1
00:00:02,360 --> 00:00:03,960
No!

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,480
A very strange pirate.

3
00:00:10,760 --> 00:00:14,000
- Are you okay, Poul?
- You're fired!

4
00:00:15,720 --> 00:00:19,040
- Remember to follow your dreams.
- Hey, 3C.

5
00:00:22,800 --> 00:00:26,760
- Stop!
- What have I done?

6
00:00:41,960 --> 00:00:48,200
Tonight is the penultimate chance
to scrape together points -

7
00:00:48,320 --> 00:00:52,360
- in the battle to become the
ninth Stormester champion ever.

8
00:00:52,480 --> 00:00:56,160
Good luck to the five of them.
They're sitting here and their names are:

9
00:00:56,280 --> 00:00:59,520
Ane Høgsberg.

10
00:01:00,520 --> 00:01:04,160
David Minerba.

11
00:01:04,280 --> 00:01:07,680
Lars Hjortshøj.

12
00:01:07,800 --> 00:01:10,000
Mette Søndergaard.

13
00:01:10,120 --> 00:01:13,720
And Mikkel Klint Thorius.

14
00:01:20,680 --> 00:01:25,160
My index and middle fingers are
completely sore, because all night -

15
00:01:25,280 --> 00:01:30,800
- I've been crossing my fingers to
be sitting next to Mark le Fêvre.

16
00:01:37,240 --> 00:01:41,680
I didn't want to mention it,
but did you forget to air the place out?

17
00:01:41,800 --> 00:01:45,240
I think it smells a bit in here.

18
00:01:48,280 --> 00:01:51,360
It's a new hobby.
I collect autographs.

19
00:01:51,480 --> 00:01:56,760
What's actually most important?
One's collection or personal hygiene?

20
00:01:59,240 --> 00:02:03,320
I can show you. I've gotten
autographs from cool people -

21
00:02:03,440 --> 00:02:06,080
- and I refuse to shower.

22
00:02:06,200 --> 00:02:09,920
Down on my ankle,
I got Puk Elgård's.
[season 8 contestant]

23
00:02:11,120 --> 00:02:13,600
I know.

24
00:02:13,720 --> 00:02:15,880
It'll be worth money.

25
00:02:17,080 --> 00:02:20,440
I can show you one of them
I'm quite proud of.

26
00:02:27,720 --> 00:02:29,800
Oh...!

27
00:02:29,920 --> 00:02:34,600
I'm so damn lucky that I got
Lars Hjortshøj's autograph out in the house.

28
00:02:34,720 --> 00:02:37,560
And that was months ago.

29
00:02:37,680 --> 00:02:41,960
It's written with faeces
from a small, angry cat.

30
00:02:42,080 --> 00:02:46,840
- That explains the smell.
- Why was the cat angry?

31
00:02:46,960 --> 00:02:51,400
It wouldn't hand
over what we needed.

32
00:02:51,520 --> 00:02:55,040
Then you had to
dig a little yourself.

33
00:02:55,160 --> 00:02:58,160
Did you squeeze
poop out of a cat?

34
00:02:58,280 --> 00:03:03,040
- That's not okay.
- Yes, it was one of the tasks.

35
00:03:03,160 --> 00:03:07,200
This is the last time we've
asked one of the contestants -

36
00:03:07,320 --> 00:03:11,560
- to bring a prize
to be put on the line.

37
00:03:11,680 --> 00:03:14,280
I'm looking at you, Ane.

38
00:03:14,400 --> 00:03:20,680
Today, I've brought my original
collection, from 2000 to 2001,

39
00:03:20,800 --> 00:03:24,400
- of Diddl stationery.
[German comic strip]

40
00:03:30,480 --> 00:03:34,840
And because people here on the show
are very obsessed with money -

41
00:03:34,960 --> 00:03:39,160
- I've also brought
59 kroner [£7/US$9] in cash.

42
00:03:40,440 --> 00:03:42,440
There you go, David.

43
00:03:42,560 --> 00:03:46,400
And Mette Søndergaard's
torn-out tooth.

44
00:03:47,560 --> 00:03:49,840
Insane!

45
00:03:55,120 --> 00:03:59,080
I've won it twice and
don't want to take it home.

46
00:03:59,200 --> 00:04:02,280
The cash makes people step up a bit -

47
00:04:02,400 --> 00:04:05,600
- so I don't have to take
that tooth home again.

48
00:04:05,720 --> 00:04:09,560
Another attempt by Ane
to get rid of a prize.

49
00:04:09,680 --> 00:04:11,560
Where should we start?

50
00:04:11,680 --> 00:04:14,920
We'll start with a very atypical task.

51
00:04:15,040 --> 00:04:20,000
Because it's about
doing something nice for me.

52
00:04:28,760 --> 00:04:30,400
Hi, Lars.

53
00:04:30,520 --> 00:04:34,120
- What are we celebrating?
- I'm also a little curious.

54
00:04:34,240 --> 00:04:38,360
And there's cake.
Wow, we're being spoiled.

55
00:04:39,640 --> 00:04:44,800
"Create the best celebration for Mark.
You have exactly five minutes."

56
00:04:44,920 --> 00:04:48,520
"Best celebration wins.
Your time starts now."

57
00:04:51,400 --> 00:04:55,400
Okay.
Every celebration needs music.

58
00:04:58,880 --> 00:05:00,680
Alcohol.

59
00:05:10,280 --> 00:05:13,560
Happy birthday, Mark.
Do you know what we're celebrating?

60
00:05:13,680 --> 00:05:16,840
- We're celebrating you being you.
- Stop it.

61
00:05:16,960 --> 00:05:19,320
♪ Mark le Fêvre. ♪

62
00:05:19,440 --> 00:05:22,200
♪ He's just good. ♪

63
00:05:22,320 --> 00:05:25,720
♪ Mark le Fêvre. ♪

64
00:05:25,840 --> 00:05:28,960
♪ And beautiful is his foot. ♪

65
00:05:29,080 --> 00:05:32,160
♪ Mark le Fêvre ♪

66
00:05:32,280 --> 00:05:35,160
♪ dances so lightly. ♪

67
00:05:35,280 --> 00:05:37,520
♪ Mark le Fêvre. ♪

68
00:05:37,640 --> 00:05:40,200
♪ He is handsome and neat. ♪

69
00:05:42,120 --> 00:05:45,520
You even got a custom song.

70
00:05:45,640 --> 00:05:48,720
This one really hits you hard.

71
00:06:12,680 --> 00:06:16,800
- I think it's hot in here.
- I can understand that.

72
00:06:16,920 --> 00:06:21,120
- Isn't it?
- You can't ask for more now, Mark.

73
00:06:25,160 --> 00:06:28,720
And then came the
autograph, and then...

74
00:06:29,840 --> 00:06:35,040
One could easily watch the first
half of this celebration and think:

75
00:06:35,160 --> 00:06:41,160
It's lovely. A father who failed
his son, and now has reached out again.

76
00:06:41,280 --> 00:06:45,760
And then the
music gets romantic.

77
00:06:45,880 --> 00:06:50,440
And then comes the alcohol.
I think that's where...

78
00:06:50,560 --> 00:06:56,400
Yes, please. Can you guess why we
saw both the task being read aloud -

79
00:06:56,520 --> 00:07:00,680
- and then immediately
your solution, Lars?

80
00:07:00,800 --> 00:07:03,400
It's so hard to top -

81
00:07:03,520 --> 00:07:06,880
- that they've said:
"We don't need the other four."

82
00:07:07,000 --> 00:07:11,440
You're on the right track,
because no-one can top this.

83
00:07:11,560 --> 00:07:14,680
Can you explain that
in a little more detail?

84
00:07:14,800 --> 00:07:19,600
It should hopefully make sense
once we've seen this clip.

85
00:07:32,760 --> 00:07:35,880
Entré, Madame.

86
00:07:36,000 --> 00:07:40,280
Marco! That's Italian.
I'm half Italian.

87
00:07:40,400 --> 00:07:43,960
- Parlo italiano.
- Shall we take a look at it?

88
00:07:44,080 --> 00:07:48,080
What's lollipop in Italian?

89
00:07:48,200 --> 00:07:51,200
- Lollipop.
- Are you ready?

90
00:07:52,520 --> 00:07:55,960
"Create a task for one of the
other contestants to solve."

91
00:07:56,080 --> 00:07:57,720
That's funny.

92
00:07:57,840 --> 00:08:02,200
"If the contestant realises that it
wasn't written by the Taskmaster..."

93
00:08:02,320 --> 00:08:06,760
- "...you'll have 5 points deducted."
- That's worse.

