Melonen Buffet
Hallo, ich bin Greg Davies und das hier ist Taskmaster.
In dieser Sendung werde ich, Greg Davies,
ein paar erfolgreiche aber bedürftige Comedians dumme Dinge für mich tun lassen.
Warum? Weil ich es kann. Ich bin ein mächtiger Mann.
Seht mich an. Danke.
Sie wissen nicht, wie die anderen sich angestellt haben, aber sie finden es bald heraus.
Ich werde beurteilen was sie getant haben, und wie sie es getan haben.
Meine Entscheidung ist endgültig. Die Teilnehmer werden mich auf jeden Fall respektieren.
Und das sind sie.
Zuerst: er trägt einen Anzug, weil er zugleich professionnel
und aus einer anderen Generation als die restlichen ist.
- Es ist Fr- - [Gelächter]
Es ist der sehr schlaue Frank Skinner.
[Applaus]
Als zweites, ein Mann, der sich entschieden hat keinen Anzug zu tragen
und der eindeutig zum Frisör muss: Josh Widdicombe.
[Applaus]
Als nächstes, eine Frau, welche ich dabei erwischt habe,
wie sie wegen einer Maus nach ihrer Mutter gerufen hat. Roisin Conaty.
[Applaus]
Ein Mann der schnell hohes Ansehen in der Comedy Szene erlangt hat,
dafür dass er dauernd wütend ist. Romesh Ranganathan.
[Applaus]
Zuletzt, ein zukünftiger Hofdichter
sollte eine riesen Dichter Katastrophe eintreten.
Tim Key!
[Applaus]
Und wie immer, werde ich unterstützt und besänftigt
durch meinen Persönlichen Assistenten, Alex Horne.
- Sollen wir ein wenig quatschen? - OK.
[Er atmet aus] Also, danke, dass du mir diese Chance hier gibst.
Gern geschehen.
Also, Alex, sag mal was zur ersten Aufgabe.
OK. Also, ich finde dich umwerfend und wie immer ist die erste Aufgabe...
[Gelächter]
... ist die Preisaufgabe. Jeder Teilnehmer hat
einen persönlichen Gegenstand als Preis
mitgebracht, und wird Punkte bekommen je nachdem,
wie beeindruckt du von ihnen bist.
Genau.
Genau. Und Heute hast du beschlossen, dass sie ihren ungewöhnlichsten Gegenstand mitbringen.
Und danach werde ich die erste Runde auch bewerten.
Wie ungewöhlich ihr Gegenstand ist.
Frank Skinner, was ist dein ungewönlicher Gegenstand, den du hier hergibst?
Ähm, ich habe ein Traubenschere mitgebracht.
Und ja, sie hat Trauben auf ihrem Schaft.
Als ich die das erste Mal sah, dachte ich es wäre
eine Hämorrhoiden Pinzette, aber nein.
Kannte Jemand in diesem Raum vorher schon Traubenscheren?
Ja? Hmm, klingt nicht so ungewöhnlich, Frank.
Josh, was hast du mitgebracht?
Ich habe einen vom Plymouth Argyle Team unterschriebenen Fußball,
mit dem sie das 2. Liga Playoff Halbfinale 1944 verloren haben.
Haben die unsichtbare Tinte benutzt?
[Gelächter]
Ich weiß nicht was mit den Unterschriften ist. Es ist... Es ist ungewöhnlich.
Es ist der ungewöhnlichste "unterschriebene" Fußball den ich kenne.
Roisin, was hast du mitgebracht?
Ich habe diesen alten Penner Poeten gefunden, der in Bänke ritzt, wie er auf
der Bank sitzt, in die er gerade geritzt hat, und habe ein Foto gemacht.
[Greg] Das ist von einem Ausflug an die See, den Roisin und ich letztens gemacht haben,
bei dem ich Essen und Sprit gezahlt habe.
Interessant also, dass du...
- Du hast nicht das Essen gezahlt. - Eh?
- Du hast nicht das Essen gezahlt. - Doch, habe ich.
[Romesh] Du hast den Penner dein Essen zahlen lassen?
[Gelächter]
Ich wollte dich auf den letzten Platz packen,
aber Romesh hat ihn dir gerade weggeschnappt,
bevor ich überhaupt weiß, was er mitgebracht hat.
Was hast du mitgebracht?
Ähm, ich habe eine Schneekugel
mit Bildern von meinen Kindern als kleine Weihnachtsmänner.
Das habe ich als Weihnachtsgeschenk von meiner Schwägerin bekommen.
Ich glaube wir sind uns alle einig, das ist das beschissenste Geschenk aller Zeiten.
Ich bekomme dieses Bild in der Schneekugel,
die sehr wenig von diesen kleinen körnchen hat. Weißt du, die Körnchen?
Die Schneedichte ist scheiße. Du must das ewig schütteln und
es schneit nur für etwa zwei Sekunden, maximal.
Es ist schrecklich.
[Tim] Ist es unterschrieben?
- Alle drei da sind unterschrieben. - OK, alles klar.
Eine Schneekugel ist kein ungewöhnlicher Gegenstand, aber deine Wut ist es.
Ja, aber eine Schneekugel mit meinen drei Kindern, davon gibts
nur so 250, 300.
[Greg] Tim Key, was hast du mitgebracht?
Rentierschädel.
[Gelächter]
Das, meine Freunde, ist wie dieses Spiel gespielt wird.
[Greg] OK, gleich zum Punkt. Eindeutiger Sieger.
