Simon carries an empty briefcase
Here's a description of the contestant's attempt. Someone's probably working on collecting some images to illustrate it.
Simon selects the empty briefcase, casually strolls across the stage, and places it on the spot. Lasse correctly identifies that the briefcase is empty, so Simon is eliminated.
(Written by Karl Craven)