Diese Sendung enthält Kraftausdrücke und Humor für Erwachsene
[Blasmusik spielt][Judi lacht]
Niemals!
Ähh... Meine Güte!
Wo ist das Loch?
[Ardal stöhnt] [Sophie schreit]
[Chris trompetet]
Machst du Witze?
[Stöhnen] [Judi keucht, Chris schreit] Ooh!
[Jubel und Applaus]
Nur ein bisschen gekichert.
Hallo, ich bin Greg Davies und dies ist Taskmaster.
Im Grunde ist Taskmaster eine herzliche Sendung,
die spielerisch die Stärken und Schwächen unserer
Komödianten-Freunde beleuchtet.
Letztlich ist es nur ein bisschen Spaß,
bei dem wir feiern, was uns menschlich macht,
was uns fehlbar macht.
Das ist die Einleitung die Channel 4 abgesegnet hat.
Das ist, was ich EIGENTLICH sagen wollte.
Kommt und lacht die dummen Clowns aus!
Sie können gar nichts!
Lacht sie aus, sodass sie sich bemitleiden, weil sie so schlecht sind!
Vertreibt sie aus ihrem Zuhause.
Bildet eine wütende Meute und vertreibt sie aus ihren echten Häusern!
[Gelächter]
Hier sind sie, heißt willkommen: Ardal O'Hanlon!
[Jubel und Applaus]
Bridget Christie!
Chris Ramsey!
Judi Love!
Und Sophie Duker!
[Jubel und Applaus]
Und neben mir ein Mann, der kürzlich so mutig war mir anzuvertrauen,
dass er findet, dass das NHS System [Staatliches Gesundheitssystem] nicht besonders gut ist,
und dass einige Krankenpfleger "faul" sind.
[Gelächter]
Es ist der kleine Alex Horne.
[Jubel und Applaus]
Hallo. Alles gut?
Ich sehe, ähm, auf den ersten Blick,
dass du dir meine Kritik bezüglich unseres Geplänkels zu Herzen genommen hast.
Ja, ich habe mir Mühe gegeben. Ich habe Handschuhe angezogen und nehme es ernst.
Habe einen, habe den anderen
[Gelächter] So sieht's aus.
Ist mit dieser Hand alles in Ordnung?
Oh, ja, ja. Oh, ich habe noch einen Arm,
ich habe noch einen Arm!
[Gelächter] Ja. Mach's noch mal.
Ähm, äh.. Ooh! [Gelächter]
[Applaus] Ja, danke.
Ich bin ein bisschen genervt, weil es echt lustig ist.
Würdest du mir bitte sagen, was die Preis-Kategorie ist?
Das würde ich gerne, Herr Attraktiv.
Heute haben wir sie gebeten
das überraschendste Teil aus ihrem Kleiderschrank mitzubringen. Hmm.
Ja, Greg wird so gütig sein der Person fünf Punkte zu verleihen,
die das überraschendste Teil mitgebracht hat
und die Person, die die Folge gewinnt wird fünf Dinge mitnehmen,
die ihren Kleiderschrank noch überraschender machen
als den, der den Löwen, die Hexe und den Kleiderschrank
aber keinen Kleiderschrank beinhaltet hat.
[Vereinzeltes Gelächter]
Ja, du solltest vermutlich bei der Trick-Hand bleiben.
[Gelächter]
Chris, du bist als erstes dran. Was hast du mitgebracht?
Einen Neoprenanzug.
Okay, hier ist er.
Und das ist überraschend...?
Weil ich ihn noch nie benutzt habe. [Gelächter]
Ich habe auch einen Neoprenanzug, auch wenn es dich vielleicht überrascht.
Ich sehe damit aus, als wäre ich mehr als neun Monate schwanger.
[Gelächter]
Chris, ich muss ehrlich sein,
ich bin nicht besonders überrascht, dass du einen Neoprenanzug hast. – Wirklich?
Oh, du bist ein junger, strammer Bursche.
Ich würde erwarten, äh, dass du hinein und hinaus springst...
Ich war damit noch nie im Wasser. – Warum hast du ihn gekauft?
Ich bin über eine Brücke gefahren und habe jemanden auf einem Paddelboard gesehen,
und dachte so, "Das mache ich,"
und ich hab das ganze Zeug gekauft, aber ich habe es nicht anbekommen,
und dann hatte ich Angst und habe es nie versucht.
Chris, ich glaube du machst dich schlechter als du bist.
A, was die Punkte angeht und B... [Gelächter]
... und B was deine Fähigkeit angeht eine Wasserratte zu sein.
Ich denke du wärst ganz reizend. Ardal. – Ha! Wasserratte!
Überraschender als ein Neoprenanzug?
Ja, ich denke das ist es tatsächlich.
Ich habe eine rote Lederjacke mitgebracht...
... die sehr stark quietscht.
Hier ist die quietschende, rote Lederjacke. – Ist das deine Lederjacke?
Ja. Ich habe sie vor etwa zehn Jahren gekauft. Ähm...
[Gelächter]
Das habe ich nicht erwartet.
Ich bin echt überrascht! Hast du sie jemals angehabt, Ardal?
Nein, nein, ich habe sie noch nicht einmal anprobiert.
Ich mein, das ist ein Zeichen von Wahnsinn.
Ja und hinzu kommt, dass ich nicht wusste, dass sie quietscht.
Und ich mag es nicht, wenn Kleidung quietscht.
Dafür ist er bekannt.
Eines Tages werde ich die Gelegenheit haben sie zu tragen.
Ich mein, wenn ich... zum Bürgermeister gewählt werde.
Warum trägst du sie nicht für das Finale dieser Staffel?
Ardal, echt überraschend.
Sophie, überrasch' mich.
Ich habe Kekse mitgebracht.
Kekse.
Das fällt mir jetzt ein bisschen schwer zu sagen.
Ich habe keinen Kleiderschrank.
Einige von uns haben's schwer.
[Gelächter]
Es fiel mir schwer einen zu kaufen,
also, als ich in mein Zimmer eingezogen bin, war es unmöbliert.
Und du kannst dir keinen Schrank leisten?
Jetzt kann ich mir einen Schrank leisten, aber ich habe einfach noch keinen gekauft.
Okay. Ich bin ein Millennial.
Wir überstürzen das nicht... ich musste auch viel für Brunch ausgeben. Ich hab' nicht.
Wenn du keinen Kleiderschrank hast, wo hast du dann die Kekse rausgeholt?
Ich glaube, du hast die Aufgabe missverstanden.
Okay, also, ich habe keinen Kleiderschrank, ich habe so eine Art Schublade.
– Eine Schublade? So wie eine Fensterbank.