94
00:08:06,880 --> 00:08:10,840
"If you figure out which
task you've been given..."

95
00:08:10,960 --> 00:08:15,120
"...that wasn't written by the Stormester,
you get 5 points." That's a lot.

96
00:08:15,240 --> 00:08:18,216
- "There are 2 bonus points..."
- "...for the best task, and best solution."

97
00:08:18,240 --> 00:08:21,720
- "You have 10 minutes."
- "Your time starts now."

98
00:08:21,840 --> 00:08:26,320
- Okay. Good.
- Then it has to be inventive.

99
00:08:26,440 --> 00:08:32,800
But the tone shouldn't be:
"Hey, Mikkel. You big asshat."

100
00:08:32,920 --> 00:08:36,080
Can you sound like the
Taskmaster in writing?

101
00:08:36,200 --> 00:08:41,320
If someone just proofreads it,
I can do it.

102
00:08:41,440 --> 00:08:46,680
"Create the best celebration" -

103
00:08:46,800 --> 00:08:49,160
- "of Mark."

104
00:08:49,280 --> 00:08:52,920
- Then you'll get something out of it too.
- Lovely.

105
00:09:03,120 --> 00:09:06,960
At certain times
I'm so glad -

106
00:09:07,080 --> 00:09:10,760
- that I'm not burdened
with analytical ability.

107
00:09:10,880 --> 00:09:15,080
If I had been, I never would have
had that dance with Mark.

108
00:09:15,200 --> 00:09:17,520
Dr. Love.

109
00:09:17,640 --> 00:09:21,480
- So does this make sense now?
- No.

110
00:09:22,880 --> 00:09:27,800
You've all been asked to write
a task for another contestant.

111
00:09:27,920 --> 00:09:32,400
Lars, the task you received
was written by David Minerba.

112
00:09:32,520 --> 00:09:35,880
Well, I can see that now.

113
00:09:36,000 --> 00:09:41,960
Now you've seen Lars solve the task.
Does it live up to your expectations?

114
00:09:42,080 --> 00:09:44,280
Exceeds all expectations.

115
00:09:44,400 --> 00:09:49,840
When I wrote the task,
I didn't think it would get so sexy.

116
00:09:49,960 --> 00:09:55,320
- But it did.
- Admittedly, it got a little out of hand.

117
00:09:56,920 --> 00:10:01,480
It seemed like none of you
could remember what the task was.

118
00:10:01,600 --> 00:10:05,960
One big mirror exercise.
Two bald men meeting on a floor.

119
00:10:12,120 --> 00:10:14,160
There are points at stake.

120
00:10:14,280 --> 00:10:18,520
David could lose 5 points,
and Lars could score 5 points.

121
00:10:18,640 --> 00:10:21,760
I'm not allowed to guess now, am I?

122
00:10:21,880 --> 00:10:28,680
No. Out in the house, when we were
done with all the tasks, I asked you:

123
00:10:28,800 --> 00:10:33,160
Which task do you think was
written by another contestant?

124
00:10:33,280 --> 00:10:37,400
Lars, do you remember which task
you guessed was written by someone else?

125
00:10:37,520 --> 00:10:40,600
Yes. I have a pretty
clear recollection of it.

126
00:10:40,720 --> 00:10:42,520
What was it?

127
00:10:42,640 --> 00:10:46,720
It was something that
had to do with bell peppers.

128
00:10:46,840 --> 00:10:49,240
Ah, yes.

129
00:10:49,360 --> 00:10:51,320
I thought then -

130
00:10:51,440 --> 00:10:55,640
- that it's not just
one level below -

131
00:10:55,760 --> 00:10:58,720
- what we're usually
presented with.

132
00:10:58,840 --> 00:11:04,840
But incredibly stupid. So I thought:
"That can't come from the Taskmaster."

133
00:11:04,960 --> 00:11:10,520
"It must be from one of my
less gifted competitors."

134
00:11:10,640 --> 00:11:15,880
"Who has chosen such
a stupid and trivial" -

135
00:11:16,000 --> 00:11:19,080
- "not entertaining task."

136
00:11:19,200 --> 00:11:22,840
The task you guessed,
we call The Bell Pepper.

137
00:11:22,960 --> 00:11:28,080
Do you? Your ingenuity
is already sparkling there.

138
00:11:29,480 --> 00:11:30,880
Yes.

139
00:11:33,520 --> 00:11:35,520
What should we move on to?

140
00:11:35,640 --> 00:11:39,440
It's about the tasks
you've written for each other -

141
00:11:39,560 --> 00:11:44,280
- but also the tasks you thought
were written by each other.

142
00:11:44,400 --> 00:11:51,360
Now we're going to a task that Lars
believes is far below our level.

143
00:12:04,040 --> 00:12:06,000
- Hi, Mark.
- Hi, Ane.

144
00:12:06,120 --> 00:12:10,080
Who invited Chili Klaus?
[musician and entertainer known for eating chilli peppers]

145
00:12:10,200 --> 00:12:11,880
Damn it.

146
00:12:15,520 --> 00:12:19,600
- I'm not going to eat them.
- I grow my own chilies.

147
00:12:19,720 --> 00:12:23,680
- Do you know much about chilies?
- No.

148
00:12:23,800 --> 00:12:28,880
Did you know that chilli isn't a taste,
but pain on the tongue?

149
00:12:29,000 --> 00:12:32,520
I hope I don't have
to eat them.

150
00:12:35,480 --> 00:12:39,120
- "Find the bell pepper."
- "Fastest wins."

151
00:12:39,240 --> 00:12:43,800
- "Your time starts now." Good.
- Damn. Now I have to eat.

152
00:12:50,760 --> 00:12:53,640
A bell pepper has to be found.

153
00:12:53,760 --> 00:12:58,800
The only thing is that
the table is full of chillies.

154
00:12:58,920 --> 00:13:04,040
- Chillies aren't bell peppers, are they?
- No, they certainly aren't.

155
00:13:04,160 --> 00:13:07,680
They're related.
The big difference is -

156
00:13:07,800 --> 00:13:12,400
- that chilli is a pain in the
ass to get in your mouth.

157
00:13:12,520 --> 00:13:15,160
Should we dive in?

158
00:13:15,280 --> 00:13:18,840
We can see why Lars
thinks the task is super cool.

159
00:13:18,960 --> 00:13:22,880
Mette certainly doesn't think
it's so cool either.

160
00:13:23,720 --> 00:13:26,240
"Find the bell pepper."

161
00:13:28,240 --> 00:13:32,440
Yes. You do that by tasting them.
You can't fool me.

162
00:13:32,560 --> 00:13:36,400
To me, they all
taste like bell peppers.

163
00:13:38,840 --> 00:13:42,400
- That wasn't a bell pepper.
- Okay. Right then.

164
00:13:44,160 --> 00:13:47,400
I'm definitely not
getting involved in that.

165
00:13:47,520 --> 00:13:51,720
I can call Thomas Herman [chef].
Does he know about this stuff? I think so.

166
00:13:51,840 --> 00:13:54,840
I'll just grab a phone.

167
00:13:55,760 --> 00:13:58,360
No. That was a chilli.

168
00:14:00,080 --> 00:14:01,680
What?

169
00:14:01,800 --> 00:14:04,920
Hi, Thomas.
Are any of these a bell pepper?

170
00:14:05,040 --> 00:14:08,840
It's hard to tell.
There are lots of chillies.

171
00:14:09,960 --> 00:14:13,400
Man, it's really burning
in my little mouth.

172
00:14:13,520 --> 00:14:16,840
I'm going to go crazy
if you've put it somewhere else.

173
00:14:16,960 --> 00:14:20,320
- You have to bite into all of them.
- You must be insane.

174
00:14:20,440 --> 00:14:25,600
- I'm in doubt about those big ones.
- That wasn't much help.

175
00:14:25,720 --> 00:14:28,520
Just a moment.
That's a chilli, damn it.

176
00:14:28,640 --> 00:14:32,600
Phew, that burns. You never
know if it's residue from before.

177
00:14:32,720 --> 00:14:35,520
Now we'll try this one.

178
00:14:38,160 --> 00:14:41,960
- I think I've found it.
- It's a chilli.

179
00:14:43,000 --> 00:14:44,840
Yeah.

180
00:14:49,040 --> 00:14:51,880
♪ Then I don't know! ♪

181
00:14:52,000 --> 00:14:57,960
- Mark, I have to give up here.
- Oh, that's a shame.

182
00:14:58,080 --> 00:15:03,120
- Have you hidden it somewhere in the room?
- Good luck with that.

183
00:15:06,600 --> 00:15:09,560
No, this has to stop!

184
00:15:09,680 --> 00:15:13,440
Well, you know what?