Der Sieger von Runde 1, meine Damen und Herren: Mr. Tim Key.
[Applaus]
Und, meine Damen und Herren, da sind alle ungewöhnlichen Preise.
Sie sind da Oben auf dem Balkon. Der Sieger dieses Wettbewerbs
muss den ganzen Scheiß mit nach Hause nehmen.
Also, lasst uns das mal auf dem Punktestand ansehen.
OK, also wer ist auf dem zweiten Platz, Greg?
Da habe ich, naja, die Traubenschere. Die ist krank.
OK, und dritter?
Ähm, weißt du. Schneekugel.
Alles klar, also ein Bild von dir selbst auf der Vier.
Ja, natürlich, und ich würde das nach hinten packen, aber der Fußball war
- so schlecht, ich muss- - [Josh] Was?!
[Greg] Es ist ein nicht unteschriebener Fußball Josh.
Ich habe einen signierten Fußball
gebracht, und ihr habt die Unteschriften entfernt, damit ich verliere!
[Gelächter]
[Frank] Wie gemein.
Das bedeutet...
Der Punktestand sieht so aus.
Josh Widdicombe auf dem letzten, Tim Key auf dem ersten Platz.
[Applaus]
[Greg] Weiter mit der nächsten Aufgabe, die erste richtige.
Die hat in meinem Labor von meinem Taskmaster Rückzug stattgefunden,
und zwar nicht grundlos.
[Romesh] Ich ziehe das mal als erstes an.
Ich bin ehrlich, das fühlt sich pervers an.
Es gab mal einen Typen in meinem Dorf, der sowas getragen hat.
Ist das meine Aufgabe? [Sie lacht]
Ich fühle mich wie im Chemie Unterricht in der Schule.
[Er säufzt] Ich brauche wirklich meine Lesebrille.
"Im Labor ist eine Wassermelone."
"Iss soviel Wassermelone wie möglich."
"Du hast eine Minute. Deine Zeit startet, wenn du die Tür zum Labor öffnest."
Ich bin allergisch gegen Wassermelone.
Wie frustrierend, dass ich gerade eine in der Garderobe gegessen habe.
Oh, ich liebe Wassermelone, bin ein riesen Fan davon.
Aber, weißt du, ich bin mir sicher, dass dieses Erlebnis das ruinieren wird.
Wenn ihr nicht genau wusstet, was diese Sendung ist. Jetzt wisst ihr es.
Diese fünf Comediens wurden gezwungen, soviel Wassermelone wie möglich zu essen,
während sie einen weißen Overall tragen.
Josh, du bist erster. Bist du Melonen Fan?
Ähm, ja, weißt du.
Geht so. Sieben von zehn.
Ziemlich seltsame Frage, nicht?
Hier ist Joshes Versuch, denkt dran, Aufgabe ist es,
soviel Wassermelone wie möglich in der vorgegebenen Zeit zu essen.
[Josh] OK, also, ich habe Angst da reinzugehen und da liegt
eine Wassermelone einfach auf dem Tisch.
Also brauche ich sowas wie ein Taschenmesser, oder Messer.
Also, ich weiß nicht, wie man das besser machen kann.
Ich zeigs dir später, wenn du willst.
Weißt du, ich war beeindruckt, dass du Werkzeug benutzt hast,
aber ich glaube nicht, dass du dich sonderlich beeilt hast.
Ich habe meine Großmutter in einer ähnlichen Geschwindkeit Melone essen sehen.
Ich habe deine Großmutter Melone essen sehen.
[Greg] Du hats meine Großmutter Melone essen sehen, richtig?
Sie liebt es, weißt du. Du hast nur dran rumgeknabbert.
Ich habe gesagt ich mag Melone ganz gerne. Hier der Beweis!
Ich dachte, ich wäre gut gewesen!
Ich will ganz ehrlich sein, ich glaube ihr habt den Film verlangsamt.
Ich würde es auch zutrauen.
Nein, du warst in Ordnung.
In einer Minute hast du 218 Gramm Wassermelone gegessen.
Das ist das Äquivalent von zehn Mäusen, als Vergleich.
- Das ist ziemlich gut! - [Greg] Das ist gut.
[Applaus]
Um euch etwas zu beruigen, jede Feindschaft zwischen
dir und mir zu dem Thema ist geplant.
[Gelächter]
Zeig mal den Meister, Frank Skinner.
[Alex] OK, los geht's.
[Gelächter]
[Applaus]
Nicht so viel Zeit zum Pläuschchen halten.
Bevor wir über die Technik reden sei gesagt, dass hier oft
auf Franks hohes Alter angespielt wird.
Ich will, dass ihr euch Frank im weißen Overall anseht,
weil wir finden, dass er wie 12 aussieht.
[Gelächter]
"Kann ich für Sie etwas Melone entsorgen, Sir?"
Frank, so ein beeindruckender Start.
Ja, naja, ich habe meine Wasser- Melonenschere vergessen.
[Gelächter und Applaus]
Und ehrlich, ich bin nicht auf die Idee gekommen,
dass es schlau wäre ein Messer oder so zu besorgen.
Ich war einfach bereit mich so der Melone anzunehmen.
Ich habe das Gefühl, dass Frank womöglich deutlich mehr
Melone als Josh Widdicombe verschlungen hat.
[Alex] Nein, überhaupt nicht, er hat 179 Gramm gegessen.
Das ist das Äquivalent von neun Mäusen oder zehn kleineren Mäusen.
Aber weniger, etwas weniger.
- Wer jetzt? - Roisin Conaty.