Weißt du, wenn du in einem Raum bist und du so denkst,
es gibt hier keinen Stauraum?
– Eine Truhe? Nein, es ist keine Truhe, es ist am Fenster eingebaut.
Oh, mein Gott, ich bin so gelangweilt. [Gelächter]
Es ist großartig!
Für jemanden, der sich nichts leisten kann,
sehen die Kekse echt teuer aus.
Es SIND teure Kekse!
Ja. Es überrascht dich, dass ich gute Kekse in meinem faszinierenden...
Ich bin überrascht, aber nicht aus dem richtigen Grund
Zwei noch. – Judi.
Aus meinem Kleiderschrank ist das überraschende Teil eine Krankenschwester-Uniform.
[Gelächter]
Die Sache ist die, ich mache offensichtlich Videos für alles mögliche, also...
Was meinst du genau?
[Gelächter]
Nur um sicher zu gehen, denn Alex ist ziemlich naiv.
Nein, also, manchmal verkleide ich mich in meinen, du weißt schon, kleinen Outfits,
und spiele mir vor, ich schaue in den Spiegel und pumpe
und rette jemandem das Leben in meiner Fantasie.
Und, weißt du, ich stelle mir diese ganze Welt der Notaufnahme vor,
und all diese Orte.
Sie redet völliges Kauderwelsch, oder? – Ich weiß nicht was ich sagen soll.
Ich mein, du würdest da gerne mitspielen, ernsthaft.
Es ist... es ist ein wunderschönes...
[Gelächter]
Bridget, kannst du Judis überraschendes Krankenschwester-Kostüm schlagen?
Naja, ich habe einen antiken japanischen Kimono mitgebracht,
den ich speziell für dich gekauft habe.
Vor etwa 17 Jahren habe ich ihn in einem Second-Hand-Laden gesehen,
und ich dachte, ich kenne nur eine Person,
die groß genug ist den zu tragen.
Dann habe ich herausgefunden, dass er tausende Wert ist. Das wusste ich nicht.
Und ich denke, wenn du dieses wunderschöne Stück tragen würdest...
Ja. Du hattest mehrfach die Gelegenheit
mich aufzusuchen und mir mein Geschenk zu geben.
Sag du mir, sag mir mal, wann hätte ich ihn dir geben sollen?
Sag du es mir. Jederzeit in den letzten 17 Jahren.
[Gelächter] "Oh, hi, Greg..."
Ich bin doch nicht Scarlet Pimpernel. Ich wohne in London.
"Oh, erinnerst du dich an mich, von...?" Ich unterstelle dir ...
Nein, ich unterstelle dir! Ich unterstelle dir.
Ich unterstelle dir nicht nur... Ich unterstelle es zu dir zurück,
dass du den Kimono gekauft hast ohne zu realisieren, dass er teuer war.
Du wolltest ihn mir geben,
dann hast du herausgefunden, dass er wertvoll ist,
und hast ihn für dich behalten!
[Gelächter und Applaus] Ich bin entsetzt!
Klatscht nicht! Klatscht nicht für ihn!
[Gelächter]
Es überrascht dich nicht, dass ich dir einen Kimono gekauft habe. Ich fasse es nicht.
Nein, ich bin überrascht. Es überrascht mich mehr,
dass du ihn mir nicht gegeben hast.
Also bekommst du viele Punkte für die falsche Überraschung.
Also in der Aufgabe stand nicht
"Überrasche ihn auf die richtige Art."
[Gelächter]
Auch wahr. – Sie hat ein gutes Argument.
Ja. Möchtest du ein paar Punkte verteilen? Ja, das möchte ich.
Es tut mir Leid, Chris, aber ich kann dir nur einen Punkt geben.
Okay, einen Punkt für Chris Ramsey. Oh!
Du kannst mir für zwei Punkte für deine komischen Kekse danken.
Zwei für Sophie.
Ich bin nicht überrascht, dass du ein Krankenschwester-Kostüm hast.
Du und ich können das später besprechen. Okay, seht ihr?
Habt ihr das gehört, ja. Drei Punkte.
Ich kann es nicht abwarten dich in der roten Jacke zu sehen,
ich werde dir vier Punkte geben.
Und ich finde, dass es ein wertloser Sieg ist,
denn du hast mich aus dem falschen Grund überrascht.
Dennoch bin ich überrascht und gebe dir fünf Punkte.
Da haben wir's. – Danke. Fünf Punkte für Bridget Christie!
[Jubel und Applaus]
Ich hätte bitte gerne eine neue Aufgabe.
Okay, wir haben einen kleinen Vorgeschmack auf eine Aufgabe.
Ein Hors d'oeuvre, oder ein Häppchen,
ein Leckerbissen um den Appetit anzuregen.
Eine Vorspeise, oder vielleicht ein Aperitif.
Es ist ein... Kannst du den Mund halten?
[Gelächter]
Hallo, Alex.
Irgendwas bewegt sich hier drin.
Oh.
"Sorge dafür, dass es schwierig, aber möglich ist, diesen Schlüssel zurückzuholen."
"Du hast zehn Minuten."
"Und deine Zeit startet jetzt."
Wer holt ihn zurück?
Was glaubst du, wer ihn zurückholt?
Also, ich denke nicht, dass ihr Geld dafür zahlt, dass ein Tier
herkommt und ihn holt, denn das ist teuer.
Soll es für jemand anderen schwer sein ihn zurückzuholen,
oder für mich?
Alle Informationen stehen in der Aufgabe.
Es gibt nicht mehr Information.
Ich möchte nach draußen gehen.
Du möchtest nach draußen gehen? Ich glaube schon. Okay.
Ich meine, ich könnte ihn verschlucken, aber das wäre kein Spaß. Für niemanden.
Alex: Es wäre für einige von uns ein großer Spaß.
Hmm. Ihn zurückzuholen wäre kein Spaß für euch.
Das stimmt. Vertrau mir.
Argh! Das war schwierig.
Wie schwierig ist es ihn zurückzuholen?
Es ist... Es ist schwierig. Wenn man klein ist...
Versuch du es mal.
[Gelächter und Applaus]
Ich weiß nicht was das ist. Kann ich das haben? Ja?
Das ist der Schlüssel. Danke dir.
Oh, du gehst da rauf? Ja.
Also ich weiß nicht wo er ist und ich kann ihn auch nicht zurückholen.
Aber du glaubst, dass es möglich ist? Ich glaube, dass es möglich ist.
Ich werde einfach...
Wo ist der Schlüssel?
Ah. Er war in meinem Mund.
[Gelächter] Der Schlüssel ist im Baum.
