Sofie describes a video in reverse

Here's a description of the contestant's attempt. Someone's probably working on collecting some images to illustrate it.

Sofie’s adage is “Mark crosses the creek for water” [takes unnecessary trouble], but she does not seem to realise that she’s watching Mark enact an adage. Instead, Sofie interprets the video as “Mark walks across a tree trunk, over some water. He takes a sip of water. He then takes four bottles of water with him before walking back, leaving one bottle behind.” Presumably Mark stepped in and told Sofie she was actually supposed to record an adage, to give her a fighting chance, but this is unknown. Jonas tries to discern her tape a few times, ultimately deciding that it sounds like a porn movie in slow-motion. Ultimately, Jonas is unable to figure out Sofie’s message.

(Written by Jenny R and proofread by Karl Craven)