Mal sehen, wie Conaty mit der Melone umgeht.
Oh!
Oh, ich brauche etwas, eine Art Hammer.
Kann ich einen Hammer haben? Ein Messer? Soll ich es holen?
[Alex] Würde ich machen.
[Gelächter]
Gut, gibts hier was? Nein...
[Alex] Du hast noch 36 Sekunden, Roisin.
[Roisin] Oh Gott.
Ein größeres, ein größeres.
Die Schublade, die Schublade.
[Rumwühlen, scheppern]
[Schnelle Schritte]
[Gelächter]
Das wollte ich schon immer mal machen. So schade...
[Pfeife ertönt]
Das war unfair.
Naja, ich habe es nur mal angebissen. [Sie seuftzt]
Ich habe so viele Fragen.
Ich glaube die erste ist, du wusstest, bevor du in den Raum gehst,
dass die Aufgabe war, soviel Melone wie möglich zu essen.
Trotzdem war deine Reaktion auf die Melone auf dem Tisch
"Oh!"
"Oh, schlauer Trick!"
Ich dachte es wäre fertig vorbereitete Melone.
Ich dachte nicht, dass ich die Wassermelone schneiden muss.
Ich dachte es wäre eine riesen Schüssel Melone und ich muss nur immer weiter essen.
[Josh lacht]
Wie ein Melonen Buffet, Ich dachte, es würde -
Wie ein melonen Buffet? Sowas gibts nicht!
Wieviele Sekunden bis Roisin angefangen hat Melone zu essen?
- 54 Sekunden. - 54 Sekunden.
Ich will nicht negativ klingen, aber ich habe soviel Melone
beim Vorbeigehen am Obststand gegessen.
Wie viel Melone hat Roisin Conaty gegessen?
Ich habe es in Rolos gemessen. Sie hat ein Rolo gegessen. Neun Gramm.
[Greg] Sehr schön.
Ich weiß, wir haben alle Spaß, aber das hier ist durch Werbung
finanziert, also müssen wir eine Weile pausieren.
Bis bald.
Willkommen zurück zu Taskmaster.
Wenn ihr jetzt erst dabei seid, habt ihr einige Comedians
dabei verpasst, wie sie Wassermelone essen, oder nicht essen.
[Greg] Wen sehen wir jetzt?
Wir sehen jetzt Romesh und Tim zusammen.
Sie sind zusammen, und du wirst sehen warum.
[Gelächter und Applaus]
[Er räuspert sich]
[Er hustet]
[Frustriertes Geräusch] Ich muss brechen!
Wenn ich breche, wiegst du das?
OK.
[Pfeife ertönt]
[Er hustet]
[Publikum keucht]
[Gedämpft] Mir geht's gut.
[Alex] Alles gut.
[Er hustet]
[Pfeife ertönt]
[Gelächter und Applaus]
Unglaublich, wie weit wir gekommen sind von...
Josh Widdicombe, der etwas Melone gelöffelt hat
zu zwei Psychopathen.
Du hast sie auf den Boden geschmissen! Du musstest vom Boden essen.
Das war meine erste Frage. Da war eindeutig ein Tisch vor dir.
Warum hast du sie auf den boden geschmissen?
Naja, ich wusste, dass es kein Melonen Buffet sein wird.
Ich wusste, dass es eine ganze Wassermelone wird,
aber ich habe nicht realisiert, dass eine Wassermelone so weich ist.
In meinem kopf war die steinhart.
Als ich sie geworfen habe dachte ich "Heilige Scheiße, das war..."
[Gelächter]
"Das landet überall!"
Ich war wirklich überrascht.
Ich habe nicht-- Ich habe nicht erwartet, dass Wassermelone so ist.
In meinem Kopf habe ich nur gedacht,
"Ich muss die wirklich feste werfen!"
Und dann habe ich gemerkt "Oh Gott, das ist schief gelaufen."
Ich habe jetzt ein Bild von dir am all-you-can-eat Buffet,
wie du einfach alles zerstörst.
Tim, wie würdest- Erstmal, wirklich beindruckender Start.
Du musst die Technik kennen.
[Greg] Oh, ich habe es geliebt.
Es ist die Technik deiner Großmutter.
Oh Gott, sie hat die entwickelt.
- Sie hat ein Buch drüber geschrieben. - [Greg] Ja!
Ich dachte nur, es ist eine Minute, eine Wassermelone.
Es muss die Gromutter Technik sein.
Zerschlagen und essen.
Kann ich noch sagen, ich dachte wirklich ich sterbe.
Als ich die Pfeife gehört habe,
war mein Hals voll mit Wassermelone.
Mein Körper meinte "Lass mal versuchen das zu schlucken, nicht?"
Und dann habe ich... Es war eine merkwürdige Situation,
weil ich dieses Stück Wasser- Melone im Hals hatte.
Es war eine merkwürdige Situation, oder? Etwas surreal.
Es war wirklich groß und ich habe weiter versucht zu schlucken
und mein körper hat - Ich habe einfach [Hohes Quietschen] gemacht.
Es war schrecklich.
Mein Gefühl sagt mir, Tim hat am meisten Melone
gegessen, wegen dem Brechen.
Ich habe gefragt, ob es zählt, wenn man bricht, wiegst du das Erbrochene.
Und du hast nein gesagt. Deshalb habe ich nicht erbrochen.
Ich denke, die Melone in dir, zählt beim Signal noch.
Oh, na Gottseidank.
Weil ich glaube, dass ich mehr Melone produziert, als gegessen habe.
