Arnaud’s neighbourhood

Arnaud brings in a framed picture of a pothole in the street directly in front of his house (Quebec is known for having a pothole problem).

When his fellow competitors express their scepticism that Arnaud’s prize could be considered “the best”, Arnaud simply explains that the street on which he lives is very beautiful, but it still has holes.

He also makes a joking callback to Richardson’s entry, claiming that in hockey, people will often cry out “Thread the wheel!”

Louis awards Arnaud joint third place.

(Written by Jenny R and proofread by Karl Craven)

(Illustrations collected by Jenny R and adjusted by David Fuller)