Also er ist in einem Korb, im Baum und er ist nass.
Er ist voller Spucke.
Häkchen. Ja.
Wie war das, schwierig...?
Aber möglich.
Ist es das?
Der geht da rein.
Also, der Schlüssel ist jetzt schwierig aber möglich zurückzuholen.
Ich würde... Ja.
[Applaus]
Judi, du wurdest gebeten es schwierig zu machen ihn zurückzuholen.
Aber ihr habt... die Worte waren schwammig.
Bei beiden Versuchen hast du ihn einfach irgendwohin geworfen. Ah, der Letzte...
Ja? ... Ist schwierig. Dann hast du es gut gemacht.
Versuch es einmal, versuch es zweimal.
Im Gegensatz dazu, haben wir gesehen wie Sophie einen Baum hoch geklettert ist
Und den Schlüssel voll gesabbert hat.
[Gelächter]
Chris, ich weiß deinen Versuch zu schätzen. Nettes, einfaches System.
Befestige den Schlüssel an etwas, wirf ihn in einen Baum, Dankeschön.
Ardal, was hast du mit deinem gemacht? – Ich habe ihn in einen Baum geworfen.
Oh, ja, auch in einen Baum. Viele Leute haben ihn in einen Baum geworfen.
Gut, machen wir weiter Ja.
Wir werden später herausfinden, wie gut sie waren.
Das ist erst die Hälfte der Aufgabe.
Äh, aber jetzt ist es Zeit für...
[Mit hoher Stimme] ... Five.
Und das war ein High-Five.
Okay. Wunderbar. Hier sind wir alle Nummer drei.
Nummer drei, ja
Und jetzt könnt ihr die Aufgabe öffnen.
Ardal: Chris, mach du es dieses Mal.
"Gib Alex Fünf."
"Der Drittschnellste gewinnt. "
"Wenn du der Erste oder der Letzte bist, bekommst du keine Punkte."
"Du musst Alex ein High-Five in den nächsten zehn Minuten geben."
"Eure Zeit startet jetzt."
Ihr seid jetzt kein Team mehr.
Dieses Mal gibt es unter euch Fünf nur einen Gewinner.
Ardal: Oh.
Und zwar die Person, die mir als dritte Fünf gibt.
[Gelächter und Applaus]
Habt ihr die Aufgabe verstanden? – Nein.
Sophie, hast du sie verstanden? Ich habe die Aufgabe verstanden.
Ja? Hast du? Ja. Wirklich?
Greg: Kannst du sie noch mal kurz erklären?
Also, es war so, du musstest die Dritte sein, die ihm ein High-Five gibt. Mm-hmm.
Ja. [Gelächter]
Sollen wir ihr noch ein bisschen Zeit geben darüber nachzudenken
und uns die Jungs als erstes ansehen? Ja, lass uns das tun. Okay.
Ich sollte erklären, dass sie als separate Teams angekommen sind
und wir sie mit ein bisschen Fernseh-Magie zusammengefügt haben. – Es war beeindruckend.
Die Ersten, die mir ein bisschen Hautkontakt geben, sind die Jungs. Los geht's.
Also jemand hat es als Erstes gemacht. Jemand wird es als Letztes machen.
Die bekommen keine Punkte.
Und du musst versuchen, Dritter zu sein.
Und alles, was wir wissen, ist, wer von uns beiden als Erstes geht. Ja.
Realistisch gesehen wird sich niemand bewegen
bevor neun Minuten um sind.
Oder hat es jemand direkt gemacht?
Oh, das ist schrecklich.
Okay, also, wer wird voreilig sein?
Judi wird es sofort machen. Sie wird die Erste sein.
Denkst du? Ja.
Chris, denkst du, du willst es vor Ardal oder nach Ardal machen?
Ardal: Während er darüber nachdenkt...
[Chris lacht] Oh, wow.
Okay, also, ich kann entweder garantiert Zweiter sein oder garantiert Letzter.
Du wirst definitiv nicht der Erste sein, Chris.
[Vogel zwitschert] Halt den Mund.
[Gelächter]
Schönes High-Five.
Alex: Okay.
Kann ich noch mal?
Ich meine, wenn du es noch mal machst, gibt es eine Chance dass du Dritter wirst.
Es gibt eine geringe Chance.
Ich kann niemals Dritter werden, richtig?
Ja. Du kannst nicht Letzter werden Chris. Nein.
Oder Erster... Nein.
– Du hast einen Punkt. Du hast mir einen großen Gefallen getan, danke dir.
Also bin ich Erster, Dritter, und Letzter? Und Zweiter. Nein, ich bin nicht Zweiter.
Du könntest Zweiter sein.
Ich könnte Erster, Zweiter, Dritter, Vierter und Letzter sein.
Ja, ja, ja. Ich habe mich abgesichert.
Mehr kann ich nicht tun.
Ich mache es noch einmal, nur für den Fall...
[Gelächter]
Das ist dein drittes High-Five. Ja.
Und weißt du was?
Weil ich keine Ahnung habe, was hier vor sich geht, auf gehts.
In Ordnung. Jetzt kann ich auf keinen Fall verlieren.
[Pfeife trillert] Du warst sehr gierig, Ardal.
Ja, ein bisschen. Du warst sehr gierig.
[Applaus]
Ardal, kann ich dich fragen, warum du dachtest, dass ich es als Erstes machen würde?
Dass du die Erste sein würdest?
Du bist die Erste unter den... Frauen, ich meine... Oh!
[Gelächter]
Wir unterbrechen hier, weil wir es müssen.
Zeit für deinen Partner die Zehennägel vor dir zu klippen,
sodass du dich fragst, wo die Spannung hin ist.
Wir sehen uns in Kürze.
[Jubel und Applaus]
Hallo, danke. Willkommen zurück zum zweiten Teil.
ja dem zweitbesten Teil.
Wir hatten eine Art Teamaufgabe vor der Pause.
In ihren getrennten Gruppen haben sie versucht herauszufinden,
wann die beste Zeit ist, mir ein High-Five zu geben,
um der dritte High-Fiver unter allen fünf Teilnehmern zu sein.
Knifflig.
Der Erste und Letzte, der mir ein High-Five gibt, bekommt keine Punkte.
Das Zeitlimit sind 10 Minuten und, um es wirklich klar zu machen,
der Dritte, der mir ein High-Five gibt, gewinnt.
Als Nächstes sind die Mädels an der Reihe mit etwas unorthodoxen Methoden.
Wir können alle taktisch zusammenarbeiten.
Nein, können wir nicht, denn wir können nicht alle Dritte sein.
Ja, ihr seid kein Team mehr. – Wir sind kein Team?
