or because it...
Something about it zooming in.

137
00:10:18,960 --> 00:10:21,960
- Is it 10 minutes?
- No, closer to 20.

138
00:10:23,760 --> 00:10:25,800
I'm coming.

139
00:10:33,800 --> 00:10:36,600
I think I've figured it out, Mark.

140
00:10:36,720 --> 00:10:39,160
I'm going... whoa.

141
00:10:58,240 --> 00:11:02,520
One, seven, four, two.
One, seven...

142
00:11:02,640 --> 00:11:06,440
1,742!

143
00:11:06,560 --> 00:11:09,080
- What are you saying?
- 1,742.

144
00:11:10,000 --> 00:11:11,480
Thanks for that.

145
00:11:16,480 --> 00:11:19,240
That's damn annoying.

146
00:11:19,360 --> 00:11:23,000
I almost have to
get that cleared up.

147
00:11:23,120 --> 00:11:28,320
Mark, is 1,742 the
correct number of dots?

148
00:11:28,440 --> 00:11:34,400
Or is it just the house number
I live in this season?

149
00:11:34,520 --> 00:11:38,120
There are 871 dots...

150
00:11:40,440 --> 00:11:44,880
...on one side,
so in total there are 1,742.

151
00:11:48,680 --> 00:11:52,320
Looks like 5 points to David,
but we're still missing Mette.

152
00:11:52,440 --> 00:11:58,440
Yes, and a little fun fact is,
that Mette is the only participant -

153
00:11:58,560 --> 00:12:03,160
- we've filmed without using
a microphone to record the sound.

154
00:12:03,280 --> 00:12:06,080
It's not necessary
when you're dealing with...

155
00:12:06,200 --> 00:12:08,800
I am a human megaphone.

156
00:12:08,920 --> 00:12:13,800
You can hear me at weddings
and demonstrations.

157
00:12:13,920 --> 00:12:15,680
Mette Søndergaard.

158
00:12:15,800 --> 00:12:20,120
In this area, there were 90.
So statistically...

159
00:12:20,240 --> 00:12:27,240
...a word you can't use here,
there would be 90 times five.

160
00:12:30,600 --> 00:12:34,080
- Hello, hello.
- It's the front door, Mette.

161
00:12:34,960 --> 00:12:36,760
What's up, Mette?

162
00:12:36,880 --> 00:12:40,320
We're at 700 dots.
It's not 100% accurate -

163
00:12:40,440 --> 00:12:43,600
- but I can't
count with these on.

164
00:12:43,720 --> 00:12:46,840
There are twice as many of them.
I have to count twice the amount.

165
00:12:46,960 --> 00:12:50,920
So that's 1,400.
Yeah, that'll be a mess.

166
00:12:51,680 --> 00:12:53,960
Alright, excellent.

167
00:12:54,960 --> 00:12:58,880
Ow, damn it!
Oh, it's this barrier.

168
00:12:59,000 --> 00:13:02,400
We can pretend
I'm looking at the balls.

169
00:13:02,520 --> 00:13:07,120
It's binoculars. Often used
for hunting and birdwatching.

170
00:13:08,960 --> 00:13:14,640
I can't see which way it should face.
I can't see a damn thing.

171
00:13:14,760 --> 00:13:18,440
But that's the right way.
The big end should face outwards.

172
00:13:18,560 --> 00:13:20,600
[Broken German]
A little bit hard in this.

173
00:13:20,720 --> 00:13:25,440
It helps to take off the thing
that's in front of the binoculars.

174
00:13:27,320 --> 00:13:28,960
Good.

175
00:13:29,080 --> 00:13:30,920
So!

176
00:13:31,040 --> 00:13:34,120
One, two, three!

177
00:13:43,440 --> 00:13:48,440
My dear lord, mother Jesus,
and all his carpenter friends.

178
00:13:48,560 --> 00:13:50,040
Jesus!

179
00:13:50,160 --> 00:13:52,240
For fuck's sake.

180
00:13:54,240 --> 00:13:58,400
Ah, that was really annoying!

181
00:13:58,520 --> 00:14:02,120
- How's it going, Mette?
- It's going fine.

182
00:14:02,240 --> 00:14:06,200
I do have a small nut head.
That comes in handy.

183
00:14:16,240 --> 00:14:22,200
Yes, thank you. Jesus Christ.
"Scream during the rest of the task."

184
00:14:22,320 --> 00:14:26,560
No problem! Welcome to
the human megaphone:

185
00:14:26,680 --> 00:14:29,120
Mette Søndergaard Nielsen!

186
00:14:29,240 --> 00:14:33,640
That's what I'm really good at!
I can shout loudly!

187
00:14:33,760 --> 00:14:37,800
And I can count really well!

188
00:14:37,920 --> 00:14:42,520
Did you get anything good
for breakfast? Bread?

189
00:14:42,640 --> 00:14:47,360
- Do you have a guess?
- Yes, 750! That's my guess!

190
00:14:50,560 --> 00:14:53,120
Yes, it's all good.

191
00:14:53,240 --> 00:14:58,760
Can you yourself identify a fork in the road
where you might have chosen the wrong way?

192
00:14:58,880 --> 00:15:01,680
I'm damn terrified of
being disqualified.

193
00:15:01,800 --> 00:15:07,720
I can't be in the first task.
I fucking can't be disqualified.

194
00:15:07,840 --> 00:15:10,840
We have received five
guesses on the correct answer.

195
00:15:10,960 --> 00:15:14,680
Now we just need to
distribute points for the first time.

196
00:15:14,800 --> 00:15:19,840
There is a single point for Ane,
who got gaslighted.

197
00:15:19,960 --> 00:15:25,320
Then there are 2 points for Mette,
3 points for Mikkel, 4 points for Lars.

198
00:15:25,440 --> 00:15:28,440
And David Minerba
runs off with 5 points.

199
00:15:32,120 --> 00:15:34,480
Give us one more task.

200
00:15:34,600 --> 00:15:38,640
Let's be honest.
That was a bit of a rough start.

201
00:15:38,760 --> 00:15:44,760
If you, as a viewer, enjoyed that,
I have really good news.

202
00:15:59,120 --> 00:16:00,680
Hi, Mark.

203
00:16:05,480 --> 00:16:12,200
And here they have simply
held an Icelandic man captive.
['Gestur' is Icelandic for 'guest']

204
00:16:12,320 --> 00:16:14,760
Gestur.

205
00:16:16,080 --> 00:16:19,280
"Give yourself a disadvantage
in the next task."

206
00:16:21,080 --> 00:16:23,440
"Biggest disadvantage wins."

207
00:16:23,560 --> 00:16:26,880
"You must announce your
disadvantage within two minutes."

208
00:16:27,000 --> 00:16:30,600
"Your time starts now."
I could just smash my asthma inhaler.

209
00:16:30,720 --> 00:16:33,320
Then I'm dead.
A relatively big disadvantage.

210
00:16:33,440 --> 00:16:37,560
But there's also something about
attaching something to your body.

211
00:16:37,680 --> 00:16:40,440
It's a big disadvantage
to do it without glasses.

212
00:16:40,560 --> 00:16:43,440
- I'll tape up my leg.
- I'm not allowed to bend my fingers.

213
00:16:43,560 --> 00:16:49,440
I would really like to be allowed
to carry Mathias Helt on my back.
[season 8 contestant]

214
00:16:49,560 --> 00:16:50,960
Okay.