[Gelächter]
Ich glaube Tim Key hat gewonnen. Belehr mich eines besseren.
Naja, Tim hat 302 Gramm Wassermelone in einer Minute gegessen,
und Romesh hat 301 Gramm gegessen.
[Alle] Whoa!
Ich habe es so gemessen, dass ich den Rest aus dem Raum
aufgesammelt, und das Gewicht mit dem der Wassermelone vorher
verglichen habe. Etwas davon war also schonmal in Romesh.
Gut, du hast also Romeshs Erbrochenes aufgesammelt.
Es liegt an dir. Ein Gramm Unterschied,
aber es gibt auch etwas zwielichtiges Verhalten von Tim.
Wenn du dir das mal ansehen magst...
[Greg] Ah.
[Publikum keucht]
Oh nein, oh nein.
Du Hurensohn!
Ich liebe Melone.
[Gelächter]
Wie kannst du nur, am Ende dieser Aufgabe, denken
"Weißt du was ich jetzt gerne hätte?"
Er hat ein extra Stück Melone gegessen, was bedeuten würde
er gewinnt, wenn wir das Stück Melone zählen.
Ja, ich habe das Stück nicht gewogen, weil es in Tim war.
[Alex] Wenn du neun von Tims Ergebnis abziehen magst,
würde ich Romesh in Führung setzten. Liegt an dir.
Was ich daran schwierig finde,
ich bin mir ziemlich sicher, dass Tim uns am Ende zugezwinkert hat.
- [Greg] Hat er das? - [Alex] Schwer zu sagen.
Wenn es ein Zwinkern war, dann war es ein schlechtes, schau mal hier.
[Gelächter]
Wenn das ein Zwinkern war, war das atemberaubende Arroganz von Key.
Ich will, dass das Publikum entscheidet.
Jubelt, wenn ihr denkt, das war ein Zwinkern?
[Publikum jubelt]
Ich ziehe dir neun gramm ab.
[Greg] Des Sieger ist Romesh Ranganathan, meine Damen und Herren!
[Applaus]
Gut gemacht, Romesh. Ein Schritt näher am Rentierschädel.
Alex, wie sieht der Punktestand aus?
Sehr, sehr ordentlich. Ich habe alle eingerahmt. Schaut mal.
In Führung ist Tim Key, dann Romesh,
und Roisin und Josh sind auf dem letzten und vorletzten Platz.
[Applaus]
[Greg] Ein riesen Spaß.
Gut, noch drei weitere Aufgaben, eine davon
live hier auf der Bühne hinter mir am Ende.
Und mit der verzierten Trauben- Schere als Preis
muss die Spannung unglaublich sein.
Was jetzt, Alex?
Etwas Extreme Kunst.
[Er pfeift]
[Pferd wiehert]
Ist das notwendig, wirklich?
Wow. Ugh.
Was ein haufen Pferde...
"Male das beste Bild eines Pferdes..."
"... während du ein Pferd reitest."
Ich bin noch nie ein Pferd geritten.
Und ich bin scheiße im malen.
Ich fühle mich sicherer beim Pferd malen, als beim reiten.
Kann nicht malen, kann nicht reiten.
Ich kann ein Pferd malen, wenn ich auf einem Stuhl sitze.
Und ich kann ein Pferd in meinem kopf reiten.
Bekomme ich dafür Punkte?
Was ich mir hier gewünscht habe, als wir euch die Aufgabe gegeben haben
war, dass ihr die Essenz vom Pferd einfangt.
Alex, bevor wir weiter machen, kannst du uns
das Pferd zeigen, welches sie gemalt haben?
[Alex] Das Pferd, welches sie versucht haben zu malen heißt Baz.
Baz ist hier. Kein schlechtes Pferd, kein schlechtes Pferd.
Jetzt bräuchte ich bitte dein Urteil über die Bilder, Greg,
aus dem Bauch heraus, bevor du weißt, von wem welches ist.
Hier sind die fünf Pferde Bilder, beim Pferd reiten gemalt.
[Gelächter]
[Greg] Ich weiß, dass viele Juroren
in Kunstwettbewerben das schwierig finden würden.
Ich sag dir jetzt, auf einen blick
finde ich das ziemlich eindeutig.
So sehe ich es.
Unten rechts ist eindeutig das beste Pferde Bild,
einverstanden?
Nein!
Dann das Pferd daneben, es ist, ähm,
sowas wie eine Expressionistische Version eines Pferdes,
aber es hat etwas künstlerisches an sich.
Zufrieden? Ja.
- Also das auf die zwei. - [Josh] Nein.
Die oberen drei sind kompletter Mist.
Das rechte hat Zaumzeug, da ist
etwas Detailverliebtheit im Spiel,
sodass die Person sich wahrscheinlich vernünftig anziehen kann.
Das nächste ist unglaublich schlecht,
aber komplett überschattet
durch das Bild einer riesigen Maus.
Ich weiß wirklich nicht, wer die gemalt hat,
aber das ist eines der schlechtesten Gemälde, die ich in meinem Leben gesehen habe.
- Es macht mich tatsächlich wütend. - Es ist OK, es ist OK.
Und als wenn Dinge nicht noch spannender werden könnten,
machen wir jetzt eine Werbepause. Bis in einer Minute.
Willkommen zurück zu Taskmaster. Nun, wo waren wir?
Möchtest du herausfinden, wer die Bilder gemalt hat?
[Greg] Ich weiß wirklich nicht, wer diese Maus erschaffen hat.