185
00:15:13,560 --> 00:15:16,040
See you.

186
00:15:16,160 --> 00:15:22,000
Now I got it up my nose.
I'm going out to scratch my ass.

187
00:15:27,400 --> 00:15:32,240
I'll take it all back.
When I see that lovely clip again -

188
00:15:32,360 --> 00:15:37,920
- and hear how the wonderful audience
is entertained all the way through...

189
00:15:38,040 --> 00:15:41,080
How magnificent.

190
00:15:42,280 --> 00:15:45,920
I must say.

191
00:15:46,040 --> 00:15:50,680
You're incredibly good at cooking.
Your son is a chef.

192
00:15:52,760 --> 00:15:57,320
- He's going to see this.
- And then never see you again.

193
00:15:57,440 --> 00:16:01,880
Yeah, and say:
"Dad, this has nothing to do with food."

194
00:16:02,000 --> 00:16:05,120
"But why didn't
you turn around?"

195
00:16:06,480 --> 00:16:09,920
He'll also say:
"Why don't you ever call me?"

196
00:16:10,040 --> 00:16:13,120
He would have said,
"Turn around."

197
00:16:13,240 --> 00:16:18,360
Listen to me.
I'm just swallowing it all down.

198
00:16:18,480 --> 00:16:21,200
And I am...

199
00:16:21,320 --> 00:16:25,920
Yes, but when I see
something that is excellent -

200
00:16:26,040 --> 00:16:28,400
- then I acknowledge it.

201
00:16:28,520 --> 00:16:33,200
I know. You're a man of few words,
but there are many right now.

202
00:16:33,320 --> 00:16:38,720
If you had FaceTimed like this,
the pepper would have been in the background.

203
00:16:38,840 --> 00:16:43,160
I can reveal that that pepper
was 100% in the FaceTime.

204
00:16:43,280 --> 00:16:44,800
No!

205
00:16:47,720 --> 00:16:49,880
Well, I mean...

206
00:16:51,080 --> 00:16:53,240
- Thomas Herman?
- Yes.

207
00:16:53,360 --> 00:16:56,440
You shouldn't have
called a skilled chef.

208
00:16:56,560 --> 00:16:59,960
Just someone who
doesn't need glasses.

209
00:17:00,080 --> 00:17:03,880
I don't have those kinds of
comrades at my age.

210
00:17:04,000 --> 00:17:08,280
- Do you have the times for our first two?
- We can start with you, Mette.

211
00:17:08,400 --> 00:17:14,720
You found the damn bell pepper
after 5 minutes and 22 seconds.

212
00:17:14,840 --> 00:17:17,680
Ah, that wasn't so bad.

213
00:17:19,720 --> 00:17:22,600
Lars...

214
00:17:22,720 --> 00:17:27,520
You didn't find the bell pepper.
You did, however, find your dignity.

215
00:17:27,640 --> 00:17:33,000
And in this programme, you're
a little bit famous for the phrase:

216
00:17:33,120 --> 00:17:35,320
"You know what, Mark?"

217
00:17:35,440 --> 00:17:40,440
- And the last time you said it...
- It was after 11 minutes.

218
00:17:40,560 --> 00:17:43,880
- This time...
- Have I learned anything?

219
00:17:44,000 --> 00:17:48,240
You did it again after
exactly 11 minutes.

220
00:17:51,440 --> 00:17:54,120
Damn, that's impressive.

221
00:17:54,240 --> 00:17:58,280
This wonderful task
will be solved by all five.

222
00:17:58,400 --> 00:18:01,520
Let's see if Ane and David think
the task is wonderful.

223
00:18:01,640 --> 00:18:04,640
- We had a good time.
- It's a luxury task.

224
00:18:05,880 --> 00:18:07,840
Is there a tactic?

225
00:18:07,960 --> 00:18:10,680
I'm thinking about
what a bell pepper looks like.

226
00:18:10,800 --> 00:18:15,600
This one looks a bit like a bell pepper.
The long ones aren't bell peppers.

227
00:18:15,720 --> 00:18:18,720
They don't look like bell peppers.

228
00:18:18,840 --> 00:18:21,600
It's like this one.

229
00:18:22,880 --> 00:18:25,240
Ah, that was stupid.

230
00:18:25,360 --> 00:18:29,320
I'm just going into the kitchen.
No-one said it has to be in here.

231
00:18:29,440 --> 00:18:32,160
No, where else would it be?

232
00:18:42,560 --> 00:18:46,320
It wasn't that bad.
Yes, it was pretty bad.

233
00:18:46,440 --> 00:18:47,640
Mark!

234
00:18:47,760 --> 00:18:52,360
Find the bell pepper.
There are no bell peppers in the fridge.

235
00:18:57,600 --> 00:19:00,600
Can you wait here for a second?

236
00:19:00,720 --> 00:19:04,520
There probably isn't even
a bell pepper in this crap.

237
00:19:04,640 --> 00:19:07,960
Positive attitude. Positive mind.

238
00:19:12,400 --> 00:19:15,320
Bell pepper! Bell pepper!

239
00:19:17,000 --> 00:19:20,320
Power couple.

240
00:19:20,440 --> 00:19:25,480
A side effect of smoking tobacco
that isn't entirely legal is -

241
00:19:25,600 --> 00:19:30,240
- that you can become paranoid.
But it helps to look over your shoulder.

242
00:19:30,360 --> 00:19:34,080
I have paranoia daily,
and it's going really well for me.

243
00:19:36,120 --> 00:19:39,120
How does that help
you in everyday life?

244
00:19:39,240 --> 00:19:42,600
I've never been assaulted,
for example.

245
00:19:42,720 --> 00:19:46,000
I often strike first.

246
00:19:51,680 --> 00:19:53,840
That's insanely good.

247
00:19:53,960 --> 00:19:59,200
"What are you staring at?" "Bang!"
I'm the one saying both things.

248
00:19:59,320 --> 00:20:02,280
Then I'll pick up Lars
with the cat afterwards.

249
00:20:02,400 --> 00:20:05,120
What were their times?

250
00:20:05,240 --> 00:20:08,760
David, you did it in
1 minute and 28 seconds.

251
00:20:08,880 --> 00:20:10,040
What?

252
00:20:10,160 --> 00:20:14,400
Ane, you did it in
2 minutes and 35 seconds.

253
00:20:14,520 --> 00:20:17,520
Yeah, yeah.

254
00:20:17,640 --> 00:20:19,840
Those are some good results.

255
00:20:19,960 --> 00:20:24,280
Ane, we've seen you under
pressure quite a few times.

256
00:20:24,400 --> 00:20:30,000
It's like a pattern is at play,
when Ane is under pressure.

257
00:20:30,120 --> 00:20:35,160
Do we have a clip that documents
how Ane reacts under pressure?

258
00:20:35,280 --> 00:20:40,400
A little compilation
like this, for example?

259
00:20:40,520 --> 00:20:42,600
That wasn't nice.

260
00:20:42,720 --> 00:20:46,160
I have a tendency
to panic a little.

261
00:20:46,280 --> 00:20:48,920
- How are you under pressure?
- Great, Mark.

262
00:20:49,040 --> 00:20:51,400
This is me at my best.

263
00:20:51,520 --> 00:20:55,360
You really don't want to see me
when I go into panic mode.

264
00:20:55,480 --> 00:20:59,040
Which tree and which banana?
Mark, Mark, Mark!

265
00:20:59,160 --> 00:21:01,240
Now, Mark! Oh, Mark!

266
00:21:01,360 --> 00:21:05,800
- Oh, there's also...
- You can immediately tell you're a nature girl.

267
00:21:05,920 --> 00:21:08,200
Mark? Mark? Mark? Mark?

268
00:21:08,320 --> 00:21:12,480
Oh, Mark. Come on, Mark.
Mark? Oh, Mark. No... Mark?

269
00:21:12,600 --> 00:21:15,440
Oh, Mark. Mark?
Draw a what, Mark?

270
00:21:15,560 --> 00:21:18,800
I probably can't see that, Mark.
Mark! Mark!

271
00:21:24,760 --> 00:21:29,160
I don't understand... Sorry.
But positive vibes all the way, Mark.

272
00:21:29,280 --> 00:21:32,120
Ooh! Mark? Mark! Mark!

273
00:21:32,240 --> 00:21:35,360
Oh, Mark.
Totally illegal, Mark. Are you stupid?

274
00:21:35,480 --> 00:21:38,640
Mark, Mark, Mark.
For fuck's sake, Mark!

275
00:21:38,760 --> 00:21:41,160
Oh no, Mark! No, Mark!

276
00:21:41,280 --> 00:21:44,920
Ooh. Now I'm getting under pressure.
Hell and damnation, Mark.

277
00:21:45,040 --> 00:21:46,720
Mark, Mark, Mark!

278
00:21:46,840 --> 00:21:50,440
In there, where the solutions
usually are, it's completely empty.

279
00:21:50,560 --> 00:21:55,280
Mark? No! Mark? Mark?
Mark, no. Mark!

280
00:21:55,400 --> 00:21:59,200
I just need to figure it out, Mark.
Why am I getting so stressed?

281
00:21:59,320 --> 00:22:02,240
Damn it, Mark!
That can't be right.

282
00:22:02,360 --> 00:22:04,680
Mark, Mark, Mark?
Oh, Marky.

283
00:22:04,800 --> 00:22:07,800
Oh, Mark!
Ugh, Mark. That makes no sense.

284
00:22:07,920 --> 00:22:12,800
It's just about keeping up.
How does it go again? Should I...?

285
00:22:14,600 --> 00:22:18,080
Mark, I feel like
I'm going crazy.

286
00:22:18,200 --> 00:22:21,400
It's one of those situations
that isn't good.

287
00:22:21,520 --> 00:22:25,200
Phew, I went through the
entire range of emotions.

288
00:22:25,320 --> 00:22:28,680
Mark, I've completely
lost track of things.

289
00:22:38,760 --> 00:22:42,600
- Ane Høgsberg...
- You've edited that a bit stupidly.

290
00:22:42,720 --> 00:22:47,040
There are farmers in Denmark
who live an entire life -

291
00:22:47,160 --> 00:22:52,200
- without saying 'Mark' as many times as you do here.
['mark' is Danish for 'field']

292
00:22:52,320 --> 00:22:56,280
It's my new 'Keld Heick'.
I'm saying to myself to calm down.

293
00:22:56,400 --> 00:23:00,960
Remind myself: We're just
Ane and Mark, having a good time.

294
00:23:01,080 --> 00:23:05,760
When things get a little tight,
and they did a few times, Mark.

295
00:23:05,880 --> 00:23:08,800
But I've never been violent.

296
00:23:08,920 --> 00:23:12,720
I've never written
on you with cat poop.

297
00:23:12,840 --> 00:23:15,720
It could be traumatising -

298
00:23:15,840 --> 00:23:19,960
- to hear your own name
being shouted angrily so many times.

299
00:23:20,080 --> 00:23:23,160
How many is that?
Do we have a number on it?

300
00:23:23,280 --> 00:23:29,280
Yes, we actually do.
Ane, you said 'Mark'...

301
00:23:29,400 --> 00:23:33,200
...925 times.

302
00:23:39,440 --> 00:23:44,920
That averages out to
29 'Mark's per completed task.

303
00:23:46,280 --> 00:23:51,520
Sorry, Mark. Pardon.

304
00:23:51,640 --> 00:23:56,280
That's why I've decided my
next child won't be named that.

305
00:23:56,400 --> 00:23:59,280
Because I got tired of saying it.

306
00:23:59,400 --> 00:24:04,240
We still have yet to see
Mikkel find a bell pepper.

307
00:24:04,360 --> 00:24:08,920
Ane has a tendency to panic.
Mikkel has another tendency.

308
00:24:09,040 --> 00:24:13,560
Once you can get some fruit in your mouth,
nothing can stop you.

309
00:24:13,680 --> 00:24:15,960
Oh no.

310
00:24:18,120 --> 00:24:21,120
Weren't you reasonably well-versed -

311
00:24:21,240 --> 00:24:26,320
- when it comes to, for example,
a quick visit to a shawarma place?

312
00:24:26,440 --> 00:24:32,160
Yes, and this immediately looks
like they're all chillies.

313
00:24:34,520 --> 00:24:38,080
Have you hidden a bell pepper
somewhere else?

314
00:24:39,720 --> 00:24:42,720
It would have to be
the one hanging here.

315
00:24:54,000 --> 00:24:57,800
That's the kind of thing I like!

316
00:24:58,880 --> 00:25:03,760
- You can tell it's genuine.
- Good, Mikkel. No!

317
00:25:03,880 --> 00:25:07,720
I've been looking forward
to you showing that.

318
00:25:07,840 --> 00:25:10,520
How the hell did you do that?

319
00:25:10,640 --> 00:25:13,880
And I don't even have
a son who's a chef.

320
00:25:20,720 --> 00:25:24,160
That seems like
it went really fast.

321
00:25:24,280 --> 00:25:27,080
28 seconds.

322
00:25:30,440 --> 00:25:32,800
Impressive.

323
00:25:32,920 --> 00:25:38,680
I recognise the professionalism
you bring to Stormester, Lars.

324
00:25:38,800 --> 00:25:42,880
As a man with decades of experience
in the entertainment industry.

325
00:25:43,000 --> 00:25:45,920
At least 11 minutes.

326
00:25:46,040 --> 00:25:50,840
Strong opinions on what
makes a good Stormester task.

327
00:25:50,960 --> 00:25:53,800
So it's pretty cool to
get the chance yourself.

328
00:25:53,920 --> 00:25:57,480
So let's watch Ane solve
a task written by Lars -

329
00:25:57,600 --> 00:26:00,400
- almost without saying 'Mark'.

330
00:26:01,400 --> 00:26:04,160
I have an idea.

331
00:26:04,280 --> 00:26:06,480
- Hi, Mark.
- Okay.

332
00:26:09,000 --> 00:26:12,360
- "Make..."
- "...a case..."

333
00:26:12,480 --> 00:26:15,040
"...for this magnifying glass."

334
00:26:15,160 --> 00:26:20,560
"You may only use what
you find in the knitting basket."

335
00:26:20,680 --> 00:26:24,480
"When the task is completed,
ring the bell to your left."

336
00:26:24,600 --> 00:26:28,440
There are many lovely
descriptions of where things are.

337
00:26:28,560 --> 00:26:33,280
- "The case must be able to fit..."
- "...in the top desk drawer."

338
00:26:33,400 --> 00:26:37,240
- It doesn't say right or left.
- "You must not..."

339
00:26:37,360 --> 00:26:41,320
"...change the dividers in the drawer."
Great.

340
00:26:41,440 --> 00:26:45,960
"When exactly 20 minutes have passed,
you may take a lollipop."

341
00:26:46,080 --> 00:26:48,280
Now there are many things, Mark.

342
00:26:48,400 --> 00:26:52,760
"But you may only take a lollipop
with the colour that is most abundant."

343
00:26:53,560 --> 00:26:56,840
Yes. "You are allowed to..."

344
00:26:56,960 --> 00:27:00,200
- "...get help from someone named..."
- "...Inger."

345
00:27:00,320 --> 00:27:03,240
"The prettiest case wins.
Your time starts now."

346
00:27:03,360 --> 00:27:06,520
I'm glad I'm not
getting that task.

347
00:27:06,640 --> 00:27:10,480
I'm damn good at finger knitting.
Super duper.

348
00:27:10,600 --> 00:27:13,440
Isn't it pretty?
What is a case?

349
00:27:13,560 --> 00:27:17,400
- When can I take a lollipop?
- In 20 seconds.

350
00:27:17,520 --> 00:27:20,720
- Which one is the most abundant?
- I'll take a look.

351
00:27:20,840 --> 00:27:24,160
Damn it,
I got a little sidetracked here.

352
00:27:24,280 --> 00:27:27,080
I don't want a lollipop.

353
00:27:27,200 --> 00:27:31,400
If I take the wrong one,
you'll just say that time is up.

354
00:27:36,800 --> 00:27:39,520
That's it, Mark.

355
00:27:39,640 --> 00:27:42,720
There it is.
I just need to ring the bell.

356
00:27:44,480 --> 00:27:46,960
- Boom.
- Yes, thank you.

357
00:27:47,080 --> 00:27:49,400
Satisfied?

358
00:27:49,520 --> 00:27:53,480
Yeah, but it's usually
not a good feeling.

359
00:28:03,520 --> 00:28:06,160
That's what people want to see.

360
00:28:06,280 --> 00:28:10,280
Something with yarn,
and there's time and a clock -

361
00:28:10,400 --> 00:28:15,080
- and "you mustn't do that" and "please eat".
That's what people want to see.

362
00:28:15,200 --> 00:28:18,840
That was a good task too.
Everyone got to calm down.

363
00:28:18,960 --> 00:28:21,640
The question now is...

364
00:28:21,760 --> 00:28:26,320
Remember, there are a lot of points at stake.
Minus five, plus five.

365
00:28:26,440 --> 00:28:31,640
Did Ane guess that the task was
written by a fellow contestant?

