Episode 4: Nassim Al Fakir guests
Air date:
27/03/2020
Original title:
Nassim Al Fakir gästar
Episode synopsis
In this episode the contestants must throw and catch an item, steal the world's best bun, make a moustache from something unexpected, pack all the luggage and drive it 'abroad', fish from the 'risk pond', drop a letter, move water from one tub to another, and get dressed while wearing handcuffs.
Alternate Titles
- On Finland's MTV Katsomo streaming platform, this episode is titled 'Suur pullaryöstö', which translates as 'The Great Bun Robbery'. This is a reference to the 'Steal the world’s best bun' task, and also possibly a reference to The Great Train Robbery (a real crime in which £2.3 million was stolen from a Royal Mail train in England, in 1963). [Translator credit: zador]
Assistant Intro
Someone who doesn't compete, but who bounces back every week, sits here. Ladies and gentlemen, David Sundin!
Episode prize
The prize in this episode was the ‘world’s best bun’, as featured in the second task of the episode.
Episode stats
Official Points
114
Observed Points
105
Disquals
6
Episode scores
There are some discrepancies between the official total scores for this episode and the points seen to be awarded during the episode. Both sets of scores, and the discrepancies between them, are displayed below.
Notes on discrepancies
- The point totals are incorrect after the fifth task in the episode.
- Fortunately, these inconsistencies did not change the winner of the episode, though they did affect the series scores.
Subtitles
The following episode subtitle files are available for download.
- English Credit: anonymous
- Swedish Credit: Gabriella Eseland (Iyuno-SDI Group)