Es ist ein Pferd, alter.
Oh, ich glaube jetzt habe ich eine Vermutung.
OK, hier sind die Namen der Künstler.
[Alex] Genau, Tim Key hat das schlechteste gemalt.
Frank Skinner hat das beste gemalt.
Aber ich denke, es lohnt sich anzusehen, wie sie es gamacht haben.
Du möchstest dich vielleicht umentscheiden, Greg.
Ganz sicher nicht was Tim betrifft, aber mal sehen.
Ich möchte noch sagen, dass Tim am längsten auf dem
Pferd war, mit Abstand.
[Gelächter]
[Romesh] Ich möchte Baz' Aura einfangen.
[Josh] Ich habe einen richtig guten Start hingelegt leute.
Bin sehr zufrieden, wie es aussieht.
Oh du meine Güte.
Oh, Himmels Willen. Oh, gott.
Oh, Gott!
- [Pferd schnaubt] - Ruhe.
[Er lacht]
Oof. Langsam, Laaangsam.
- [Pferd schnaubt] - Ruhe!
[Gelächter]
[Romesh] Oh, Gott. Oh, Gott.
[Kichernd] Ich habe nichts.
Schwer mich unter diesem Umstand künstlerisch auszudrücken.
- Wie macht man Braun? - [Alex] Was denkst du?
Blau?
[Josh lacht] Ziemlich zufrieden hiermit.
[Frank] Wer sagt Männer können kein Multitasking?
OK, fertig. [Er lacht]
Definitiv fertig. Wird nicht besser als das.
Ziemlich zufrieden damit.
[Applaus]
Roisin fällt durch ihre Abwesenheit auf.
Das bedeutet natürlich sie war entweder
unglaublich gut, oder unglaublich schlecht.
Das sehen wir dann. Frank, malst du? Dein Gemälde ist hübsch.
[Frank] Weißt du was. etwas seltsames ist passiert.
Ich habe seit der Schulzeit nie gemalt.
Und danach dachte ich,
weißt du was, ich fange damit an.
Ich habe mir Wasser- Farben und so gekauft.
Und ich bin weniger gut, wenn ich nicht reite.
Josh, ich lese hier, dass deine Eltern 15 Pferde haben.
- Ich hasse Pferde. - Du hasst Pferde?
Ja, weil du nicht das magst, was deine Eltern mögen.
- Habe sie einen Pferdehof? - Naja, ich komme aus Devon, ja-
Nein, sie leben in einer Sozialwohnung in Ealing.
[Gelächter]
Romesh, wir kennen uns noch nicht so lange,
aber ich habe dich noch nie so glücklich gesehen.
Ich habe mich ganz ehrlich, einfach im Glück hier verloren.
Hast du den Film Die Matrix gesehen?
Weißt du, wenn Neo plötzlich alles in Code sieht?
Ich habe plötzlich alles in so Auren gesehen.
Ich habe Baz' Seele gesehen, und versucht sie auf der Leinwand einzufangen.
Hör auf so ein Wichser zu sein.
[Gelächter]
Weißt du, wie man Braun macht?
- Nein, weißt du es Tim? - Nein.
[Greg] Nein. Ich zitiere: "Wie macht man braun?"
Alex sagte: "Was denkst du?"
Und du sagtest: "Blau?"
[Gelächter]
Ich hatte größere Sorgen.
Ja, du hattest größere Sorgen.
Ich meine, was ist passiert?
Schlecht im malen, nie geritten.
Und ich glaube ich hatte irgendwie
Ameisenbär im Hinterkopf.
Ich möchte dich auf den letzten Platz packen, aber es gibt einen Grund,
und ich kenne ihn noch nicht, aber es gibt einen Grund,
warum Roisin aus der Gruppe getrennt wurde, also...
Hat sie das Pferd umbegracht?
Schauen wir mal, ob sie das Pferd umgebracht hat.
Ich kann 100% kein Pferd beim reiten malen.
Ich steige nicht mal auf.
Ich sehe es mir an, aber das habe ich schon mit vielen Pferden.
So mache ich das, ich schaue mir das Pferd an, und beschließe nicht aufzusteigen.
Das ist meine Erfahrung mit Pferden.
[Alex] Würdest du uns vertrauen, wenn wir einen Plan B hätten?
Was ist Plan B?
[Alex] Das ist Plan B. Das ist Merlin, das mechanische Pferd.
Das ist Baz, das echte Pferd, welches du malen wirst.
Ich mag Plan B nicht.
[Rawhide Melodie spielt] ♪ Rollin', rollin', rollin' ♪
Es gibt kein Braun. Muss dann Rot und Blau sein.
[Alex] Hast du schon angefangen zu malen?
Ja. Es ist impressionistisch. Ziemlich Cézanne.
- [Alex] Fertig? - Ich bin fertig.
- Hast du unterschrieben? - Habe ich.
Oh mein Gott.
Ich glaube das ist viel besser geworden, als ich erwartet hatte.
Ein bisschen My Little Pony
[Applaus]
[Greg] Mechanisches Pferd, gleichmäßiger Rhythmus.
Ich war nie auf einem Pferd.
Habe hunderte gesehen, auf der ganzen Welt...
Alles klar, Großmaul!
So bin ich halt, Josh!
Was machst du jetzt, Greg?
Sie ist momentan auf Platzt drei.
Ich kann unmöglich jemanden-
Kann ich nur eine Sache sagen? Von meiner Position aus, richtung
Fenster, ist mein Gemälde tatsächlich ganz gut.