215
00:16:53,160 --> 00:16:55,520
My disadvantage will be -

216
00:16:55,640 --> 00:17:00,920
- that I have to complete
the next task -

217
00:17:01,040 --> 00:17:03,640
- with an Icelander.

218
00:17:03,760 --> 00:17:06,800
And blindfolded.

219
00:17:08,160 --> 00:17:12,160
From here, I wish you
resounding good luck.

220
00:17:14,480 --> 00:17:19,160
I'm so excited because I'm having
a David Minerba moment right now.

221
00:17:19,280 --> 00:17:22,880
Is the Icelander a horse or a person?
[There is an Icelandic breed of horse]

222
00:17:23,000 --> 00:17:27,920
- That's a super good question.
- It'll be interesting, Lars.

223
00:17:28,040 --> 00:17:32,000
What would obstruct
my everyday life the most -

224
00:17:32,120 --> 00:17:35,880
- if I had to live with that
inconvenience for eight days?

225
00:17:38,640 --> 00:17:41,760
I wear glasses myself, Ane.

226
00:17:41,880 --> 00:17:46,840
We fuss too much about how little
we can do without glasses. 1 point.

227
00:17:46,960 --> 00:17:51,840
Then you drive a big truck without glasses.
See what people complain about the most.

228
00:17:51,960 --> 00:17:56,880
If you drive without glasses,
or if you drive with an Icelander.

229
00:17:57,000 --> 00:17:59,720
See what the biggest problem is.

230
00:18:00,680 --> 00:18:02,960
Oh, Lasse!

231
00:18:06,440 --> 00:18:08,800
David Minerba, stiff fingers?

232
00:18:08,920 --> 00:18:12,400
The man with the missing leg,
Mikkel, gets 3 points.

233
00:18:12,520 --> 00:18:15,920
So, it's between the two
that involve a third party.

234
00:18:16,040 --> 00:18:19,600
It's a big disadvantage not being
able to see, but there's a helper.

235
00:18:19,720 --> 00:18:21,880
So, 4 points to Lars.

236
00:18:22,000 --> 00:18:26,840
Clearly 5 points for carrying
Mathias Helt on your back.

237
00:18:26,960 --> 00:18:28,720
Yes, man!

238
00:18:29,800 --> 00:18:33,280
We can better assess how
big the disadvantages are -

239
00:18:33,400 --> 00:18:38,000
- if we get to see the task,
while handicapping oneself.

240
00:18:38,120 --> 00:18:43,320
We can start with stiff fingers,
no glasses, and a single leg.

241
00:18:50,880 --> 00:18:52,920
Okay.

242
00:18:54,000 --> 00:18:57,400
That's right.
There's a hurdle.

243
00:19:01,120 --> 00:19:05,480
Well, then it's just...
to read it.

244
00:19:05,600 --> 00:19:07,480
Oh!

245
00:19:07,600 --> 00:19:09,760
"Complete the most tasks."

246
00:19:09,880 --> 00:19:12,720
Are these the tasks?
I can't see it.

247
00:19:12,840 --> 00:19:16,600
"The task must be completed
before moving on to the next."

248
00:19:16,720 --> 00:19:18,440
"Most completed tasks win."

249
00:19:18,560 --> 00:19:21,760
"If you don't adhere to your handicap,
you will be disqualified."

250
00:19:21,880 --> 00:19:25,760
- "You have 15 minutes."
- "Your time starts now."

251
00:19:27,440 --> 00:19:29,960
Did you glue them on?

252
00:19:32,920 --> 00:19:36,600
"Shout: 'I have been to all four
corners of the earth' in four corners."

253
00:19:36,720 --> 00:19:40,120
"Crawl into your sleeping bag
and pack it up properly."

254
00:19:40,240 --> 00:19:42,480
"Talk to Michael."

255
00:19:43,760 --> 00:19:46,480
I have been to all four
corners of the earth!

256
00:19:46,600 --> 00:19:48,080
Michael?

257
00:19:48,200 --> 00:19:51,320
I have been to all four
corners of the earth!

258
00:19:51,440 --> 00:19:54,040
Nobody here is named Michael.

259
00:19:54,160 --> 00:19:57,400
I have been to all four
corners of the earth!

260
00:19:58,520 --> 00:20:01,880
- Who are you calling now?
- Jøden [Danish rapper; real name is Michael]

261
00:20:02,000 --> 00:20:05,480
I have been to all four
corners of the earth!

262
00:20:05,600 --> 00:20:07,240
It's Michael.

263
00:20:07,360 --> 00:20:10,640
Hi, Michael.
Did you have a good 50th?

264
00:20:10,760 --> 00:20:14,840
It was absolutely fantastic.
We were at Smukfest.
[Danish music festival]

265
00:20:14,960 --> 00:20:18,160
Good to hear. Bye, bye.
That counts as a chat.

266
00:20:18,280 --> 00:20:19,880
So.

267
00:20:20,000 --> 00:20:24,520
- "Sit in Mark's house for three minutes."
- "Think about what you've done."

268
00:20:24,640 --> 00:20:28,160
- But I haven't done anything!
- Fucking disgusting thing.

269
00:20:29,920 --> 00:20:34,560
- I hate waiting, Mark.
- What have I done?

270
00:20:37,240 --> 00:20:40,240
Three, two, one, and time.

271
00:20:40,360 --> 00:20:42,640
- Now it's time.
- Yes, sir.

272
00:20:46,840 --> 00:20:50,720
- "Throw one of your shoes up..."
- "On a roof."

273
00:20:59,440 --> 00:21:03,760
- "Put the bin out by the road."
- I can do that.

274
00:21:08,080 --> 00:21:11,560
Hell and damnation, Mark.
It's full of water.

275
00:21:11,680 --> 00:21:14,960
- Goodness, so it is.
- Mark!

276
00:21:18,160 --> 00:21:20,360
Sorry.

277
00:21:23,320 --> 00:21:28,360
Imagine if I had to do it on one leg.
That would have been stupid as hell.

278
00:21:28,480 --> 00:21:31,520
It's trash can time.

279
00:21:32,720 --> 00:21:35,240
Oh well, it's filled with...

280
00:21:39,000 --> 00:21:40,320
Oh!

281
00:21:42,520 --> 00:21:46,920
- "Get the banana down from the tree."
- "Crawl all the way into the sleeping bag."

282
00:21:47,040 --> 00:21:49,720
What tree and what banana?

283
00:21:54,200 --> 00:21:58,640
- I can't see any banana.
- Let's go then. Fuck.

284
00:22:01,680 --> 00:22:04,600
- Is it up there?
- Yeah, yeah.

285
00:22:10,640 --> 00:22:12,600
10 seconds.

286
00:22:12,720 --> 00:22:15,320
- Is it down?
- Yes.

287
00:22:15,440 --> 00:22:16,800
Yes!

288
00:22:16,920 --> 00:22:19,840
And time's up.

289
00:22:19,960 --> 00:22:22,680
Your hair is stuck in the branch.

290
00:22:26,640 --> 00:22:29,200
I gave it a headbutt.

291
00:22:33,920 --> 00:22:38,640
When we were filming in the house,
it was 30 degrees (86°F) that day.

292
00:22:38,760 --> 00:22:43,720
I was sweating like a pig
for the rest of the day after that.

293
00:22:43,840 --> 00:22:49,800
- All my T-shirts have stains.
- Welcome to my life.

294
00:22:49,920 --> 00:22:52,440
We have saved the two contestants -

295
00:22:52,560 --> 00:22:57,600
- who selected the biggest disadvantages
for themselves. Which of them should we see?

296
00:22:57,720 --> 00:23:03,720
We should see Mette, and then
we'll have a very joyful reunion.

297
00:23:03,840 --> 00:23:06,040
I'm talking Mathias Helt.

298
00:23:12,600 --> 00:23:16,040
I felt the same way.

299
00:23:16,160 --> 00:23:20,960
Well, it's also very easy when you
don't have to carry Mathias around -

300
00:23:21,080 --> 00:23:24,720
- and his great... talent.

301
00:23:37,520 --> 00:23:39,880
Well, there you are!

302
00:23:40,000 --> 00:23:43,120
Take it easy. The technique is...

303
00:23:43,240 --> 00:23:48,320
Now I'm getting a grip here,
and then I'll lift you up.

304
00:23:48,440 --> 00:23:51,880
- Now I'm lifting you.
- Have fun.

305
00:23:52,000 --> 00:23:55,200
"Put the bin out on the road."
Yeah, thanks.

306
00:23:57,360 --> 00:23:59,120
- Are you okay?
- Yeah.

307
00:24:01,640 --> 00:24:05,080
- Empty it of water.
- It's full of water.

308
00:24:05,200 --> 00:24:09,360
- Need a little push, Mathias?
- Yeah, push me.

309
00:24:14,360 --> 00:24:16,200
Okay.

310
00:24:16,320 --> 00:24:19,400
- Is he up?
- Mark le Fêvre is up.

311
00:24:24,040 --> 00:24:26,320
Okay, let's go!

312
00:24:26,440 --> 00:24:30,880
- I can't feel one of my legs.
- You're doing great, Mette.

313
00:24:31,000 --> 00:24:33,760
You're almost a fifth of the way.

314
00:24:33,880 --> 00:24:38,440
- Can't we get you up on the bin?
- Should I get up on the bin?

315
00:24:38,560 --> 00:24:41,560
- Up! Up!
- Then hold on tight.

316
00:24:41,680 --> 00:24:45,080
Shouldn't he be on you?

317
00:24:45,200 --> 00:24:49,480
Now I think you're nitpicking.

318
00:24:49,600 --> 00:24:52,160
Typical. Are there turds laid out?

319
00:24:55,640 --> 00:24:58,000
Yeah, run in and get everything.

320
00:24:58,120 --> 00:25:00,200
- What are you fetching?
- A new task.

321
00:25:00,320 --> 00:25:04,280
- He has to be on your back the whole time.
- Shut your mouth.

322
00:25:04,400 --> 00:25:08,800
I didn't know that...
Damn, he was a bit heavy.

323
00:25:08,920 --> 00:25:13,000
Don't listen to her, Mathias.
Don't think about it.

324
00:25:13,120 --> 00:25:17,080
If I'm done now,
I'd like to be carried home.

325
00:25:17,200 --> 00:25:19,080
I can't.

326
00:25:24,680 --> 00:25:30,760
You quickly forgot all about
your fear of being disqualified.

327
00:25:30,880 --> 00:25:36,440
Yeah, you might be right about that.
But I'm also thinking: shoot me.

328
00:25:38,160 --> 00:25:42,560
Because things are going badly.
I admit that.

329
00:25:42,680 --> 00:25:46,520
Sometimes all it takes -

330
00:25:46,640 --> 00:25:51,400
- if you're really afraid of something,
is to just try it.

331
00:25:51,520 --> 00:25:56,000
You were afraid of being disqualified.
Don't worry, Mette.

332
00:25:56,120 --> 00:25:58,480
It's over now.

333
00:25:58,600 --> 00:26:04,280
It's nice that I'm not the only one
who had a mental breakdown.

334
00:26:04,400 --> 00:26:10,240
Mark, we're missing the
only combined disadvantage.

335
00:26:10,360 --> 00:26:16,120
We are, because now we're going to
experience Lars. But also an Icelander.

336
00:26:25,640 --> 00:26:29,080
- Hi, Lars.
- Hi. And hi.

337
00:26:29,200 --> 00:26:32,320
- Hi. My name is Oskar.
- Hi, Oskar.

338
00:26:32,440 --> 00:26:35,160
[Speaking Icelandic]

339
00:26:35,280 --> 00:26:40,520
- We'll take this one.
- [Speaking Icelandic]

340
00:26:41,520 --> 00:26:44,560
I need to fetch...?

341
00:26:44,680 --> 00:26:50,080
- I'll fetch some shoes. One shoe.
- [Speaking Icelandic]

342
00:26:50,200 --> 00:26:54,800
- I'll take a shoe.
- [Speaking Icelandic]

343
00:26:54,920 --> 00:26:57,640
I have to throw it up on the roof?

344
00:26:57,760 --> 00:26:59,960
Are you ready?

345
00:27:02,120 --> 00:27:06,720
When I asked for an Icelander,
I thought it would be a horse.

346
00:27:06,840 --> 00:27:12,480
- [Speaking Icelandic]

347
00:27:13,640 --> 00:27:16,120
I have 30 minutes.

348
00:27:16,240 --> 00:27:20,120
- I have three hours.
- [Speaking Icelandic]

349
00:27:21,160 --> 00:27:25,720
This is really uphill.
I need to find an axe.

350
00:27:25,840 --> 00:27:28,880
- [Speaking Icelandic]
- A discarded axe?

351
00:27:29,000 --> 00:27:33,000
[Speaking Icelandic]

352
00:27:33,120 --> 00:27:37,040
- Okay, I need to think.
- [Speaking Icelandic]

353
00:27:38,880 --> 00:27:41,000
I'm thinking.

354
00:27:41,120 --> 00:27:45,040
[Speaking Icelandic]

355
00:27:45,160 --> 00:27:48,680
We need to get a banana.
Is it up in a tree?

356
00:27:48,800 --> 00:27:50,560
[Speaking Icelandic]

357
00:27:50,680 --> 00:27:54,200
Is it above my head?
You must be able to reach that banana.

358
00:27:56,440 --> 00:27:59,040
[Speaking Icelandic]

359
00:27:59,160 --> 00:28:02,720
- Should we go out to the road?
- [Speaking Icelandic]

360
00:28:02,840 --> 00:28:05,240
Garbage bin?

361
00:28:07,600 --> 00:28:12,280
Ah! Garbage bin!
Out to the road.

362
00:28:12,400 --> 00:28:15,720
That's the garbage bin.
We'll take that.

363
00:28:19,080 --> 00:28:20,840
Are you helping?

364
00:28:23,440 --> 00:28:25,240
So?

365
00:28:25,360 --> 00:28:30,520
- Are your other senses heightened?
- They are. The sense of touch.

366
00:28:30,640 --> 00:28:34,800
In return, my critical sense
has completely disappeared.

367
00:28:34,920 --> 00:28:37,640
10 seconds.

368
00:28:37,760 --> 00:28:40,520
- Like that.
- [Speaking Icelandic]

369
00:28:40,640 --> 00:28:43,200
- Stop here?
- And time's up.

370
00:28:47,200 --> 00:28:49,360
Hey, Oskar.

371
00:28:50,520 --> 00:28:55,240
What the hell would you have
done with a horse and a blindfold?