Nicht für diese Aufgabe.
[Gelächter]
[Applaus] Entschuldigung!
Okay.
Ich bin das Risiko einfach eingegangen.
Naja, du könntest trotzdem die Drittschnellste sein.
Naja zumindest weißt du, dass die Erste und Fünfte nicht gewinnt, ja.
Ja. Ja. Also habt ihr beide eine Chance.
Wie viele Minuten sind vergangen bis ich... als ich...?
Keine Minuten. Etwa 20 Sekunden.
Nein. Wirklich? Hm-hmm.
Nein, äh, oh! 20 Sekunden?
Nein, ernsthaft es war etwa eine Minute, oder?
Eine Minute, es war eine Minute. Oh, Mann!
Ja, aber du weißt immer noch nicht, ob du vielleicht...
Nein! Nein, ich denke sie ist die Erste. Ich denke ich...
Ich habe mich hier wirklich geopfert! Ich hätte erst...
[Gelächter] Was zum Teufel habe ich gedacht?
Muss ich es jetzt tun?
Sie sind vielleicht noch nicht gegangen.
Nein, ich mache es jetzt.
Oh, das ist ein gutes High-Five.
Wir hatten bis jetzt zwei High-Fives.
Ja, also, sie haben es jetzt beide gemacht, also... Ja.
Ich kann machen, was ich will.
Du wirst entweder Dritte, Vierte oder Fünfte, Bridget.
Bridget, ich denke, du solltest jetzt gehen. – Ich werde es bei zehn machen.
Du willst es bei zehn machen, okay. – Nein, ich werde es bei neun...
59? – 58, und ich werde rennen.
Du kannst nicht warten, Babes! Du musst ihm Fünf geben.
Worauf wartest du? Die Drittschnellste!
Ist vielleicht gar nicht die Dritte, die es macht,
es ist die Zeit zwischen hier und da, nicht war? – Was?
Interpretierst du es auf diese Art?
Gut.
10! Oh!
Ah, Oh!
Zwei Sekunden! Oh! Jetzt, Bridget!
[Geschrei]
[Gelächter und Applaus] Oh, mein Gott.
Also, ich habe nicht erwartet, dass es so laufen würde. Ihr dürft jetzt gehen.
Nach dir, Königin. – Tschüss! – Das war echt stressig.
[Applaus]
Du warst sehr selbstbewusst, Sophie,
was ich nicht wirklich verstehen kann.
Du schienst absolutes Vertrauen in dein System zu haben.
Ja. Ich denke, mein Selbstvertrauen kam davon,
dass Judi einfach losgerannt ist.
[Gelächter] Ja, das hat sicher geholfen.
Schau, worauf es hinausläuft,
ist, dass ich nicht nur die Dritte sein wollte,
ich wollte die schnellste Dritte sein.
Bridget, du hast die Aufgabe auch nicht verstanden. Oh, ich...
Ich bin absolut, äh... Du beleidigst mich die ganze Zeit.
Ich dachte einfach, dass es sehr aufregend sein würde
ihm genau bei null Fünf zu geben, und das war es auch.
[Gelächter]
Und ich dachte außerdem, dass wenn ich mich opfere
du denkst, dass ich nobel gehandelt habe
und du mir dafür einen Punkt gibst.
Falsch.
[Gelächter]
In Ordnung, soll ich dir nun zeigen, wie es gelaufen ist, Greg? Bitte. Okay.
"Eure Zeit startet jetzt."
Das war das erste High-Five.
Wow, okay.
Wenn wir lange genug abwarten, um es zu überdenken,
haben sie es vielleicht noch nicht gemacht.
Sie haben es vielleicht noch nicht gemacht. Vielleicht gehen sie nicht.
Nein, sie müssen... Nein, ich mache es jetzt.
Oh. Das ist ein gutes High-Five.
Ich werde losgehen wenn es auf drei Minuten steht.
Da hast du's. So kann ich auf keinen Fall verlieren.
Schaut euch Alex' Gesicht an!
[Gelächter und Applaus]
Kann ich sagen, dass ich keine Ahnung hatte, was zum Teufel da abging.
[Gelächter]
[Jubel und Applaus]
Fühlt sich das gut an? Fühlt sich gut an? Fühlt sich gut an.
Also wir wissen unumstritten, dass Judi als Erste gegangen ist,
also bekommt sie keine Punkte. – Korrekt.
Wir wissen auch, dass Sophie die Dritte war, also bekommt sie fünf Punkte.
Gut gemacht, Sophie, Glückwunsch.
[Jubel und Applaus]
Wir wissen außerdem, dass Ardal Zweiter, Fünfter, Sechster und Siebter war. Ja.
Aber die Person, die als Letzte gegangen ist, bekommt keine Punkte.
Ist er als Letzter gegangen oder ist Bridget die Letzte gewesen?
Denn sie hat es nicht innerhalb der Zeit gemacht.
Ich werde Ardal nicht bestrafen.
Na ja, dann haben wir es, fünf Punkte für Sophie,
Vier für Chris und Vier für Adal und das war's.
[Applaus]
Kann ich mir bitte den Punktestand ansehen, Alex.
Ja, das kannst du. Mit diesen vier Punkten
schafft Ardal es auf den ersten Platz mit acht Punkten. Judi hat drei.
Sehr schön.
[Applaus]
Gib mir eine neue Aufgabe.
Das mache ich. Und wir haben endlich ein großes Budget,
denn diese Aufgabe beinhaltet Container. Publikum: Ooh!
Hallo.
Hallo, Sophie. Hi.
Oh!
Hör zu, neben mit steht eine Wanne mit Wasser.
Dieser Scheiß wird nicht nass. Okay. Ich will, dass dir das klar ist.
Okay. Okay.
Eine griechische Statue. Sieht dir ziemlich ähnlich.
Ein großes Ei da unten am Bein. Hmm.
"Bring den Wasserstand auf die Randhöhe des großen Aquariums."
"Du hast 15 Minuten, um sechs Gegenstände zu sammeln,"
"die du dann alle in das große Aquarium legen musst."
Warum sagst du immer "groß"?
Oh, weil da noch eins ist.
"Du darfst nichts ins große Aquarium legen,"
"bevor die 15 Minuten um sind."
"Sollte jegliches Wasser aus dem Aquarium auslaufen,"
"bist du disqualifiziert."
"Es müssen jedoch sechs Gegenstände sein, nicht weniger."
Nicht Fünf, nicht Sieben.
Also sammle ich die Gegenstände?
Du kannst warten, bis sie zu dir kommen, aber ich würde losgehen.
"Du darfst nichts in das große Aquarium legen,"
"bevor die 15 Minuten um sind."