Alles was ich hatte war sein Kopf.
Es war einfacher. Er war schon eingerahmt.
[Applaus]
Das ist glaube ich fair.
Du hast ein Bild von einem Pferd gemalt,
aber du hättest für die Aufgabe auf
einem Pferd sitzen müssen, während du malst.
Deshalb muss ich dich leider aus dieser Runde
disqualifizieren. Letzter Platz.
- [Publikum seufzt] - Wirklich?
Denkt ihr nicht, das ist fair?
Ich sage letzter Platz, aber nicht disqualifiziert. Fair, oder?
OK, ich bin dann dritter.
[Gelächter]
Weil wir vernünftig sind, Roisin auf den letzten Platz,
weil sie nicht wirklich ein pferd beim reiten gemalt hat.
Und der Sieger der Aufgabe war
Mr Frank Skinner, meine Damen und Herren.
[Applaus]
[Greg] Fair, oder?
Alex, wie sind die Punkte soweit?
OK, es ist eng. Wir haben eine Führung, wie du siehst,
aber zwei Leute auf Platz zwei.
Romesh führt, Tim und Frank sind zweite.
[Applaus]
Weiter mit der nächsten Aufgabe.
[Er kichert]
Oh, Gott. Oh, Gott!
Enten sind ein riesen Spaß.
"Leere diese Badewanne vollständig."
"Der schnellste gewinnt."
"Du darfst weder den Stöpsel ziehen, noch die Wanne umkippen oder beschädigen."
"Deine Zeit startet jetzt." Was?
Was hast du an der Aufgabe nicht verstanden?
Ich habe die Aufgabe nicht verstanden.
Es war eine einfache Aufgabe. Einfach die Wanne leeren, ohne den Stöpsel zu ziehen.
Aber es gibt eine menge unterschiedlicher Methoden, wie wir sehen können.
Ich habe wieder Gruppiert. Frank und Josh zusammen, um uns ein paar Methoden zu zeigen.
[Greg] Sehen wir sie zuerst?
- [Alex] Wenn du magst. - [Greg] Sehr gerne, ja.
Das kann ich machen, ja, das klappt.
Ich mache das, während ich denke.
Das kann nicht die Lösung sein.
Nicht umkippen, nicht den Stöpsel ziehen.
Hast du einen Staubsauger?
Geht das?
Klingt nach Tod, wenn man drüber nachdenkt.
Ich weiß, das man das mit Benzin machen kann...
wenn man das Ding nimmt und dran saugt und es einfach weiter fließt.
Da gabs sowas, was Diebe gemacht haben,
wenn sie Benzintanks geleert haben.
Du musst eine gewisse Menge Benzin dafür trinken.
Oder seifiges Wasser.
[Gelächter]
So habe ich das nicht in Erinnerung.
Kompletter Müll.
Ich will das eigentlich einfach mit dem Eimer machen.
Nein, ich mache das jetzt mit einem Eimer.
[Nervöses lachen]
[Frank] Das, würde man denken, wäre eine gute Methode.
[Er lacht]
Das ist so schwer!
Muss es da drinnen komplett trocken sein?
Es ist schwer den letzten... Den letzten Rest zu bekommen.
Ich glaube, man muss sagen, dass das leer ist.
[Alex] Zeit gestoppt.
[Er atmet aus]
Da sind Reste, aber ich denke besser kann ich es nicht.
[Applaus]
Interessant, dass ihr beide die gleiche Methode genutzt habt,
und es bei beiden aussah, als wäre es unglaublich
schwer eine Badewanne zu leeren.
Ich kann dir nicht sagen, wie schwer diese Wassertonnen waren.
Vielleicht machst du weniger Wasser rein?
Gut, ja.
Ich denke langsam, diese Diebe haben die Autos umgedreht.
[Josh lacht]
Das Ansaugen, ich war mir so sicher mit dem Ansaugen.
[Alex] Ja, um erfolgreich anzusaugen
muss man sich deutlich besser anstellen.
Ist das Onlineforschung, die du betrieben hast?
Ja, sie waren beide sehr schlecht.
Wenn man ansaugt muss der Ausgang unter dem...
Ja, das habe ich Tage später gemerkt.
Mein Instinkt ist- Ich weiß es nicht, du sagst es bestimmt,
aber ich denke, dass Frank womöglich schneller als Josh war...
Da gibts einen dauernden Kommentar darüber, wie gut er das macht.
[Alex] Ja, ich liebe deinen Instinkt. Du hast Recht.
Frank hat sieben Minuten und 42 Sekunden gebraucht.
Josh eine Minute länge, acht Minuten und 52 Sekunden.
[Greg] Also, Roisin, du hast vor ner Menge angst. Auch Wasser?
- Nein? - [Greg] Wollen wir mal sehen.
Ich bin hier mit soviel Überzeugung hergelaufen.
Danke, Alex.
Nein.
Was kann ich noch gebrauchen? Ich hole noch ein paar mehr Dinge.
Da ist ein Loch drinnen.
- Küche? - [Alex] Eine Minute.
- Ich habe noch eine minute? - Nein, eine minute ist um.
[Melancholische Musik spielt]
Ihr geht besser einen Schritt zurück, Leute.
Ich habe ein System, und ich behalte es bei.
Bin etwa halb fertig.
[Sie atmet aus] Habe gut gegessen, wie ich merke.
Oh mein gott. Das tat richtig im Rücken weh.
Es ist wirklich tief.
Ich glaube, das wars.
Da ist ein kleiner Rest, aber ich glaube nicht, das ich das rausbekomme.