372
00:28:55,360 --> 00:29:00,240
If the task is to create
an obstacle for yourself...

373
00:29:00,360 --> 00:29:06,720
Isn't that right? And they
can be completely insane.

374
00:29:06,840 --> 00:29:10,520
Just getting a regular
Icelander to trot.

375
00:29:10,640 --> 00:29:13,040
Impossible. Tölt.
[ambling gait used by Icelandic horses]

376
00:29:18,560 --> 00:29:22,560
David tops the list with five
solved tasks. How did Lars do?

377
00:29:22,680 --> 00:29:25,880
Three were completed,
as many as Mikkel.

378
00:29:26,000 --> 00:29:29,680
Which means that
there is zero for Mette,

379
00:29:29,800 --> 00:29:35,040
3 points to Mikkel and Lars,
4 points to Ane, and 5 points to David.

380
00:29:38,560 --> 00:29:41,040
There are five creative people.

381
00:29:41,160 --> 00:29:45,520
How about finding something that puts
their artistic abilities to the test?

382
00:29:45,640 --> 00:29:49,080
Are we in the mood for
taking the musical route?

383
00:29:49,200 --> 00:29:51,400
Ooh la la.

384
00:30:07,080 --> 00:30:09,360
- Hello?
- Hi, Lars.

385
00:30:09,480 --> 00:30:13,040
Yes. There's a music room.

386
00:30:13,160 --> 00:30:15,480
Shall we jam a little?

387
00:30:24,320 --> 00:30:27,560
- "Write a children's song..."
- "About an adult problem."

388
00:30:27,680 --> 00:30:33,160
- See, this is right up my alley.
- "Most successful children's song wins."

389
00:30:33,280 --> 00:30:35,920
- "You have one hour."
- "Your time starts now."

390
00:30:36,040 --> 00:30:39,360
- Have you experienced adult problems?
- Plenty.

391
00:30:39,480 --> 00:30:42,840
Taxes, laundry, paying rent.

392
00:30:42,960 --> 00:30:47,120
- Empty fridge. Unfaithful partner.
- Classic.

393
00:30:47,240 --> 00:30:50,120
I haven't experienced that,
but cool that you're opening up.

394
00:30:51,440 --> 00:30:54,640
- Depression.
- I have water in my basement.

395
00:30:56,640 --> 00:30:58,320
The housing market is fucked.

396
00:30:58,440 --> 00:31:03,040
I'm supposed to have a carpet delivered from
Tæppeland [carpet company]. They just won't come.

397
00:31:03,160 --> 00:31:08,080
♪ The wheels on the bus go
round and round, round and round. ♪

398
00:31:08,200 --> 00:31:12,400
What about poor sperm quality?
♪ Round and round, round and round. ♪

399
00:31:12,520 --> 00:31:15,600
Fear of death.
♪ Round and round, round and round. ♪

400
00:31:15,720 --> 00:31:17,240
The ideas are flowing.

401
00:31:17,360 --> 00:31:20,640
There's bullying
in workplaces.

402
00:31:20,760 --> 00:31:26,160
I've done a lot of that.
Done it. I'm no loser, Mark.

403
00:31:26,280 --> 00:31:28,520
A big adult problem is -

404
00:31:28,640 --> 00:31:34,960
- making a meal plan without having
spaghetti bolognese four out of seven days.

405
00:31:41,040 --> 00:31:44,920
There are enough adult problems to
choose from among the five suggestions.

406
00:31:45,040 --> 00:31:50,120
What problems are best suited for a
children's song? Where do we start?

407
00:31:50,240 --> 00:31:54,160
This is our little
tribute to 'X Factor'.

408
00:31:54,280 --> 00:31:59,240
The early programmes,
where people have to be sent home.

409
00:32:00,280 --> 00:32:04,400
- Now we'll start with you, Ane.
- Why not?

410
00:32:06,760 --> 00:32:12,680
♪ I went down to Netto's land.
There I met my husband. ♪
[Netto is a discount grocery chain]

411
00:32:12,800 --> 00:32:18,600
♪ He said and then asked:
What shall we have to eat? ♪

412
00:32:18,720 --> 00:32:23,920
♪ I said lentil patties,
patties, patties. ♪

413
00:32:24,040 --> 00:32:29,640
♪ He said if it was patties,
he would kill himself. ♪

414
00:32:31,800 --> 00:32:38,040
♪ I went down to Netto's land.
There I met my husband. ♪

415
00:32:38,160 --> 00:32:42,800
♪ He said and then asked... ♪

416
00:32:46,960 --> 00:32:50,160
♪ What shall we have to eat? ♪

417
00:32:50,280 --> 00:32:56,360
♪ We should probably go to Bone's,
go to Bone's, go to Bone's. ♪
[American inspired restaurant chain]

418
00:32:56,480 --> 00:33:01,040
♪ Then we have to make meal plans... ♪

419
00:33:04,480 --> 00:33:10,160
♪ ...for dad next week. ♪

420
00:33:15,240 --> 00:33:19,880
Ane, you have my attention
through every single verse.

421
00:33:20,000 --> 00:33:25,680
I'm thinking: "Any minute now,
I'll find out why she has a guitar."

422
00:33:25,800 --> 00:33:29,600
For the same reason as Niels Hausgaard.
[Danish singer-songwriter and comedian]

423
00:33:29,720 --> 00:33:33,720
To keep the rhythm and hide the belly.

424
00:33:33,840 --> 00:33:39,120
There are plenty of songs left.
Who shall we entertain the ear canals with next?

425
00:33:39,240 --> 00:33:44,280
We're jumping to you, Mikkel.
And it makes me want to ask:

426
00:33:46,720 --> 00:33:49,360
How many years
have you played guitar?

427
00:33:49,480 --> 00:33:54,600
15 years. But it's an on/off
relationship I have with that guitar.

428
00:33:54,720 --> 00:33:57,120
I play really badly.

429
00:33:57,240 --> 00:34:01,440
I can play the first four
chords of 'Wonderwall'.

430
00:34:01,560 --> 00:34:05,160
Then my repertoire goes
steadily downhill from there.

431
00:34:05,280 --> 00:34:09,520
Let's hear a man
who knows four chords.

432
00:34:09,640 --> 00:34:12,640
- Hi, 3C.
- Hi.

433
00:34:12,760 --> 00:34:17,280
I have written a song that I
hope you will sing along with me.

434
00:34:19,200 --> 00:34:22,960
♪ Soon you life begins. ♪

435
00:34:23,080 --> 00:34:26,920
♪ You choose what you want to be. ♪

436
00:34:27,040 --> 00:34:30,200
♪ Just as long as it contributes to ♪

437
00:34:30,320 --> 00:34:34,040
♪ our awesome treasury. ♪

438
00:34:34,160 --> 00:34:36,800
When you have to choose
what you want to do:

439
00:34:36,920 --> 00:34:40,000
We need nurses and craftsmen.

440
00:34:40,120 --> 00:34:42,760
We can feed pigs
with psychologists.

441
00:34:42,880 --> 00:34:45,960
♪ Then you have to have some kids. ♪

442
00:34:46,080 --> 00:34:51,120
♪ It's not that great,
but you get child support. ♪

443
00:34:51,240 --> 00:34:55,000
♪ And if you think
one child is enough ♪

444
00:34:55,120 --> 00:34:59,080
♪ you're gonna be disappointed. ♪

445
00:34:59,200 --> 00:35:03,400
You don't just get a child.
It's also a future taxpayer.

446
00:35:04,640 --> 00:35:08,280
♪ Then you have to
go to a nursing home. ♪

447
00:35:08,400 --> 00:35:12,080
♪ There's a shortage of hands.
And teeth. ♪

448
00:35:12,200 --> 00:35:16,040
♪ It's a robot that's
going to wipe your ass ♪

449
00:35:16,160 --> 00:35:20,280
♪ when you get really old. ♪

450
00:35:20,400 --> 00:35:23,240
Yeah! Woohoo!

451
00:35:23,360 --> 00:35:25,000
That's all from me!

452
00:35:27,360 --> 00:35:30,120
They'll learn it sooner or later.

453
00:35:30,240 --> 00:35:34,000
It was just as hard for them
to hear about societal problems -

454
00:35:34,120 --> 00:35:37,440
- as it was to hear
me play guitar.

455
00:35:37,560 --> 00:35:41,320
- May I request another song?
- We're getting to Lars.

456
00:35:41,440 --> 00:35:45,760
This comes straight from the heart:
Have you prepared something?

457
00:35:45,880 --> 00:35:51,200
Yes. I was asked to write
a song within 60 minutes.

458
00:35:51,320 --> 00:35:56,080
I did.
And it turned out so good -

459
00:35:56,200 --> 00:36:00,280
- that it deserves to
be lifted even higher.

460
00:36:00,400 --> 00:36:05,600
Please give a warm welcome
to Ørum Vocal Academy.

461
00:36:13,720 --> 00:36:16,920
♪ He's a man of almost 60. ♪

462
00:36:17,040 --> 00:36:20,080
♪ His stomach hurts so bad. ♪

463
00:36:20,200 --> 00:36:25,640
♪ Because no-one cheers when
he preps for disasters and war. ♪

464
00:36:25,760 --> 00:36:28,840
♪ He hoards wildly
every single day ♪

465
00:36:28,960 --> 00:36:31,680
♪ with both lobster and tails. ♪

466
00:36:31,800 --> 00:36:37,680
♪ And cheese from buffaloes with truffle flavour,
and real cakes with sour cream. ♪

467
00:36:37,800 --> 00:36:43,520
♪ He buys dill every single day.
He uses it in his dressing. ♪

468
00:36:43,640 --> 00:36:48,880
♪ And the Amarone, his wife drinks it.
And Coca-Cola and ice cream. ♪

469
00:36:49,000 --> 00:36:51,880
♪ He wears sportswear,
but looks like Hjortshøj. ♪

470
00:36:52,000 --> 00:36:54,680
♪ It's tight around his stomach. ♪

471
00:36:54,800 --> 00:37:00,240
♪ It's all squeezing, because he
forgets about disasters and war. ♪

472
00:37:00,360 --> 00:37:02,720
Thank you.

473
00:37:11,400 --> 00:37:16,567
That's a straight disqualification,
as I see it.

474
00:37:17,840 --> 00:37:23,160
We were supposed to sing it ourselves.
- I don't think that's clear.

475
00:37:23,280 --> 00:37:27,000
I think it's weird that you
know so many young children.

476
00:37:27,120 --> 00:37:31,320
The task was: "Make a children's
song about an adult problem."

477
00:37:31,440 --> 00:37:34,480
Could I have avoided
playing the guitar?

478
00:37:35,760 --> 00:37:39,840
I've written a gripping
text about prepping.

479
00:37:39,960 --> 00:37:42,880
But ended up eating it.

480
00:37:44,160 --> 00:37:49,320
Because if I prep,
it's often very perishable goods.

481
00:37:49,440 --> 00:37:51,680
Lobster, for example.

482
00:37:51,800 --> 00:37:55,880
- You prep for 24 hours at a time?
- Yes. Maximum.

483
00:37:56,000 --> 00:38:01,240
He's ancient. He lives
every day like it's his last.

484
00:38:01,360 --> 00:38:06,200
- Who are we hearing now, Mark?
- We're skipping to David.

485
00:38:06,320 --> 00:38:11,040
We're in the genre of lullabies.
But within the subgenre:

486
00:38:11,160 --> 00:38:15,440
Good luck falling asleep
after you've heard this.

487
00:38:20,440 --> 00:38:24,320
♪ There are many things
in the world I despise. ♪

488
00:38:25,400 --> 00:38:29,120
♪ War tax, people over 40,
train guards. ♪

489
00:38:30,320 --> 00:38:34,040
♪ And I'm not so fond of a
movie with a deep moral. ♪

490
00:38:34,160 --> 00:38:35,400
♪ Oh no, a moral. ♪

491
00:38:35,520 --> 00:38:39,080
♪ I'm wavy,
when I'm going to sleep like corals. ♪

492
00:38:39,200 --> 00:38:40,640
♪ Blop, blop. ♪

493
00:38:40,760 --> 00:38:44,640
♪ I'm tired and just want to sleep. ♪

494
00:38:45,760 --> 00:38:50,360
♪ Thoughts about death.
Whoops, now I'm suddenly awake. ♪

495
00:38:50,480 --> 00:38:55,480
♪ I'm tired,
and I just want to sleep. ♪

496
00:38:55,600 --> 00:39:00,480
♪ Thoughts about death.
And now I'm suddenly awake. ♪

497
00:39:05,400 --> 00:39:07,440
♪ Take it away. ♪

498
00:39:16,040 --> 00:39:19,520
♪ Have you thought about this?
Have you remembered this? ♪

499
00:39:19,640 --> 00:39:23,240
♪ Haven't you forgotten this?
Your child isn't yours anymore. ♪

500
00:39:23,360 --> 00:39:27,160
♪ Your wife left you.
Death is coming soon. ♪

501
00:39:27,280 --> 00:39:31,000
♪ You need a bath.
Death is coming soon. ♪

502
00:39:31,120 --> 00:39:34,560
♪ Have you thought about this?
Have you remembered this? ♪

503
00:39:34,680 --> 00:39:38,440
♪ Have you forgotten this?
You're worthless. ♪

504
00:39:40,040 --> 00:39:41,840
Sleep well.

505
00:39:46,520 --> 00:39:49,400
That's quite a banger.

506
00:39:49,520 --> 00:39:55,933
It makes me look at you,
David, and say: "Åh Abe".
['Oh Monkey'; Danish children's song]

507
00:39:56,840 --> 00:40:01,320
He doesn't know what it means.
You're the new Mek Pek [creator of 'Åh Abe'].

508
00:40:01,440 --> 00:40:04,960
You have all sorts of
references I don't understand.

509
00:40:05,080 --> 00:40:09,560
- I don't want to be called Prick.
- Mek Pek. Not Mek Prick.

510
00:40:09,680 --> 00:40:14,080
It doesn't work any better just because
you say it with a lot of attitude.

511
00:40:14,200 --> 00:40:18,216
Your head will explode when I tell you
about Muddi og Salamidrengene.
['90s children's music band]

512
00:40:18,240 --> 00:40:21,120
I know of Muddi.

513
00:40:21,240 --> 00:40:24,440
It's that tomato sauce thing.

514
00:40:24,560 --> 00:40:27,800
- No, no.
- It's good.

515
00:40:27,920 --> 00:40:30,800
I find it hard to
guess your age.

516
00:40:30,920 --> 00:40:35,840
- I'm 23. We've been over this.
- Anyone can say that.

517
00:40:35,960 --> 00:40:38,680
Not if it's you guys.

518
00:40:41,400 --> 00:40:44,760
Stop doing that.
What's that now?

519
00:40:44,880 --> 00:40:49,640
- But it was a damn good song.
- It was super good.

520
00:40:49,760 --> 00:40:54,080
It's not a girls' choir,
but it's okay.

521
00:40:54,200 --> 00:40:57,640
We still need to hear
from Mette Søndergaard.

522
00:40:59,320 --> 00:41:03,600
I'm looking forward to
seeing what you think.

523
00:41:06,400 --> 00:41:10,480
♪ Goodnight, my little darling.
Close your eyes now. ♪

524
00:41:10,600 --> 00:41:15,240
♪ Despite monsters under the bed,
and trolls in your shoes. ♪

525
00:41:15,360 --> 00:41:20,400
♪ The big, ugly carpet man,
who's so slimy and weird, ♪

526
00:41:20,520 --> 00:41:26,320
♪ You shouldn't fear him,
for he never comes here. ♪

527
00:41:27,067 --> 00:41:31,867
♪ It's been eight weeks since Auntie's
carpet was supposed to be delivered. ♪

528
00:41:31,987 --> 00:41:36,947
♪ That ridiculous carpet man
should fucking be liquidated. ♪

529
00:41:37,067 --> 00:41:41,387
♪ Maybe the stupid fool took
my carpet and flew away. ♪

530
00:41:41,507 --> 00:41:46,907
♪ Like a flying dumbass, he's Hodja from Shitsville. ♪
[Reference to 'Hodja fra Pjort' by Ole Lund Kirkegaard]

531
00:41:47,027 --> 00:41:52,147
♪ Fly safely to dreamland.
Fear not the ugly carpet man. ♪

532
00:41:52,267 --> 00:41:57,627
♪ Because Frederik from Tæppeland,
he never comes here. ♪

533
00:41:59,147 --> 00:42:03,907
♪ The municipality laid fibre optics
and dug a huge hole. ♪

534
00:42:04,027 --> 00:42:08,387
♪ A cloudburst turned into mould
in the carpet on my floor. ♪

535
00:42:08,507 --> 00:42:13,147
♪ So now there's water in the bed,
and my basement, it's wet. ♪

536
00:42:13,267 --> 00:42:18,907
♪ The insurance company is laughing,
because "We don't cover that kind of thing." ♪

537
00:42:19,027 --> 00:42:24,387
♪ But sleep tight, Auntie's seashell.
May you have really sweet dreams. ♪

538
00:42:24,507 --> 00:42:29,707
♪ But not about Tæppeland's lousy
shitty service and Trustpilot in red. ♪

539
00:42:29,827 --> 00:42:35,347
♪ You have, like, a van, so just get
the carpet packed and fucking drive! ♪

540
00:42:35,467 --> 00:42:40,347
♪ I've seriously never experienced
such a fucking shitty supplier. ♪

541
00:42:40,467 --> 00:42:46,107
♪ Fly safely off to dreamland.
Fear not the ugly carpet man. ♪

542
00:42:46,227 --> 00:42:51,347
♪ Because Frederik, who can't do anything,
from fucking shitty Tæppeland ♪

543
00:42:51,467 --> 00:42:55,634
♪ is dumber than custard,
and should have his dick cut off ♪

544
00:42:55,733 --> 00:42:58,646
♪ and be flushed
away with bathwater. ♪

545
00:42:58,667 --> 00:43:03,347
♪ The fucking ugly carpet man! ♪

546
00:43:04,147 --> 00:43:07,347
♪ He never comes here. ♪

547
00:43:07,467 --> 00:43:09,827
Sleep well, honey.
Goodnight.

548
00:43:19,587 --> 00:43:23,147
You are not allowed
to visit my child.

549
00:43:23,267 --> 00:43:27,747
Is it your own production?
It sounded damn good.

550
00:43:27,867 --> 00:43:30,707
You're really talented.

551
00:43:30,827 --> 00:43:34,627
What did you say,
when you meant I was talented?

552
00:43:34,747 --> 00:43:39,467
- You're a singer-songwriter.
- We all are.

553
00:43:40,947 --> 00:43:42,867
But it was good.

554
00:43:42,987 --> 00:43:47,787
Should we give some points?
I acknowledge the adult problem.

555
00:43:47,907 --> 00:43:51,507
I missed the guitar coming in.
Ane, you get 1 point.

556
00:43:51,627 --> 00:43:54,107
I completely forgot
I was participating.

557
00:43:54,227 --> 00:43:59,387
2 points to the one who's happiest
that Ane is also here, Mikkel.

558
00:43:59,507 --> 00:44:05,107
Lars, you're up for 3 points.
David, 4 points. 5 to Mette.

559
00:44:08,627 --> 00:44:10,787
Thanks.

560
00:44:10,907 --> 00:44:15,187
Mark, I'm thinking we might
be able to raise the 'wet' level.

561
00:44:15,307 --> 00:44:18,027
Do we have anything wet to offer?

562
00:44:18,147 --> 00:44:21,947
Yeah, I can't write lyrics
like rock stars.

563
00:44:22,067 --> 00:44:27,427
But we're going from the ugly carpet man
to a large glass of juice.

564
00:44:48,627 --> 00:44:50,547
Hello.

565
00:44:55,387 --> 00:44:57,107
Hi, David.

566
00:44:57,227 --> 00:45:00,907
- It's cosy.
- It's disgusting here.

567
00:45:04,147 --> 00:45:07,027
"Get the red water in the vase."

568
00:45:07,147 --> 00:45:10,267
"If you spill,
you're disqualified."

569
00:45:11,187 --> 00:45:13,867
If it's just a drop.

570
00:45:14,427 --> 00:45:16,627
"You must not leave the laboratory."

571
00:45:16,747 --> 00:45:21,147
- "Fastest wins."
- "Your time starts now." Complete stress.

572
00:45:22,667 --> 00:45:26,867
- Okay.
- That's the red water. That's the vase.

573
00:45:26,987 --> 00:45:31,427
This is weird.
What the hell am I supposed to use that for?

574
00:45:33,867 --> 00:45:38,667
Red water in the vase, please.
If you spill a single drop, it will lead to -

575
00:45:38,787 --> 00:45:42,627
- as you would say in your family,
David - descalificación [Spanish].

576
00:45:42,747 --> 00:45:44,107
Si.

577
00:45:44,227 --> 00:45:49,867
- Anything else relevant to know?
- They were not allowed to leave the room.

578
00:45:49,987 --> 00:45:54,387
We had placed all usable tools -

579
00:45:54,507 --> 00:45:57,627
- on the table right in front of you.

580
00:45:57,747 --> 00:46:01,347
Are we going to see those
who use some of those things?

581
00:46:01,467 --> 00:46:03,627
No.

582
00:46:03,747 --> 00:46:06,507
No, we're going to Mikkel and Lars.

583
00:46:06,627 --> 00:46:09,107
I have an idea.

584
00:46:12,747 --> 00:46:16,467
I want to work with a combination -

585
00:46:16,587 --> 00:46:20,227
- of fine motor skills and origami.

586
00:46:20,347 --> 00:46:23,627
- Do you like folding?
- Love folding.

587
00:46:23,747 --> 00:46:26,907
Just watch this, my friend.

588
00:46:34,147 --> 00:46:37,707
It's really stuck on there.

589
00:46:37,827 --> 00:46:40,707
- You've glued the shit down!
- Yeah.

590
00:46:40,827 --> 00:46:43,507
- For fuck's sake!
- Any other ideas?

591
00:46:46,267 --> 00:46:48,267
No, I have nothing.

592
00:46:48,387 --> 00:46:53,947
If it was hollow,
Mark, like a straw -

593
00:46:54,067 --> 00:46:57,347
- then I would have done that.
Like that.

594
00:47:00,707 --> 00:47:04,787
That's gonna be good.
Goddamn, this is good.

595
00:47:04,907 --> 00:47:08,067
Can you come and hold here?

596
00:47:08,187 --> 00:47:12,987
This looks fucking great. You know
what happens when I tip the table?

597
00:47:13,107 --> 00:47:14,947
I fear a spill.

598
00:47:15,067 --> 00:47:17,947
Can you see it?
It's fucking genius.

599
00:47:18,067 --> 00:47:20,787
How do we get it to tip?

600
00:47:22,547 --> 00:47:28,027
- Are we back to folding?
- Yeah. Take a look here, Mark.

601
00:47:28,147 --> 00:47:31,627
Can you like... with your hip?

602
00:47:33,267 --> 00:47:36,907
I don't know if
that's possible.

603
00:47:37,027 --> 00:47:40,267
- Do I look like Tom Cruise right now?
- No.

604
00:47:42,587 --> 00:47:45,347
Come on, Mark!
Come on, Mark!

605
00:47:49,547 --> 00:47:52,027
Yes, like that. Fuck!

606
00:47:57,507 --> 00:48:00,347
I spilled.

607
00:48:00,467 --> 00:48:03,947
- Yeah, there's a little.
- Hey, hey.

608
00:48:06,867 --> 00:48:09,587
The plate is glued to the table.

609
00:48:09,707 --> 00:48:13,107
If only we had a straw.

610
00:48:13,227 --> 00:48:19,107
Pretty quickly, you both sweep
everything on the table off the table.

611
00:48:19,227 --> 00:48:21,427
Exactly.

612
00:48:21,547 --> 00:48:24,347
You had left a box of matches.

613
00:48:24,467 --> 00:48:25,947
Yeah.

614
00:48:26,067 --> 00:48:28,147
I can't...

615
00:48:28,267 --> 00:48:31,907
- What? So what?
- We can come back to that.

616
00:48:32,027 --> 00:48:35,467
Two contestants spill
and are disqualified.

617
00:48:35,587 --> 00:48:38,707
- Who should we see now?
- Mette and David.

618
00:48:38,827 --> 00:48:43,387
If I may quote you, Hjortshøj:
"I wish there was a straw."

619
00:48:47,187 --> 00:48:48,507
Easy.

620
00:48:48,627 --> 00:48:51,067
They definitely have to go.

621
00:48:52,027 --> 00:48:54,067
Did you spot that right away?

622
00:48:54,187 --> 00:48:58,387
If you can't see it,
you shouldn't be on the show.

623
00:48:58,507 --> 00:48:59,747
Okay.

624
00:49:06,547 --> 00:49:09,587
I've actually had a lot
of water in my basement.

625
00:49:10,787 --> 00:49:12,747
Yeah...

626
00:49:42,267 --> 00:49:46,227
- Some spit came with it.
- What else does it say?

627
00:49:46,347 --> 00:49:52,627
"If you spill, you're disqual..."
Ugh, that's fucking annoying!

628
00:49:52,747 --> 00:49:54,947
What if I clean it up?

629
00:50:02,347 --> 00:50:05,387
- I'm done.
- You're welcome.

630
00:50:05,507 --> 00:50:08,987
Awesome, Archimedes. I'm out.

631
00:50:14,587 --> 00:50:18,347
So promising from both of you.
But you spilled.

632
00:50:19,467 --> 00:50:22,507
What can I say?
My body is my instrument.

633
00:50:22,627 --> 00:50:27,907
If you had done that in the basement,
there wouldn't have been water down there for long.

634
00:50:28,627 --> 00:50:32,747
I'm also going to disqualify you.
You spilled!

635
00:50:33,467 --> 00:50:36,747
- Less than the others.
- Stop that.

636
00:50:42,947 --> 00:50:46,747
That's four times zero so far.
I'm stand by my...

637
00:50:46,867 --> 00:50:51,547
- Wow, you look happy, Ane.
- I've never felt so good.

638
00:50:51,667 --> 00:50:55,227
Mikkel, you asked:
"Why the hell are there matches?"

639
00:50:55,347 --> 00:50:58,187
You're going to look so stupid.

640
00:51:01,187 --> 00:51:03,587
That's a straw, Mark.

641
00:51:06,427 --> 00:51:10,947
Why are the candle and the
paper there? And the matches?

642
00:51:11,467 --> 00:51:15,107
It's not just a piece of paper.

643
00:51:15,227 --> 00:51:17,947
Can you see there's
something written on it?

644
00:51:18,067 --> 00:51:21,027
There's something written here.
Can't you see it?

645
00:51:28,027 --> 00:51:31,187
"Candle on plate."

646
00:51:31,307 --> 00:51:33,467
"Vase on candle."

647
00:51:33,587 --> 00:51:36,507
Now I'm putting the
candle on the plate.

648
00:51:40,867 --> 00:51:43,867
"Vase on candle."
Okay.

649
00:51:46,827 --> 00:51:51,667
Everything within me says that
when I do this, the candle will go out.

650
00:51:59,947 --> 00:52:02,427
Mark, watch this.

651
00:52:02,547 --> 00:52:04,907
It's rising!

652
00:52:08,867 --> 00:52:10,867
I think it's safe.

653
00:52:12,707 --> 00:52:14,547
No!

654
00:52:18,627 --> 00:52:20,987
It's still working.

655
00:52:21,107 --> 00:52:23,667
Phew. Did you feel that too?

656
00:52:23,787 --> 00:52:28,907
Wow, man.
I thought that was great, Mark.

657
00:52:31,667 --> 00:52:35,187
I bow down in the dust.
Damn, that's impressive.

658
00:52:35,967 --> 00:52:39,127
If you can't spot the paper -

659
00:52:39,247 --> 00:52:42,487
- then you shouldn't
be on the show.

660
00:52:42,707 --> 00:52:47,307
On the other hand, best solution, Ane.
There are zero points for four of them -

661
00:52:47,427 --> 00:52:52,187
- and a clear 5 points for Ane,
who solved the task exemplarily.

662
00:52:55,987 --> 00:53:01,907
But there's one last
chance to take cash home.

663
00:53:02,027 --> 00:53:05,707
Because the final task is
unfolding here on stage right now.

664
00:53:09,507 --> 00:53:15,107
This season's last first task.
Who's going to read it out?

665
00:53:15,227 --> 00:53:18,867
Lars Hjortshøj,
would you like to read this out?

666
00:53:18,987 --> 00:53:21,747
With pleasure. Listen to this.

667
00:53:22,867 --> 00:53:28,707
"Write a letter and put it on the board.
You have 10 seconds."

668
00:53:30,707 --> 00:53:34,267
♪ A, B, C, D... ♪

669
00:53:34,387 --> 00:53:38,027
Put it on the board within
the time limit. Yes, please.

670
00:53:38,147 --> 00:53:40,467
Shall we hear part two?

671
00:53:40,587 --> 00:53:45,947
- Lars, would you read this out?
- Ah, now I think...

672
00:53:46,067 --> 00:53:48,987
"Write an answer to the questions."

673
00:53:49,107 --> 00:53:54,547
"The last correct answer on
the board each round is out."

674
00:53:54,667 --> 00:53:57,227
- Are you with me on that?
- Not at all.

675
00:53:57,347 --> 00:54:00,587
What does that have
to do with our letters?

676
00:54:00,707 --> 00:54:05,147
We consider the entire alphabet
to be biting itself in the butt.

677
00:54:05,267 --> 00:54:10,467
That is, before A comes Å,
and after Å comes A.

678
00:54:10,587 --> 00:54:12,507
Are you ready?

679
00:54:12,627 --> 00:54:16,467
Mark le Fêvre,
on my signal, your signal. Go.

680
00:54:16,587 --> 00:54:18,867
Yippee-ki-yay, Mark.

681
00:54:21,507 --> 00:54:26,667
What is a country that starts with
the letter three letters before yours?

682
00:54:26,787 --> 00:54:31,667
A country that starts...

683
00:54:31,787 --> 00:54:36,187
...with the letter three letters
before what you've written.

684
00:54:36,307 --> 00:54:40,547
- Oh, I wrote a continent.
- There's no country that does that.

685
00:54:40,667 --> 00:54:44,267
Honduras from Mikkel is approved.
Mikkel is through.

686
00:54:51,347 --> 00:54:53,907
David is through.
Two are through.

687
00:54:54,027 --> 00:54:56,787
It says Ækvator [Equator].

688
00:54:56,907 --> 00:55:01,027
I cannot approve that.
However, Lars is through.

689
00:55:01,147 --> 00:55:05,707
We only need Ane and Mette.
The fastest with an approved answer...

690
00:55:05,827 --> 00:55:08,787
I only know continents.

691
00:55:08,907 --> 00:55:12,827
Africa, Asia... Or regions.

692
00:55:12,947 --> 00:55:15,507
Ananasland [Pineappleland].

693
00:55:16,907 --> 00:55:19,227
Does anyone know
a country with Æ?

694
00:55:19,347 --> 00:55:21,747
Yes, man!

695
00:55:22,267 --> 00:55:26,867
And Mette, with help from
the audience, is through.

696
00:55:27,947 --> 00:55:29,627
Thanks.

697
00:55:29,747 --> 00:55:32,227
I acknowledge my defeat.

698
00:55:35,347 --> 00:55:39,907
The next question is:

699
00:55:40,027 --> 00:55:46,467
What is a food item that starts with
the letter 28 letters after yours?

700
00:55:46,587 --> 00:55:49,627
♪ A, B, C, D, E, F, G... ♪

701
00:55:52,387 --> 00:55:56,547
- What about this one?
- What do we have here?

702
00:55:56,667 --> 00:55:59,867
David, that's good.

703
00:56:03,187 --> 00:56:07,627
- How many letters are there?
- 28.

704
00:56:07,747 --> 00:56:10,627
- No, unfortunately.
- You have to remember W.

705
00:56:10,747 --> 00:56:13,147
Yes, please, Mette.

706
00:56:14,827 --> 00:56:19,587
No, Lars.
I can't approve that.

707
00:56:19,707 --> 00:56:22,947
Yes, thank you.
Mikkel Klint Thorius gets it.

708
00:56:23,547 --> 00:56:26,827
Lars, take a seat on
the chair behind you.

709
00:56:31,347 --> 00:56:33,427
We are down to three participants.

710
00:56:33,547 --> 00:56:38,787
The third question: What is an
animal that is bigger than a cat -

711
00:56:38,907 --> 00:56:42,747
- that starts with the letter
nine letters after yours?

712
00:56:43,267 --> 00:56:44,747
Oh yeah...!

713
00:56:46,347 --> 00:56:49,307
♪ ...E, F, G, H, I, J, K... ♪

714
00:56:51,187 --> 00:56:55,987
- Lasse, I wrote Quasimodo.
- They can be 10 metres long.

715
00:56:56,107 --> 00:57:00,067
I'll take that one, that one.
Yes, please.

716
00:57:00,187 --> 00:57:02,587
No, I cannot approve that.

717
00:57:02,707 --> 00:57:05,987
- I can approve Mikkel.
- Insane game!

718
00:57:06,107 --> 00:57:09,507
- Goodbye, David.
- ♪ He's out! ♪

719
00:57:11,507 --> 00:57:15,307
This was a particularly
difficult task for David.

720
00:57:15,427 --> 00:57:20,187
He had the letter Q,
and went with Quasimodo.

721
00:57:20,307 --> 00:57:24,147
That story is about
Quasimodo not being an animal.

722
00:57:24,267 --> 00:57:28,107
- I'll sit down.
- The field is reduced to two.

723
00:57:28,227 --> 00:57:31,347
- Shut up, man.
- Are you ready?

724
00:57:31,467 --> 00:57:35,347
What is a word with
more than eight letters -

725
00:57:35,467 --> 00:57:39,627
- that begins with the letter
16 letters before yours?

726
00:57:39,747 --> 00:57:41,667
L, M, N...

727
00:57:47,347 --> 00:57:51,547
- I don't know the alphabet.
- There's a song you can use.

728
00:57:51,667 --> 00:57:55,907
♪ A, B, C, D, E, F, G, H,
I, J, K, L, M, N... ♪ What?

729
00:57:57,107 --> 00:58:00,147
How have I gotten
this far in the quiz?

730
00:58:00,267 --> 00:58:04,147
So that's 13 after Å, back...

731
00:58:05,107 --> 00:58:07,387
No, unfortunately.

732
00:58:07,507 --> 00:58:11,027
It was just a shot in the dark.
Relax.

733
00:58:12,907 --> 00:58:14,747
U? Q?

734
00:58:14,867 --> 00:58:16,867
Come on. U?

735
00:58:16,987 --> 00:58:19,027
No. No.

736
00:58:19,147 --> 00:58:23,707
- Owl pellet.
- I can't accept that.

737
00:58:23,827 --> 00:58:27,547
- Quesadilla is with Q.
- Yes, please.

738
00:58:27,667 --> 00:58:31,507
Then Mikkel Klint Thorius is approved!

739
00:58:31,627 --> 00:58:35,467
Damn it, man!
That's so frustrating.

740
00:58:35,587 --> 00:58:38,907
- What a fight.
- And...

741
00:58:42,147 --> 00:58:45,307
I don't even know
what it means.

742
00:58:45,827 --> 00:58:47,547
Who walks away from here -

743
00:58:47,667 --> 00:58:51,907
- with a children's savings account
that was supposed to be for a small child?

744
00:58:52,027 --> 00:58:55,747
The winner is... David Minerba!

745
00:59:07,867 --> 00:59:10,907
David Minerba has
put himself in the lead.

746
00:59:11,027 --> 00:59:14,187
How it goes in the next seven
programmes, you'll find out.

747
00:59:14,307 --> 00:59:17,907
If you've just tuned in,
you've missed the whole thing.

748
00:59:18,027 --> 00:59:19,200
Thank you for tonight.

749
00:59:20,900 --> 00:59:23,633
Original Danish subtitles:
Karl Wagner (Dansk Video Tekst)

750
00:59:24,367 --> 00:59:27,167
Proofreading and adjustments:
Chaya Friis and u/Taskmastermaster