"Der Wasserstand, der am nächsten am Rand ist, gewinnt."
"Kein Aquarium darf den Raum verlassen." "Deine Zeit startet jetzt."
Du sagst also, dass ich den Wasserstand erhöhen soll?
Du musst den Wasserstand anheben, indem du Dinge hineinlegst.
Was mache ich hiermit? – Das ist dir überlassen.
[Applaus]
Wasserverdrängung, nicht wahr?
Ja, ich dachte es sei eine simple Aufgabe die Wasserverdrängung beinhaltet.
Ich dachte es wäre eine simple Aufgabe,
aber sie schien alle absolut zu verwirren.
Gut, legen wir los? Wir legen los.
Denk daran, kein Aquarium darf den Raum verlassen.
Beginnen wir also mit zwei Leuten,
die gut lesen und sich Dinge merken können.
Es sind Bridget und Sophie.
"Kein Aquarium darf den Raum verlassen." Der ist gut.
Ihr habt da einen kleinen Witz gemacht. – Okay.
Dies ist mein Test-Aquarium.
Du darfst sie nicht aus dem Raum nehmen.
Das ist ein blödsinniger Satz in der Aufgabe, wenn ich ehrlich bin.
Test-Aquarium, aber, ja, es ist ein Test-Aquarium
[Hupe] GESCHEITERT
Oh, kann ich dann Wasser hier rein füllen?
Alle Informationen stehen in der Aufgabe.
Oh, mein Gott. Er wiederholt sich ständig.
Machst du das auch zu Hause so?
Gott. Wie schrecklich.
Ja, also, ich werde gehen, und ich nehme meinen Lolli auch mit.
[Hupe] GESCHEITERT
[Applaus]
Also, was man in dem Clip nicht sieht,
ist, dass ich realisiert habe, dass ich das Aquarium nicht aus dem Raum nehmen durfte.
Und ich hatte fast einen Nervenzusammenbruch.
– Hatte sie wirklich. Und ich habe gesagt, "ich bringe das wieder in Ordnung."
Und ich habe zu Alex gesagt,
"Wird der Taskmaster mir vergeben, wenn ich es wieder gutmache?"
[Gelächter]
Bridget. Unverzeihlich. Ich habe nichts dazu zu sagen. Müll.
Oh wirklich? Oh, lass mich dich trotzdem provozieren.
[Gelächter]
Was ich aufgeschrieben habe war,
"Ich habe es schon mal gesagt und ich sage es noch einmal... "
– Ja. "... aber ich denke wirklich, dass diese Sendung deinen Ruf verdirbt,"
"dass du jemand bist, der ein Gehirn in der Birne hat."
[Gelächter]
Irgendwie unhöflich, und nicht einmal lustig.
[Gelächter]
In Ordnung, machen wir weiter.
Okay, als Nächstes kommt mein Held.
Entschuldigung, der Star aus der Serie Mein Held, Ardal O'Hanlon.
Hi Ardal. Hi.
Fangen wir hiermit an.
Bist du damit fertig, das reinzulegen? Ja, der Hammer ist jetzt drin, ja.
Das ist genau das, was ich wollte.
Die Statue ist drin.
Die Mandarinen.
Und die machen auch genau das, was ich wollte.
Jetzt werde ich eine bestimmte Menge Wasser einfüllen.
Kannst du etwas genauer sein? Ähm, nein, das muss ich nicht.
Also ist das ein Teil der bestimmten Menge.
[Gelächter]
Weißt du was, ich lass das so.
[Applaus]
Ich weiß nicht, ob das sechs Gegenstände waren.
Werde ich eine bestimmte Menge Wasser erlauben ist, schätze ich,
die Frage, nicht wahr?
Er hat argumentiert, dass es ein Ziegelstein, eine Mandarine, ein Hammer, eine Statue, eine Mandarine und Wasser war.
Das sind seine sechs Gegenstände.
Also zwei Mandarinen, einmal Wasser, aber zwei verschiedene...
Ich fühlte mich ein wenig selbstgefällig.
Ich meine, das war das einzige, also,
wenn mir Punkte für Selbstgefälligkeit abgezogen werden, dann akzeptiere ich das.
Wenn du Selbstgefälligkeit hinein getan hast, dann sind das sieben Gegenstände.
Ich werde eine bestimmte Menge Wasser erlauben. Okay. Ja,
man tut ja nicht Wässer hinein, richtig? Man tut Wasser hinein.
Vielleicht die Aufgabe gewonnen aber du hast ein paar Freunde verloren.
Dann ist das so. Das ist ein Opfer, das ich bereit bin zu bringen.
[Gelächter]
Gut, fang jetzt nicht an Sender zu surfen.
Wir haben einen Weltraum-Laser auf dein Haus gerichtet.
Wir sehen uns in Kürze.
[Jubel und Applaus]
Hallo, willkommen zurück zu Taskmaster.
Kleiner Alex Horne kannst du Judi bitte daran erinnern,
was vor der Pause los war?
Ja, natürlich. Hi, Judi. Hallo.
Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst,
aber wir sind mitten in einer Aufgabe
und ihr musstet den Wasserstand
in einem Aquarium erhöhen, indem ihr sechs Gegenstände hinein legt.
Wer am nächsten an den Rand gelangt, gewinnt, Judi. Hmm.
Wir haben dich mit Chris zusammengefasst, Chris ist der nette junge Mann neben dir.
Okay. Ich zeige jetzt euer Video. Los geht's. Aah.
Ich habe Angst, das scheint wirklich simpel zu sein.
Was wirst du tun?
In einer perfekten Welt hättest du eins, zwei,
etwa sechs Bibeln.
Ich werde erstmal schauen.
Ein ziemlich wissenschaftlicher Ansatz.
Oh, hier gibt es viele ähnliche Formen.
Ich denke fünf Spielkarten da rein...
Wenn ich in die Badewanne gehe, steigt das Wasser.
Ich brauche etwas schweres. Etwas schweres.
Das ist kein echtes Bücherregal! Das hätte geholfen.
Passt das in das Aquarium?
Das wird schwimmen.
Das wird schwimmen! Das wird da drin schwimmen!
Judi: Das hat ein bisschen funktioniert.
Warum ist das da? Okay.
Ich habe meine Wahl getroffen.
In Ordnung lass uns anfangen.
Eins ist der Kasten Zwei, Drei, Vier, Fünf, Sechs.
Das einfach und lege die da rein.
[Gelächter]
Die schwimmen wie zwei Schwänze! Warum schwimmen die?
Das ist nicht passiert als sie da drin waren.
Was ist in diesem Wasser?
Oh, ihr habt mich reingelegt.
Okay
[Hupe] GESCHEITERT
Es kam direkt ein bisschen Wasser heraus.
Wieso ist das nicht schwer genug?
Okay.
Komm schon, Mädchen. Schluck.
Ich denke das ist das Beste. Fertig? Ja.
Danke, Judi.
[Applaus]
Ihr hattet beide direkt sehr starke Impulse.
Deiner war, "das ist einfach, ich brauche nur sechs Bibeln."
[Gelächter]
Hast du schon mal Bibeln ins Wasser gelegt, um den Wasserstand zu erhöhen? – Äh, nein.
Nein. Und du hast genau das gleiche gemacht, sofort aus dem Raum raus,
eine kleine Menge Wasser und ein Brot geholt,
und reingeworfen.
Selbstverständlich hat Judi sich im Taskmaster-Zitatbuch verewigt,
als sie über ein Bündel Bananen sagte: "Die schwimmen wie zwei Schwänze!"
[Gelächter]
Wie ist das, wenn du ins Badezimmer gehst
und dein Partner ist da drin? Bei mir persönlich?
Nein von jemandes Partner, wenn du einen Partner hast und du gehst rein
und er ist im Badezimmer und hat jede Menge Spaß,
und relaxt und dann siehst du...
[Sie summt die Titelmusik von Der Weiße Hai]
[Gelächter und Applaus]
Wer von uns kennt es nicht, seinen Rüssel an der Oberfläche schwimmen zu sehen,
zur Titelmusik vom Weißen Hai? Sie hat Recht.
Sie war am Ende ziemlich gut, 1,8 cm vom Rand. Oh, wow.
Ich sollte außerdem sagen, dass Chris sehr nah dran war,
den richtigen Weg zu entdecken.
Kann ich euch dies zeigen? Oh!
Warum ist das da? Okay.
[Applaus]
So nah dran.
Also, Punkte. Ja, Judi bekommt vier Punkte mit ihren 18 Millimetern,
aber Ardal bekommt fünf Punkte für sein Wassersystem.
Gut gemacht Ardal O'Hanlon. Gut gemacht Ardal. Der Rest, null.
[Applaus]
Ja, keine Punkte für die anderen. So ist das, schauen wir die Nächste an.
In Ordnung, ich habe eine Aufgabe bereit
und die erklärt vielleicht, warum niemand meine Anrufe beantwortet.
Hallo.
65.
– 62.
Gibt es einen Grund warum ich dieses puschelige Ding in meinem Gesicht habe?
Ja? Das sind etwa 51.
Personalmangel? 61.
"Beantworte Alex' Anruf. "
"Wenn du ein Kuscheltier findest, musst du es tragen,"
"bis du Alex' Anruf beantwortet hast."
"Du musst außerdem für mindestens 50% der Zeit
ein Geräusch über 50 Dezibel machen."
"Bis du... " Das ist, was, 62 Dezibel?
Ja, 62. "... bis du Alex' Anruf beantwortet hast. "
"Der Schnellste gewinnt. Deine Zeit startet jetzt."
Ich behalte den Ton im Auge.
Und ich muss das Telefon hören.
Ja, kannst du das Telefon hören?
Ich weiß nicht.
Ich möchte ein paar Geräusche hören.
Oh, äh, du möchtest Geräusche hören?
Was für Geräusche möchtest du hören? Egal?
Was immer du möchtest. Alles über 50.
Egal welches Geräusch, egal welches Geräusch.
[Telefon klingelt]
[Applaus]
Sehr schön. Sehr schön. Ich glaube nicht, dass es viel zu besprechen gibt.
Machen wir weiter. Machen wir weiter.
In Ordnung, drei fangen an. Ardal Judi und Chris.
Alle versuchen das Telefon am schnellsten zu beantworten, für dich,
Greg Davies, den Taskmaster. Auf geht's.
[Telefon klingelt] Okay.
Du bist im Moment sehr ruhig.
Was? Du bist sehr ruhig.
Oh, Entschuldigung, ja.
Ähm... [Er brüllt]
Raaaahrrr!
[Er knurrt und brüllt] [Gelächter]
Alex: Nein, nein, ich rufe an.
Warum verfolgst du mich? – Ich will deinen Anruf beantworten.
Aber dies ist das Telefon mit dem ich anrufe.
Man kann nicht an das gleiche Telefon gehen, von dem man angerufen wird.
Oh, Entschuldigung.
[Telefon klingelt]
Ich weiß nicht, was das Geräusch ist. Komm!
Wo gehen wir hin? Nein, wir müssen hier lang? Ist es das hier?
– Ich brauche 50... Ich weiß nicht, was? – Ja, für 50% der Zeit.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Wo ist das Telefon?
Oh, da ist ein Kuscheltier.
Du solltest nicht nach ihnen suchen. Wo ist das Telefon?
[Er knurrt und brüllt]
[Er grunzt]
[Geschrei und Gebrüll]
Was mache ich?! Stopp! Ist es das?
Hast du das Telefon beantwortet? – Ist das ein Telefon?
Es ist eine Aufnahme. – Oh, nein!
Okay. Es könnte draußen sein. Auf geht's, auf geht's.
Oh!
Das ist kein Telefon, das ist ein...
Wo...? Die sind so alt!
Ich habe mich gerade daran erinnert, dass ich den Teddybär vergessen habe.
Zurück, schnell, komm schon. Weiter! Aah!
[Telefon klingelt]
Oh! Ooh.
Greg!
Äh, nein, ich muss es sein, der dich anruft.
Ist das etwa auch ein Köder?
Wenigstens hast du ein weiteres Kuscheltier. Ah!
Hast du das Telefon bei dir? Gib mir das Telefon.
Ich habe das Telefon nicht. Also, wo ist dann das Telefon?
Wo ist das verdammte Telefon?
Ich habe das Gefühl, dass ich überall geschaut habe. Ich habe Angst!
Ist das...? Also zumindest ist hier eine Telefonzelle.
Uh.
Oh, da ist es!
Was steht da drauf, Chris? "Du darfst diese Kiste nicht zerbrechen."
Ah, ich habe keinen Schlüssel.
Aber ich habe einen Verdacht, dass ich weiß, wo der Schlüssel ist.
Wo ist der Schlüssel, Ardal? An einem nicht unmöglich zurückzuholenden Ort.
Der Schlüssel! – Wo ist der Schlüssel?
Im Busch. – Der Schlüssel ist im Busch?
Oh, mein Gott! Tja.
Wenn du sie hier hinstellen könntest, wäre das gut.
Okay. Herzlichen Dank.
Kannst du ihn sehen? – Äh, nein.
Wo ist der Schlüssel? Wo ist der Schlüssel?
Die Uhr läuft.
Du bist sehr ruhig da oben.
[Er schreit und lacht]
Aaah! Aaah! Aaah!
Hey! Aaah!
Irgendein Zeichen? – Ja, ich habe den Schlüssel gefunden.
Oh, gut.
Oh!
Da ist er. Oh, oh!
Komm schon!
Hallo! Hi, Judi, hier ist Alex. Ich werde die Uhr anhalten.
Ich habe Zeugs im Mund.
Stock, Stock!
Rutsch' auf den Stock, du Arsch! Rutsch' auf den Stock, du Arsch!
Du Arsch, rutsch' auf den Stock!
Hallo?
Ich habe die Uhr angehalten. Danke.
Bist du das, Chris? – Ja. Ich werde die Uhr anhalten.
Danke.
Mach's besser, Anneka Rice!
Sie ist nicht in dieser Staffel. – Okay.
[Gelächter und Applaus]
Ja, Anneka, mach's besser.
Mir gefiel: "Rutsch' auf den Stock, du Arsch."
[Gelächter]
Man muss ein Schlagwort haben.
Er war auch der Einzige, der mit Dringlichkeit vorgegangen ist.
Ardal hat sich hauptsächlich darauf konzentriert ein menschlicher Bär zu sein.
[Gelächter]
... und Judi ist herumspaziert,
als würde sie sich auf dem Markt umsehen.
Ja, von den dreien war sie leider die langsamste.
Wer war die Langsamste? – Judi Love.
[Gelächter]
Wer war der Schnellste? Chris? – Von den dreien, nein.
Es war Ardal O'Hanlon, 10 Minuten 12.
[Jubel und Applaus]
Ich war zu sehr abgelenkt von dem verrückten Bären. Gut gemacht.
Es ist das Ende des dritten Teils.
Kommt bald zurück zur einzigen Sendung im Fernsehen,
in der man sehen kann, wie Sophie Duker einen gigantischen Kimono gewinnt,
für einen Schrank, den es nicht gibt.
[Jubel und Applaus]
Hallo! Ihr seid gute, gute Menschen dafür, dass Ihr zu mir zurückgekommen seid.
Es hängt eine Aufgabe in der Waage.
Alex, bring uns auf den neuesten Stand, sodass wir das hier beenden können.
Selbstverständlich. Sie versuchen einen Anruf von mir zu beantworten,
aber das Telefon ist versteckt.
Es gibt viele Köder-Telefone, um sie zu ärgern,
und wenn sie das richtige Telefon gefunden haben, ist das auch noch in einer Kiste eingeschlossen
und der Schlüssel ist an einem Ort, von dem es schwer, aber nicht unmöglich ist, ihn zurückzuholen.
Es bleiben nur noch Bridget und Sophie über. Auf geht's.
Okay, ich lausche. Ich habe ein Kuscheltier gefunden.
[Telefon klingelt] Kommst du? – Ja. Ok.
Oh, da ist ein kleines Kuscheltier.
Es klingelt nicht. – Es klingelt. Nein, tut es nicht!
Hier haben wir angefangen, oder?
[Telefon klingelt] Ja, gehen wir wieder zurück?
Was machen wir noch mal?
Du versuchst meinen Anruf zu beantworten. Die Zeit läuft, Bridget.
[Sie lacht] Oh, ja. Wir machen das gegen die Uhr.
Ja. Hi, ich schaue nur mal.
Hör auf mit dem Kamerateam zu reden. – Oh.
Es sind zu viele Kuscheltiere.
Ich werde sie alle hier... tragen.
Ah. – Ja. Ich denke, das geht. Auf geht's.
Du musst den Anruf beantworten, bevor es die anderen tun.
Ja, ich weiß aber nicht, wo das Telefon ist.
Ich kann etwas hören.
Oh, nein.
Ich brauche nur den Schlüssel.
Gehen sie auf ein Abenteuer?
Ja. Wir gehen auf ein Abenteuer.
Wenn ich das hier mache, müssen wir keinen Smalltalk halten.
Nein, gut.
[Topf klappert] Okay.
Nein, das klingelt nicht.
Oh, wir sind wieder zurück. – Ja.
Gott, war das hier die ganze Zeit drin?
Können meine Kinder am Baumstamm warten?
Ich denke, das müssen sie.
[Topf klappert] Ich habe es satt hier reinzugehen.
Ich auch!
Okay! Uuh!
Oh, wo könnte das Telefon denn noch sein?
Im Schuppen! Nein, da war ich schon.
[Gelächter und Applaus]
[Topf klappert]
Hallo? – Ist da Sophie? Ja, ich bin's.
Ich habe die Zeit gestoppt.
[Topf klappert]
Oh, ich kann es nicht glauben!
Ich habe den Schlüssel in meinem Stiefel!
[Gelächter und Applaus]
Ja, hallo. – Ich habe die Uhr angehalten.
Wenn ich schneller hierhergekommen wäre,
hätte ich die Aufgabe bestimmt gut gemeistert,
weil ich den Schlüssel hatte. – Ja.
[Gelächter]
[Jubel und Applaus]
Also es gab eine Stelle aus der wir einen Ausschnitt erstellen sollten,
denn ich denke, es ist eine Art Metapher
für die Sinnlosigkeit des Lebens.
Dieser Ausschnitt, hier.
[Gelächter und Applaus]
[Topf klappert] Sie schlägt ihren... Topf. – Ja.
Chris: Das ist das, was die Sendung mit dir macht!
Ja, wirklich. Das ist perfekt. Du hast es auf den Punkt gebracht.
Das ist vermutlich das, was Sophie dazu gebracht hat, auf einen Baum zu klettern
mit einem Haufen Kuscheltiere in der Hose.
[Gelächter]
Ich glaube, ich hatte Pandas in meiner Büchse, als ich auf den Baum geklettert bin.
[Gelächter] Und ich so...
Das ist was Neues. Macht es dir was aus, wenn ich...?
Das hat noch niemals jemand gesagt.
"Pandas in meiner Büchse." – Ja, ja.
[Gelächter]
Du hast 19 Minuten und 5 Sekunden gebraucht.
Judi: Wow!
Bisher der letzte Platz, aber wir haben Bridgets Fakten noch nicht gehört.
23 Minuten und 1 Sekunde, also, ich fürchte, dass... Äh.
Das ist eine Überraschung. – ... sie die Letzte ist.
Und damit bekommt Bridget einen Punkt, Sophie zwei,
Judi drei, Chris vier, aber der Gewinner ist erneut,
Ardal O'Hanlon mit fünf Punkten.
[Jubel und Applaus]
Sehen wir uns schnell den Punktestand der Staffel an.
Den Punktestand der Staffel, in Ordnung.
Im unteren Teil ist im Moment Judi mit 66,
dann Ardal mit 71,
knapp drüber, Sofie mit 72,
Bridget, 79, Chris hat 80.
Also im Moment sehr knapp.
Judi: Wow. Oben ist es sehr knapp.
In Ordnung, begebt euch alle zur Bühne
für die letzte Aufgabe der Sendung.
[Jubel und Applaus]
Naja, da muss man ja nicht viel erklären, ich denke, wir wissen alle, was hier vor sich geht.
Wer liest die Aufgabe vor, verrückter Junge?
Ich möchte bitte, dass Bridget Christie die Aufgabe liest, Greg.
"Wirf drei rote Bälle aus deinem Loch heraus."
[Gelächter]
"Du darfst immer nur einen Ball herauswerfen. "
"Wenn du einen schwarzen Ball herauswirfst, musst du aufhören Bälle herauszuwerfen,"
"und für fünf Sekunden schreien."
"Wenn du einen weißen Ball herauswirfst,"
"müssen alle aufhören Bälle herauszuwerfen,"
"und fünf Sekunden lang wie ein Wurm tanzen."
"Wenn du eine Ente herauswirfst, bist du disqualifiziert."
"Du musst außerdem den Taskmaster liebevoll anstarren... "
Das werde ich nicht tun.
[Gelächter]
"... Du musst außerdem den Taskmaster liebevoll anstarren, während die Aufgabe läuft."
"Der Schnellste gewinnt. "
Danke dir, Bridget.
Ich werde euch wissen lassen, ob ihr schreien oder tanzen müsst.
[Gelächter]
Sophies liebevoller Blick ist sehr bedrohlich.
[Gelächter]
[Gelächter und Applaus]
Bei dir werde ich ganz rot, Ardal.
Eure Zeit startet... [Pfeife trillert]
Und los geht's. Liebevoll, Judi. Liebevoll.
Oh, wir haben einen schwarzen Ball.
[Chris schreit]
Weißer Ball, weißer Ball!
Alle müssen tanzen. Alle müssen tanzen, alle müssen tanzen.
[Gelächter]
[Pfeife trillert]
Macht weiter, macht weiter, macht weiter.
Schaut bitte weiterhin den Taskmaster an.
[Chris schreit] [Pfeife trillert]
Judi ist raus. Judi hat eine Ente rausgeworfen.
Okay, Ardal, bitte schrei'.
[Ardal schreit] Alle müssen tanzen, bitte.
Da ist ein Weißer. Alle müssen tanzen, alle müssen tanzen, bitte.
Alle müssen tanzen. Außer Judi, die disqualifiziert ist.
Warum bin ich disqualifiziert? – Weil du eine Ente raus gestreckt hast.
[Gelächter]
[Pfeife trillert] Okay, weiter geht's.
Zeigt bitte ein paar rote Bälle. Danke.
[Chris schreit]
[Pfeife trillert] Alle müssen bitte tanzen.
Weißer Ball, alle müssen tanzen.
[Gelächter]
Wir haben einen roten Ball.
Sie macht mir wirklich Angst.
[Pfeife trillert] Schaut ihn an.
Schrei, Bridget.
Wie läuft es, sind alle in Ordnung?
Judi ist wütend, weil sie eine Ente rausgeworfen hat.
Schrei' bitte, Ardal. Schrei' bitte, Bridget.
[Ardal schreit] Alle müssen tanzen. Alle müssen tanzen
Weißer Ball. Tanzt und schreit.
[Geschrei]
[Pfeife trillert] Weitermachen.
Ein roter für Bridget, das ist wunderbar. Ein Roter.
Gott sei Dank, Gott sei Dank. Ein Roter für Sophie.
Zwei rote Bälle für Chris.
Schrei' bitte Ardal, schrei'.
[Ardal schreit] Bitte schaut den Taskmaster an.
Schau bitte den Taskmaster an, Sophie.
[Pfeife trillert] Bridget hat gewonnen, Bridget hat gewonnen.
[Jubel und Applaus]
Schaut mich bitte an.
Sophie ist Zweite! [Jubel und Applaus]
Alle tanzen, bitte. Es ist ein Weißer.
Chris und Ardal tanzt, bitte.
[Gelächter]
Es fehlt nur noch ein Roter. Einer muss noch auftauchen.
Schaut den Taskmaster liebevoll an. – Liebevoll.
Oh! [Pfeife trillert]
[Jubel und Applaus]
[Gelächter]
Absolut angemessen.
[Gelächter]
Wir rechnen das zusammen und addieren es zum Punktestand. Kommt zu mir zurück.
[Jubel und Applaus]
Tja, tja, tja.
Das war jede Menge Spaß. – Jede Menge Spaß.
Hattet ihr wirklich alle Spaß?
Nein. Sophie: Nein.
Möchtest du Judi einen Punkt geben oder nicht? Sie wurde disqualifiziert.
Ja, also, ich will kein Monster sein. Wir geben ihr einen Punkt.
Sie bekommt Einen. Du hast die Ente rausgeworfen und dann wütend dagestanden.
[Gelächter]
Entschuldigung, hast du...?
Ich habe nur ein bisschen... Gekichert.
[Gelächter]
Ardal hat allen Grund zum kichern, denn der Punktestand ist außergewöhnlich.
Bridget, Chris und Judi haben 11, Sophie 13,
aber Ardal hat 21 Punkte!
[Jubel und Applaus]
Ardal O'Hanlon ist der Gewinner!
Bitte geh und sammle deine überraschenden Gegenstände aus dem Kleiderschrank ein.
[Jubel und Applaus]
Also, was haben wir heute gelernt?
Wir haben gelernt, dass das Leben brutal sein kann,
aber es ist unwichtig, wer dich verärgert hat,
wie sehr dich Enttäuschung zerstört hat,
welche Hürden du überwinden musst,
es könnte immer schlimmer sein.
[Topf klappert]
[Gelächter und Applaus]
Damit haben wir die Hälfte der Staffel abgeschlossen. Gut gemacht, ihr alle.
Aber gut gemacht hat es besonders der heutige Gewinner, Ardal O'Hanlon!
[Jubel und Applaus]
TASKMASTER WORLDWIDE INCORPORATED DEUTSCHES TEAM
ORIGINAL ENGLISCHE UNTERTITEL VON RED BEE MEDIA
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG VON IG @ ANUNEXPECTEDCOSPLAYER
KORREKTUR GELESEN VON @Raiterlein