Wie würde ich den Rest rausbekommen?
[Applaus]
Es war weniger als eine Minute langsamer als Josh,
aber du hast die Wanne am Ende nicht leer gehabt.
Nicht...? Was?
Da war etwas Wasser am Grund.
Es gab einen gesunden Meniskus.
Ich kann mir nur vorstellen, wie diese Tiere die Aufgabe angegangen sind.
"Leere diese Badewanne vollständig. Der schnellste gewinnt."
"Du darfst weder den Stöpsel ziehen, noch die Wanne umkippen oder beschädigen."
"Deine Zeit startet jetzt."
"Umkippen oder beschädigen?" Sicher.
[Gelächter]
[Zirkus Musik spielt]
[Tuch quietscht]
- Kann ich eine Anfrage stellen? - [Alex] Ja.
- Kann ich ein Handtuch bekommen? - Ja.
- Jetzt? - Ja.
- Einfach dahin schmeißen. - Wohin?
- Wo willsst du es haben? - Einfach auf den Boden.
OK, kann ich einfach ein Handtuch haben? Ich hole ein Handtuch.
Handtuch!
Bin soweit.
Bin fertig.
Meine Damen und Herren, ohne Frage,
eine extra Runde Applaus für, den vermutlichen Sieger,
Mr Tim Key. Unfassbar.
[Applaus]
Unfassbare Leidenschaft von beiden Männern. Spaß gehabt?
Ja. Gute Zeit gehabt.
Romesh, du hast die Badewanne in zwei Minuten und 50 Sekunden geleert.
- [Alex] ziemlich schnell. - [Greg] Unglaublich.
- Tim Key hat das sicher geschlagen. - Er hate es geschlagen. Das hat er.
Er hat die Badewanne in zwei minuten und 20 Sekunden geleert.
[Alex] Also, sehr gut.
Schön so einen eindeutigen Sieger in der Runde zu haben.
Ich habe es geliebt. Hatte sehr viel Spaß.
Es gibt ein kleines Problem, es gab eine Regel,
laut der es nicht erlaubt war, den Stöpsel zu ziehen.
Und während Tims Leidenschaft,
haben wir, wenn du dir das nochmal ansehen magst,
kannst du den Stöpsel sehen. Er war nicht durchgehend drinnen.
[Publikum keucht]
[Alex] Der Stöpsel wurde entfernt.
Das bringt ihn auf den zweiten Platz.
Unglücklich. Die Sache ist, wenn er -
Ich wusste das nicht.
Das sagt du. Wir haben Videomaterial von dir nach, ähm...
[Gelächter]
Nach dem Geschehen. Was hast du hier gemacht, Tim?
Was ist das?
[Keuchen]
[Gelächter]
Denk mal über das Gesicht nach, was sagt es aus?
Das bin ich, nach der Aufgabe, wie ich einfach etwas rumlaufe.
Was hast du da aufgehoben, Tim?
Aufgehoben? Was?
Ich frage mich nur, was du-
Du hast da was aufgehoben, richtig?
[Tim] Habe den Stöpsel aufgehoben, Kumpel.
Und ihn dann zurück in die Wanne gesteckt.
Das hast du. Du hast den Stöpsel aufgehoben und ihn dann wieder in die Wanne gesteckt,
aber du hast deine taten verschleiert.
- Was?! - Natürlich, weil es schummeln ist!
Was sollte ich denn tun-
Können wir sehen, wie gut seine Verschleiherung war?
- Beim Stöpsel einstecken? - Ja, das können wir.
[Keuchen]
[Gelächter und Applaus]
Jeden Zweifel, den ich über das Zwinkern
in der früheren Runde hatte...
Oh, das war ein zwinkern, okay.
Was ist das fairste was ich jetzt mache?
Ich setzte ihn zwei plätze runter, in Ordnung?
Deine Entscheidung.
- Er hat den Stöpsel rausgenommen. - Ruhe, Rois.
Er hat den Stöpsel rausgenommen!
Warum setzt du mich nicht einfach einen Platz runter?
Niemals, du musst gehen.
[Greg] Roisin, was denkst du?
Er hat den Stöpsel rausgenommen.
Er hat den Stöpsel aus der Wanne genommen und das
reicht für den letzten Platz, findest du?
Was hast hier nichts zu sagen, bist nichtmal aufs Pferd gestiegen.
[Applaus]
Ich wurde Letzte.
- Ich wurde Letzte bei der letzten... - [Frank] Das wurdest du.
[Josh] Sie wurde Letzte.
Er sollte ehrenvoll sein und Letzter werden. Er hat betrogen.
[Greg] Weißt du was ich machen werde?
Ich sage es dir, ich mache es für dich.
Ich packe ihn auf den letzten Platz. Entscheidung gefällt.
Der Sieger dieser Aufgabe ist also Romesh, meine Damen und Herren.
[Applaus]
Wir lernen heute viel über dich, Tim Key.
Nach der Pause haben wir noch eine Aufgabe,
welche genau hier auf der Bühne stattfindet.
Tim, wirst du wieder schummeln?
Ja.
Aufregend, oder? Wir sehen uns nach der Pause.
Willkommen zurück zu Taskmaster. Hier gibts einen Rentierschädel zu gewinnen.
Alex, wie sehen die Punkte bisher aus?
OK, Romesh hat 17 Punkte.
Frank Skinner hat 15 Punkte.
[Applaus]
Tim soll die Aufgabe vorlesen, alles klar?