366
00:28:31,760 --> 00:28:34,480
Yes, she certainly did.

367
00:28:36,200 --> 00:28:39,920
She did. Well...

368
00:28:40,040 --> 00:28:45,240
Or... I knew it.
I could feel it inside.

369
00:28:45,360 --> 00:28:50,440
I imagined you making
a case for a magnifying glass.

370
00:28:50,560 --> 00:28:53,760
Then I could feel:
Lars would never do that.

371
00:28:53,880 --> 00:28:57,600
I'm the only one
who's done this.

372
00:28:57,720 --> 00:29:01,200
- I mean...
- It surprises you, Lars.

373
00:29:01,320 --> 00:29:04,360
You thought it was a... Okay.

374
00:29:04,480 --> 00:29:07,920
Then we have that look again,
where I get nervous.

375
00:29:08,040 --> 00:29:10,120
What are we moving on to?

376
00:29:10,240 --> 00:29:14,560
We're going to see David do
a wonderful, wonderful task.

377
00:29:23,000 --> 00:29:25,600
- Hi.
- Hi, David.

378
00:29:31,480 --> 00:29:36,480
"You must find the Taskmaster
a new pair of glasses."

379
00:29:36,600 --> 00:29:42,320
"Fastest wins. Bonus points if
you choose the right lens strength."

380
00:29:42,440 --> 00:29:46,280
- Fuck, how cool. Is that it?
- Yes.

381
00:29:46,400 --> 00:29:49,760
Okay. Then I'll choose
a pair of glasses for him.

382
00:30:03,560 --> 00:30:05,600
They're cool.

383
00:30:05,720 --> 00:30:10,240
See you, Mark.
That might be 5 points, this.

384
00:30:15,120 --> 00:30:20,280
It's a terrible task.
I don't know who wrote it.

385
00:30:20,400 --> 00:30:23,920
There are 5 points in it,
if David guessed -

386
00:30:24,040 --> 00:30:27,600
- that the task was written by
another contestant.

387
00:30:27,720 --> 00:30:30,040
Did you do that, David?

388
00:30:30,160 --> 00:30:33,760
- I did, Lasse.
- Very quickly, in fact.

389
00:30:33,880 --> 00:30:38,640
It was straight out the gate, saying:
"Someone else wrote this crap."

390
00:30:38,760 --> 00:30:41,400
Is that right? No!

391
00:30:41,520 --> 00:30:45,240
It's the only task
where there wasn't a task.

392
00:30:45,360 --> 00:30:48,360
You had to find glasses
with the right prescription.

393
00:30:48,480 --> 00:30:53,840
- I don't even have to find glasses.
- Yes, but the right glasses.

394
00:30:53,960 --> 00:30:56,600
I thought the production
team had cheated me -

395
00:30:56,720 --> 00:31:00,600
- and I'm the only one
who got such a shitty task.

396
00:31:00,720 --> 00:31:03,320
Which, in part, is true.

397
00:31:04,600 --> 00:31:11,040
- One has to put up with a lot.
- Look up sometime.

398
00:31:11,160 --> 00:31:16,280
I was quite shocked
at how bad the task was.

399
00:31:16,400 --> 00:31:20,440
- Oh, that's mean!
- He doesn't mean it personally.

400
00:31:20,560 --> 00:31:23,960
He doesn't know
who wrote the task.

401
00:31:24,080 --> 00:31:29,320
David, you guessed long
before you were asked.

402
00:31:29,440 --> 00:31:33,160
Plus 5 points to you.
And Mette's paying for them.

403
00:31:33,280 --> 00:31:35,200
Damn, how lame!

404
00:31:38,320 --> 00:31:42,720
We still need to see tasks
not written by the Taskmaster -

405
00:31:42,840 --> 00:31:45,440
- solved by Mette and Mikkel. Mark?

406
00:31:45,560 --> 00:31:48,840
The atmosphere is so good,
so we'll continue.

407
00:31:54,480 --> 00:31:57,880
- Hello again, Mark.
- ♪ Here I am back again. ♪

408
00:31:59,840 --> 00:32:03,680
"Make a baked potato
fly as far as possible."

409
00:32:03,800 --> 00:32:06,760
"Eat the most fruit in the
shortest amount of time."

410
00:32:06,880 --> 00:32:11,800
"You must hum 'Ride of the Valkyries'
by Beethoven throughout the task."

411
00:32:11,920 --> 00:32:14,040
"Most fruit eaten in
the shortest time wins."

412
00:32:14,160 --> 00:32:16,040
"Your time starts now."

413
00:32:31,280 --> 00:32:33,640
We'll put it here.

414
00:32:37,280 --> 00:32:40,280
Shouldn't we have a smoothie?

415
00:32:45,080 --> 00:32:48,160
- How's it going?
- Fucking great.

416
00:32:51,160 --> 00:32:53,400
Just the task for me.

417
00:32:53,520 --> 00:32:57,960
- Wow, what a consistency.
- It's beautiful, isn't it?

418
00:32:59,840 --> 00:33:04,680
There's some intuition there
that just completely works.

419
00:33:12,200 --> 00:33:14,960
Now we need to get to safety.

420
00:33:40,000 --> 00:33:42,880
That was insanely good!

421
00:33:45,120 --> 00:33:47,640
Close.

422
00:33:48,840 --> 00:33:50,680
Yes.

423
00:33:50,800 --> 00:33:55,240
If there's one thing,
Mette, you love more -

424
00:33:55,360 --> 00:34:00,240
- than the smell of baked potatoes in
the morning, it's this task.

425
00:34:00,360 --> 00:34:05,320
Damn that nasty beetroot, that was
awesome! The task was perfect for me.

426
00:34:05,440 --> 00:34:08,440
I have to sing 'The Valkyrie'.
Everything clicks.

427
00:34:08,560 --> 00:34:12,280
Everything about that
task clicks. Everything.

428
00:34:12,400 --> 00:34:18,720
Even the opera enthusiast who thinks
Beethoven wrote 'Ride of the Valkyries'?

429
00:34:18,840 --> 00:34:22,400
Everything about that task clicks.

430
00:34:22,520 --> 00:34:27,720
We would like to know,
who wrote Mikkel's fruit task?

431
00:34:27,840 --> 00:34:31,240
I did.
Wasn't it a good task?

432
00:34:31,360 --> 00:34:36,960
I'm so glad you got it,
because you're closest to getting scurvy.

433
00:34:37,080 --> 00:34:42,280
So I'm genuinely happy that I
could get some fruit into you.

434
00:34:42,400 --> 00:34:44,440
Genuinely happy.

435
00:34:47,480 --> 00:34:51,520
So Mikkel wrote the
baked potato task for Mette.

436
00:34:51,640 --> 00:34:54,680
- I'm just saying thank you.
- Did they figure it out?

437
00:34:54,800 --> 00:34:58,320
- Nope.
- I had no idea.

438
00:34:58,440 --> 00:35:02,080
I just pulverised a kilo and
a half of fruit and thought:

439
00:35:02,200 --> 00:35:05,800
There are 5 points right there.

440
00:35:05,920 --> 00:35:08,320
I need to hand out bonus points.

441
00:35:08,440 --> 00:35:13,080
- Best task...
- It has to be the one with the glasses.

442
00:35:13,200 --> 00:35:18,760
It's the one with the baked potato,
so it goes to you, Mikkel. 2 points.

443
00:35:18,880 --> 00:35:23,880
There's no hesitation in giving
2 bonus points for best solution.

444
00:35:24,000 --> 00:35:28,720
Lars' homoerotic celebration of
Mark should of course have 2 points.

445
00:35:35,120 --> 00:35:41,440
Then we move on to a
completely official Stormester task.

446
00:35:41,560 --> 00:35:48,080
The task that Mette thought couldn't
possibly have been written by the Taskmaster.

447
00:36:04,920 --> 00:36:09,320
- Mum-mum-mum!
- Oh, it's a spinning doughnut.

448
00:36:09,440 --> 00:36:13,480
I've never bought a doughnut.
Only in the USA.

449
00:36:15,720 --> 00:36:20,480
I'll wait until it comes around.
There's excitement involved.

450
00:36:22,000 --> 00:36:23,800
There you go.

451
00:36:23,920 --> 00:36:28,040
- "Do something shocking..."
- "...but family-friendly with the doughnut."

452
00:36:28,160 --> 00:36:30,600
"Most shocking thing wins."

453
00:36:30,720 --> 00:36:34,600
- "You have 20 minutes."
- "Your time starts now."

454
00:36:34,720 --> 00:36:37,240
Something family-friendly
with this doughnut.

455
00:36:37,360 --> 00:36:42,560
Did I get 'family-friendly' written down,
because otherwise, David will fuck the doughnut?

456
00:36:42,680 --> 00:36:47,040
What the hell is shocking
that's also family-friendly?

457
00:36:47,160 --> 00:36:50,640
It's not that
shocking to eat it.

458
00:36:51,560 --> 00:36:55,120
It needs more than that.
I'll think of something.

459
00:36:59,760 --> 00:37:03,400
Of all the tasks the
contestants solved in the house -

460
00:37:03,520 --> 00:37:07,800
- Mette thought this one couldn't
possibly be a Taskmaster task.

461
00:37:07,920 --> 00:37:11,080
I want to see the doughnut
subjected to something shocking -

462
00:37:11,200 --> 00:37:14,040
- that the whole family can watch.

463
00:37:14,160 --> 00:37:17,400
We could start with Ane and Lars.

464
00:37:17,520 --> 00:37:21,120
The theme is amusements
that are shocking.

465
00:37:21,240 --> 00:37:23,160
Uh!

466
00:37:23,280 --> 00:37:27,480
Can we make it to Bakken [amusement park]?
Then let's go now, Mark.

467
00:37:27,600 --> 00:37:30,200
Now you'll see, Mark.

468
00:37:30,320 --> 00:37:35,440
I've mounted it on a drone,
and I'm going to send the doughnut into the air.

469
00:37:35,560 --> 00:37:39,080
- Are you excited?
- I'm a little afraid of roller coasters.

470
00:37:39,200 --> 00:37:42,440
That's the feeling I hope
the doughnut experiences.

471
00:37:42,560 --> 00:37:46,280
- Let's go.
- The place where you... ooh!

472
00:37:49,920 --> 00:37:54,680
Can you see it? When it gets up there,
it starts to rotate.

473
00:37:54,800 --> 00:37:58,400
- It's already shaking.
- It's scared shitless.

474
00:38:01,440 --> 00:38:04,080
Mark, it's closed.

475
00:38:04,200 --> 00:38:08,240
Now it's going into oscillations.
We're up at 50 metres now.

476
00:38:08,360 --> 00:38:10,680
- Is that high?
- Yes.

477
00:38:10,800 --> 00:38:15,000
There's neither a Pierrot nor anything.

478
00:38:15,120 --> 00:38:20,320
- It's getting really dizzy.
- Both dizzy and afraid of heights.

479
00:38:20,440 --> 00:38:25,160
- No! It fell down, Lars.
- No, no, no!

480
00:38:25,280 --> 00:38:28,480
There it is.

481
00:38:28,600 --> 00:38:31,760
It didn't survive that.

482
00:38:31,880 --> 00:38:35,000
It's a bit shocking that it's closed.

483
00:38:35,120 --> 00:38:38,080
Damn!
Yeah, you can feel like that.

484
00:38:38,200 --> 00:38:42,160
- Can you taste the adrenaline?
- It seeps into the dough.

485
00:38:42,280 --> 00:38:46,520
There's like that... kick.

486
00:38:49,800 --> 00:38:54,200
You... Now you can really
hear that your son is a chef.

487
00:38:54,320 --> 00:38:57,840
Slightly nervous pastry.

488
00:38:57,960 --> 00:39:00,200
It looks like, Ane -

489
00:39:00,320 --> 00:39:04,840
- that you and Mark
sought out Bakken together.

490
00:39:04,960 --> 00:39:08,760
But there's also a
whole TV crew with you.

491
00:39:08,880 --> 00:39:12,600
And no-one has
checked if Bakken is open.

492
00:39:12,720 --> 00:39:17,200
There's something to it.
Sometimes Bakken is closed.

493
00:39:17,320 --> 00:39:22,040
Shocking!
They also have closing times.

494
00:39:22,160 --> 00:39:24,680
Yeah, well...

495
00:39:27,080 --> 00:39:33,080
I think you should be happy with
the 5 points for guessing Lars' task.

496
00:39:33,200 --> 00:39:38,160
I'm just glad I won't have to
take that tooth home again.

497
00:39:38,280 --> 00:39:44,800
Lars, your doughnut amusement ride wasn't closed.
Doughnuttivoli is open.
[Tivoli is another amusement park in Copenhagen]

498
00:39:45,440 --> 00:39:48,160
Did this work as intended?

499
00:39:48,280 --> 00:39:54,600
I don't know of any other doughnuts
that have had the same shocking experience.

500
00:39:54,720 --> 00:39:59,200
- It's fucking free fall.
- Very free fall.

501
00:39:59,320 --> 00:40:02,920
I'm operating with multiple shocks.

502
00:40:03,040 --> 00:40:06,880
There's both the height...

503
00:40:07,000 --> 00:40:14,080
- The rotation.
- And rota... Shut up.

504
00:40:14,200 --> 00:40:16,080
And then the fall.

505
00:40:16,200 --> 00:40:20,920
And then the surprising thing
is that it still tastes delicious.

506
00:40:21,040 --> 00:40:24,520
It's like a multi-stage rocket story.

507
00:40:24,640 --> 00:40:30,560
- Can I see some more, Mark?
- Yeah. We could jump to Mikkel.

508
00:40:30,680 --> 00:40:33,600
Born and raised on Amager.
[Danish island]

509
00:40:33,720 --> 00:40:37,880
I present to you the
executioner from Tårnby.

510
00:41:09,720 --> 00:41:12,360
That was damn shocking.

511
00:41:24,280 --> 00:41:27,760
- Ah...
- What are you talking about?

512
00:41:27,880 --> 00:41:32,560
- Family-friendly?
- I'm just cutting a doughnut in half.

513
00:41:32,680 --> 00:41:36,600
While its family watched!

514
00:41:36,720 --> 00:41:41,120
Kids are allowed to see that.

515
00:41:41,240 --> 00:41:44,880
You're allowed to.
How old are you?

516
00:41:45,000 --> 00:41:49,120
12? Are you traumatised?
No. See.

517
00:41:51,640 --> 00:41:55,480
That was a shocking experience,
not least for a doughnut -

518
00:41:55,600 --> 00:42:00,920
- in a nuclear family, which for
doughnuts always consists of a dozen.

519
00:42:01,040 --> 00:42:02,680
Okay.

520
00:42:02,800 --> 00:42:07,160
They have big families, okay?
Mark...

521
00:42:08,720 --> 00:42:13,560
- David, a dozen is 12.
- I know that.

522
00:42:13,680 --> 00:42:17,640
Do you know how
many a baker's dozen is?

523
00:42:17,760 --> 00:42:21,160
- It's 13.
- Yeah.

524
00:42:21,280 --> 00:42:24,640
A little annoying that you know it.
But fine.

525
00:42:26,000 --> 00:42:27,840
I knew it too.

526
00:42:27,960 --> 00:42:32,680
He's playing smart, I'm playing smart.
We're all smart here.

527
00:42:37,760 --> 00:42:41,640
Mark, who's going to shock
us with a doughnut now?

528
00:42:41,760 --> 00:42:44,800
We're going to see
David and then Mette -

529
00:42:44,920 --> 00:42:49,360
- who thought
this task was hot air.

530
00:42:49,480 --> 00:42:51,040
I could shave it.

531
00:42:51,160 --> 00:42:54,080
You'll get a shock if you
remove the full beard.

532
00:42:54,200 --> 00:42:55,800
Completely naked.

533
00:42:55,920 --> 00:43:02,520
- Okay, Mark.
- The doughnut is ready for... what?

534
00:43:02,640 --> 00:43:05,320
I must ask for absolute silence.

535
00:43:08,800 --> 00:43:12,280
So, how's the wife back home?

536
00:43:12,400 --> 00:43:15,280
Okay, she got eaten? Wow.

537
00:43:16,600 --> 00:43:17,800
There.

538
00:43:17,920 --> 00:43:23,760
Weren't you training to be a
bagel or some kind of cool thing?

539
00:43:26,160 --> 00:43:30,000
Okay.
I just need to warm up.

540
00:43:31,120 --> 00:43:35,720
- We're almost there.
- I'm getting performance anxiety.

541
00:43:38,240 --> 00:43:40,520
And neck.

542
00:43:52,280 --> 00:43:54,360
See you.

543
00:43:57,920 --> 00:44:00,960
I don't understand
what's so funny.

544
00:44:04,000 --> 00:44:05,920
Thank you very much.

545
00:44:12,960 --> 00:44:16,120
For fuck's sake,
there's jam in it.

546
00:44:17,720 --> 00:44:21,120
Mette, can you do it on command?

547
00:44:21,240 --> 00:44:23,440
Yes.

548
00:44:23,560 --> 00:44:26,000
My next question won't be:

549
00:44:26,120 --> 00:44:29,520
Can we experience it again
while you riverdance?

550
00:44:29,640 --> 00:44:33,640
I'm trying to quit.
But it is a party trick.

551
00:44:33,760 --> 00:44:38,920
Can I just emphasise:
That was a real fart.

552
00:44:39,040 --> 00:44:43,440
We had a real sound guy
who gets real pay -

553
00:44:43,560 --> 00:44:48,920
- to place a real microphone
right by Mette's real butthole.

554
00:44:49,040 --> 00:44:53,360
That's why this programme
has won four awards.

555
00:44:56,480 --> 00:44:59,800
I can be hired for
children's birthday parties.

556
00:44:59,920 --> 00:45:03,120
Mette, this was shocking.

557
00:45:03,240 --> 00:45:06,200
So I'm ready to hand out points.

558
00:45:06,320 --> 00:45:09,440
It's a clear 1 point to Ane.

559
00:45:09,560 --> 00:45:13,200
The shaving was entertaining.
Not that shocking.

560
00:45:13,320 --> 00:45:16,760
David, you get 2 points,
and 3 points to Mikkel.

561
00:45:16,880 --> 00:45:20,600
At the top, there are two things
that are downright shocking.

562
00:45:20,720 --> 00:45:23,160
A doughnut falling from the sky -

563
00:45:23,280 --> 00:45:29,560
- and a colleague getting
elegantly farted at in the face.

564
00:45:29,680 --> 00:45:33,080
So sick to lose to a fart.

565
00:45:33,200 --> 00:45:36,200
This is an award-winning
TV programme.

566
00:45:36,320 --> 00:45:40,440
So the 5 points naturally
go to Mette Søndergaard.

567
00:45:40,560 --> 00:45:42,520
Yes!

568
00:45:47,480 --> 00:45:49,600
Mark...

569
00:45:49,720 --> 00:45:54,120
Shouldn't we look at the task
Mikkel guessed I hadn't written?

570
00:45:54,240 --> 00:45:56,200
We can certainly do that.

571
00:45:56,320 --> 00:46:00,240
Mikkel wasn't the only one
who suspected the task.

572
00:46:00,360 --> 00:46:04,400
Which maybe makes sense,
when you see this.

573
00:46:23,080 --> 00:46:26,200
It gives a feeling of power
to sit behind the desk.

574
00:46:26,320 --> 00:46:29,000
It's a bit bombastic.

575
00:46:29,120 --> 00:46:31,040
David! David! David!

576
00:46:32,760 --> 00:46:35,400
- That was my intro.
- It was cool.

577
00:46:35,520 --> 00:46:39,360
Right. It's really glued on well.

578
00:46:44,200 --> 00:46:47,080
- "Snore. Afterwards, do a..."
- "...fart with your mouth."

579
00:46:47,200 --> 00:46:49,320
"And then whistle."

580
00:46:49,440 --> 00:46:52,880
"Repeat this sequence
for one minute."

581
00:46:53,000 --> 00:46:55,440
"Most completed sequences wins."

582
00:46:55,560 --> 00:46:58,400
"Time starts the
next time you snort."

583
00:46:58,520 --> 00:47:02,360
- Snore, fart, whistle.
- Snore, fart, whistle?

584
00:47:02,480 --> 00:47:06,640
- I can do that. I'll go with that.
- It's a joke.

585
00:47:09,680 --> 00:47:11,360
Ah!

586
00:47:11,480 --> 00:47:13,840
- Are you good at sounds?
- Watch me.

587
00:47:13,960 --> 00:47:18,880
There's a huge risk of me
falling asleep at the first snore.

588
00:47:22,240 --> 00:47:26,200
How literally are
you taking the farting?

589
00:47:26,320 --> 00:47:28,200
You'll have to wait and see.

590
00:47:28,320 --> 00:47:31,600
I'm giving points for
how many sequences -

591
00:47:31,720 --> 00:47:35,840
- of snore, fart, and whistle
you manage to complete.

592
00:47:35,960 --> 00:47:40,520
There are no winners
in this task.

593
00:47:40,640 --> 00:47:44,880
- Who should we watch first?
- Let's just do it all together.

594
00:47:45,000 --> 00:47:47,400
Okay.

595
00:47:59,440 --> 00:48:00,960
Oh no!

596
00:48:01,080 --> 00:48:03,680
Everything's flickering before my eyes.

597
00:48:41,960 --> 00:48:45,520
- And time.
- Wow.

598
00:48:45,640 --> 00:48:48,400
I didn't know you were
so good at whistling.

599
00:48:48,520 --> 00:48:52,200
- Not many people do.
- There's saliva everywhere.

600
00:48:54,680 --> 00:48:57,360
Is that a whistle
or an exhalation?

601
00:48:57,480 --> 00:49:01,240
I'm not telling my son
what I've been doing today.

602
00:49:01,360 --> 00:49:04,640
I'll say I've been
sitting in the office a lot.

603
00:49:04,760 --> 00:49:06,240
Thanks.

604
00:49:06,360 --> 00:49:10,960
I'd really like to see
some of the others do that.

605
00:49:16,920 --> 00:49:21,440
Yeah, this task
seems silly on paper -

606
00:49:21,560 --> 00:49:24,840
- but it seems silly
in reality.

607
00:49:24,960 --> 00:49:30,360
I was 100% sure that Ane
had written the task -

608
00:49:30,480 --> 00:49:34,600
- so I would get it,
so she could humiliate me.

609
00:49:34,720 --> 00:49:39,240
You manage to do that brilliantly yourself.
You don't need me for that.

610
00:49:39,360 --> 00:49:42,840
So I ate a lot of fruit instead.

611
00:49:42,960 --> 00:49:47,560
Mark, do you have any results?
Most sequences get the most points.

612
00:49:47,680 --> 00:49:50,680
There's 1 point for Mette
for 15 sequences.

613
00:49:50,800 --> 00:49:55,040
Then there are 2 points for Lars
for 17 completed sequences.

614
00:49:55,160 --> 00:49:58,600
3 points to David,
24 sequences.

615
00:49:58,720 --> 00:50:02,680
It's close at the top.
Ane, you completed 29 sequences.

616
00:50:02,800 --> 00:50:07,760
But Mikkel, you found the whistle
and completed 31 sequences.

617
00:50:10,320 --> 00:50:14,840
I take it back again.
Genius task.

618
00:50:14,960 --> 00:50:17,160
Genius task.

619
00:50:18,960 --> 00:50:21,840
Now you suddenly like the task.

620
00:50:21,960 --> 00:50:27,840
I think we have a backlog,
because David said earlier -

621
00:50:27,960 --> 00:50:32,040
- that when he functioned as
my personal shopper/optician -

622
00:50:32,160 --> 00:50:37,800
- he was nervous that only
David would have to solve the task.

623
00:50:37,920 --> 00:50:42,520
- The others haven't done that?
- No, they certainly haven't.

624
00:50:44,120 --> 00:50:48,760
- But there is...
- I think that's a little 'noia.

625
00:50:48,880 --> 00:50:54,840
Here comes David,
or should I say Dopeman?

626
00:51:06,920 --> 00:51:10,200
- Can I press it?
- You may...

627
00:51:12,560 --> 00:51:15,080
It's me!

628
00:51:18,720 --> 00:51:21,000
High spirits, got the goody.

629
00:51:21,120 --> 00:51:23,400
Happy when she shakes her booty.

630
00:51:23,520 --> 00:51:28,200
She's a baddy.
Lights a stick, lights a fatty.

631
00:51:28,320 --> 00:51:33,320
Her booty makes me feel goody.
Chewing gum, tutti frutti.

632
00:51:33,440 --> 00:51:36,000
She gave me pants,
then gave me a bulge in them.

633
00:51:36,120 --> 00:51:39,200
When we have kids,
she'll have the odd weeks.

634
00:51:39,320 --> 00:51:41,920
Shall we read the task?

635
00:51:45,720 --> 00:51:49,680
"Make a rap about yourself and the
four other participants to this beat."

636
00:51:49,800 --> 00:51:55,040
Fuck, I'm good at this.
I'll just write a rap about the others.

637
00:51:55,160 --> 00:51:58,480
Who is there, apart from me?

638
00:51:59,720 --> 00:52:03,480
Mikkel's mum had chlamydia.
That's why he has discoloured hair.

639
00:52:03,600 --> 00:52:07,000
Lars doesn't have a lot of hair.
Mette has piss-coloured thighs.

640
00:52:07,120 --> 00:52:09,200
Ane is ugly, I'm only 23 years old.

641
00:52:09,320 --> 00:52:14,120
You'll probably die soon, all the money
I earn goes to the Debt Collection Agency.

642
00:52:14,240 --> 00:52:17,600
Your personality is ugly,
can you control it yourselves? What?

643
00:52:17,720 --> 00:52:21,400
Can you control it yourselves? Told a joke,
everyone laughed, because it was funny.

644
00:52:21,520 --> 00:52:26,320
Klint has red hair, fucking embarrassing.
Camouflaged in a wildfire in the forest.

645
00:52:26,440 --> 00:52:28,680
Huge hands,
but the dick is short.

646
00:52:28,800 --> 00:52:32,880
Ane is old and Lars is old
and I don't know who Mette is.

647
00:52:33,000 --> 00:52:37,840
I'm so tall without a stool, that guy
from 'Klovn' seems nauseating and gross.

648
00:52:37,960 --> 00:52:42,240
A family programme,
but you can still say 'bitch'.

649
00:52:42,360 --> 00:52:46,560
- Did you like it, Mark?
- That was really nice.

650
00:52:46,680 --> 00:52:48,480
Cool.

651
00:53:01,360 --> 00:53:05,600
- So, we're beefing now.
- Should I rap back then?

652
00:53:05,720 --> 00:53:11,040
- You have 72 hours to respond to me.
- I'll answer in writing.

653
00:53:11,160 --> 00:53:15,240
Just wait until you hear the
song I've written about you.

654
00:53:15,360 --> 00:53:18,400
I also think you're stupid.

655
00:53:20,360 --> 00:53:24,480
Don't I get points for
that masterpiece?

656
00:53:24,600 --> 00:53:28,920
- You get my recognition.
- Oh, that sucks.

657
00:53:29,040 --> 00:53:32,360
There are no more solo
or individual tasks.

658
00:53:32,480 --> 00:53:36,880
There are no more tricky tasks.
There's nothing left -

659
00:53:37,000 --> 00:53:41,440
- but to decide the programme
with a final task right now.

660
00:53:43,960 --> 00:53:49,280
Mark, which of the contestants
should read the final task aloud?

661
00:53:51,400 --> 00:53:54,400
Ane, would you like to read it?

662
00:53:54,520 --> 00:53:58,800
I would love to.
Thank you so much. Oh, how exciting.

663
00:53:59,880 --> 00:54:03,080
And I will do it
with a positive mind.

664
00:54:03,200 --> 00:54:06,800
"Predict whether the objects
will float or sink."

665
00:54:06,920 --> 00:54:12,760
"If you predict correctly,
you get 1 point. Most points wins."

666
00:54:12,880 --> 00:54:16,360
I'll present five
objects to you.

667
00:54:16,480 --> 00:54:20,400
Then you have to assess
whether the object sinks or floats.

668
00:54:20,520 --> 00:54:25,480
There is 1 point for correct guesses.
It is added to your total score.

669
00:54:25,600 --> 00:54:30,760
- Ooh!
- Is there something with a bell pepper?

670
00:54:30,880 --> 00:54:35,600
Let's start with...
a ping pong ball.

671
00:54:37,440 --> 00:54:40,720
You may submit your bids.
Go ahead.

672
00:54:40,840 --> 00:54:43,240
Float, float, float, float, float.

673
00:54:43,360 --> 00:54:48,080
Let's see if the ping pong
ball sinks or floats.

674
00:54:49,120 --> 00:54:50,480
No!

675
00:54:50,600 --> 00:54:53,200
Then it's not...

676
00:54:54,760 --> 00:54:58,040
What about that one?

677
00:54:58,160 --> 00:55:01,000
I'm pretty sure that's an egg.

678
00:55:01,120 --> 00:55:06,080
- No, an egg is what you five get. [zero]
- Ow, ow, ow.

679
00:55:06,200 --> 00:55:08,520
It's getting hot!

680
00:55:08,640 --> 00:55:13,280
We move on to this
glorious citrus fruit, the orange.

681
00:55:15,080 --> 00:55:18,480
Is that an orange
or a coconut you've painted?

682
00:55:18,600 --> 00:55:22,080
It's getting all existential.
Is it an orange?

683
00:55:22,200 --> 00:55:25,640
Relax five times,
René Magritte.

684
00:55:28,160 --> 00:55:31,480
It's full of ping pong balls.

685
00:55:31,600 --> 00:55:35,240
No, it's not. Fuck off.

686
00:55:35,360 --> 00:55:39,480
Yes, Lasse! Yes!

687
00:55:40,160 --> 00:55:42,520
Yes, Lasse!

688
00:55:44,720 --> 00:55:49,360
- Hey! You're talking to a lady.
- Finally, some balls.

689
00:55:49,480 --> 00:55:53,320
If you can't handle the heat,
don't front the Taskmaster.

690
00:55:53,440 --> 00:55:56,800
Sit down. Sorry, Ane.

691
00:55:59,400 --> 00:56:03,200
When Lasse does that,
I go all woo!

692
00:56:03,320 --> 00:56:08,640
Will it float or sink?
Three, two, one, go.

693
00:56:08,760 --> 00:56:14,520
I'm getting float, float, float,
sink from Mette, and float from Mikkel.

694
00:56:14,640 --> 00:56:17,200
Mark, go ahead.

695
00:56:19,880 --> 00:56:23,200
It sank a little at first.

696
00:56:24,600 --> 00:56:27,640
Next item.

697
00:56:27,760 --> 00:56:32,320
- Rubber duck.
- It could have been tampered with.

698
00:56:32,440 --> 00:56:35,880
A rubber duck.
What do our five contestants say?

699
00:56:36,000 --> 00:56:39,040
Three, two, one.

700
00:56:39,160 --> 00:56:43,000
Sink, float, float, float, float.

701
00:56:45,120 --> 00:56:48,960
- It's full of all sorts of crap.
- Sand, maybe.

702
00:56:49,080 --> 00:56:50,960
- Goodbye.
- No!

703
00:56:51,720 --> 00:56:53,720
No!

704
00:56:56,960 --> 00:57:00,840
Next item.
Mark, you choose.

705
00:57:00,960 --> 00:57:05,320
Now we're working with this
little citrus fruit, also called a lime.

706
00:57:11,920 --> 00:57:17,120
Will it float or sink?
Place your bets. Three, two, one, go.

707
00:57:17,240 --> 00:57:20,200
Float, float, float, float, float.

708
00:57:25,400 --> 00:57:27,160
No!

709
00:57:27,280 --> 00:57:29,920
No! Well...

710
00:57:33,400 --> 00:57:37,040
Why am I so bad at gravity?

711
00:57:37,160 --> 00:57:40,280
Or density.

712
00:57:44,920 --> 00:57:48,120
That's such a nerdy joke.

713
00:57:50,320 --> 00:57:54,680
Mark, we have a single thing left.
What is it?

714
00:57:54,800 --> 00:57:58,480
I give you... the Titanic.

715
00:57:59,840 --> 00:58:02,840
Too soon.

716
00:58:02,960 --> 00:58:07,360
Sink or float?
Lars is ready. The rest of you?

717
00:58:07,480 --> 00:58:11,200
I'm getting float,
float, float, sink, float.

718
00:58:12,960 --> 00:58:14,360
No.

719
00:58:17,120 --> 00:58:19,120
Jack!

720
00:58:21,880 --> 00:58:26,040
Nobody said it was
going to be a pleasant trip.

721
00:58:26,160 --> 00:58:29,800
It's been a bit up and down
here in the final round.

722
00:58:29,920 --> 00:58:35,120
When we add the points the
contestants earned here to their totals -

723
00:58:35,240 --> 00:58:41,240
- who will leave here with
Diddl stationery, a fortune in coins -

724
00:58:41,360 --> 00:58:45,520
- and a tooth Ane
doesn't want to own?

725
00:58:46,760 --> 00:58:49,760
Ane, you really don't
want to win the tooth again.

726
00:58:49,880 --> 00:58:54,360
No. It would be nice
if someone else got it.

727
00:58:54,480 --> 00:58:58,640
There's good news. With a single point,
today's winner is Mikkel.

728
00:58:58,760 --> 00:59:01,440
I've won something!

729
00:59:15,880 --> 00:59:19,640
If you've just tuned in,
you've missed it all.

730
00:59:19,760 --> 00:59:23,400
It will all be decided with
the season finale in a week.

731
00:59:23,520 --> 00:59:25,600
Thank you for tonight.

732
00:59:26,000 --> 00:59:28,700
Original Danish subtitles:
Karl Wagner (Dansk Video Tekst)

733
00:59:29,480 --> 00:59:32,480
Proofreading and adjustments:
Chaya Friis and u/Taskmastermaster