OK. Gut, Tim, hier ist die live Aufgabe.
Wenn du die bitte langsam und deutlich vorlesen würdest, Tim.
"Stellt das Zelt auf. Geht in das Zelt. Schließt das Zelt."
"Zieht einen Einteiler im Zelt an und tretet aus dem Zelt
mit dem Einteiler heraus. Der Schnellste gewinnt."
Sollen wir das nochmal erklären? Ihr müsst das Zelt aufstellen.
- Ihr geht in das Zelt. - In das Zelt.
- Schließen - Zelt schließen.
[Alex] Den Einteiler anziehen, der in eurem Rucksack ist.
Aus dem Zelt rauskommen. Der Erste aus dem Zelt gewinnt.
[Josh] Wo tun wir unser Zelt hin?
Stehen wir uns nicht alle gegenseitig im Weg?
Hey, hey, hey. Das ist euer Problem.
[Gelächter]
Ich will noch sagen, ich bin 58. Ich komme vielleicht nie wieder da raus.
Alex, bereit zu pfeifen? Los geht's.
Viel Glück ihr Alle. Eure Zeit startet...
[Pfeife ertönt]
Lasst mal Namen hören, die müssen angefeuert werden.
[Publikum ruft]
Frank ist in seinem. Er ist drinnen!
[Alex] Frank ist drinnen. Hier lang Josh, hier lang.
Sehr schön. Öffnung nach vorne bitte.
Etwas zurück, etwas zurück. Öffnung nach vorne bitte.
Du bist nicht drinnen. Du bist nicht drinnen. Er ist nicht drinnen!
Geh rein. Geh rein! Du musst rein gehen!
Bist du drinnen, Roisin? Bist du im Zelt?
Ja...
Du bist nicht drinnen! Du bist nicht drinnen!
Du musst ins Zelt. Geh rein, du muss rein gehen!
- Ich bin drinnen. - Du bist nicht drinnen.
- Stell es so rum. - Sie ist nicht im Zelt.
Müssen wir schon jemanden für Frank reinschicken?
- Er ist seit Stunden da drinnen! - Er ist sehr ruhig für sehr...
[Publikum jubelt]
[Alex] Stell dich hier hin.
- [Publikum jubelt] - [Greg] Ja!
[Publikum jubelt]
Sieht etwas aus, wie die Wahlnacht.
Besser wirds nicht.
- [Alex] Komm schon Romesh! - Genau, feuert ihn an!
[Applaus]
Du hast mich fast die Taten von vorhin vergessen lassen.
Was für ein unglaublicher Sieg für Mr. Tim Key.
[Applaus]
Kommt runter zu uns.
Alex, berechne bitte mal, was das mit unserem Punktestand macht.
Fabelhafter Auftritt vom Sieger dieser Aufgabe,
Mr. Tim Key, meine Damen und Herren.
[Applaus]
OK, lasst uns rausfinden, ob Romesh die Schneekugel mit seinen Kindern verloren hat.
Wer wird einen Rentierschädel mit einem Loch gewinnen?
Zeige uns den Endstand, Alex.
Hier ist er.
Ooh, Gleichstand.
Ich weiß ehrlicherweise nicht, was jetzt passiert.
Alex, was zur Hölle machen wir jetzt?
Es muss einen Sieger geben.
Wir haben eine Stechen gemacht, bei der ich mich auf dem Grundstück
versteckt habe, und ihre Aufgabe lautete "Finde Alex."
Jetzt sehen wir ob Frank oder Romesh mich schneller
gefunden hat und der Sieger ist.
Also wird jetzt alles durch Verstecken spielen entschieden.
- Ich glaube ja. - Ja, richtig so.
[Beide] "Finde Alex. Der Schnellste gewinnt. Deine Zeit startet jetzt."
Er ist nicht hier drinnen.
[Aufregende Musik beginnt]
Ich habe Alex gefunden!
Eine Minute 50. Setzt dich, Frank.
Alex! [Keuchen]
Hallo, Kumpel.
- Hallo. - Hallo, du.
Zwei Minuten 27.
Romesh, ich glaube du wünscht dir, du hättest
deine Versteckenspiel Fähigkeiten als Kind besser ausgebaut.
Meine Eltern haben mich eingesperrt und so.
Im Video sah es so aus, als würde ich mich verzweifelter als Frank bewegen,
und er hatte so eine entspannte Art,
trozdem hat er mich in der Zeit geschlagen.
- Es ist der Hase und die Schildkröte. - Ja, genau.
Sehr schön. Weniger Bewegung, mehr Finden.
Immerhin habe ich diese beschissene Schneekugel nicht mehr.
Der Sieger der heutigen Sendung ist also, meine Damen und Herren,
Mr. Frank Skinner! Gut gemacht.
[Applaus]
Das wars für diese Woche.
Ich war der Taskmaster und das hier war Taskmaster.
Danke Alex.
Du, Mr. Skinner, kannst dir deine Preise holen gehen.
Mr. Frank Skinner, unser Sieger, meine Damen und Herren.
[Applaus]
Danke fürs Zusehen, und denkt dran,
lernen zu vertrauen ist eine der härtest Aufgaben des Lebens.
Stimmts, Tim?
Guten Abend.
TASKMASTER WORLDWIDE INCORPORATED DEUTSCHES TEAM
ORIGINALE ENGLISCHE UNTERTITEL DURCH @TRIBBLETOWN INS DEUTSCHE ÜBERSETZT DURCH @GURGELGLUP
KORREKTURGELESEN DURCH: