Henriette admits to a personal weakness
Here's a description of the contestant's attempt. Someone's probably working on collecting some images to illustrate it.
Henriette chooses the words 'ambidekster' ['ambidextrous'], 'affinitet' ['affinity'], 'utveisløs' ['hopeless'], 'pluskvamperfektum' ['pluperfect'], and 'onomatopoetikon' ['onomatopoeia']. She introduces her poem as being about her weakness for men in tuxedos. Her (translated) poem, performed on the stairs of the house, in front of a bored-looking Olli, is as follows: "If my brain were ambidextrous, like the right and left arm, / my affinity for men in tuxedos wouldn't make me so hot. / The hopeless pursuit of a solution to this problem, / makes it difficult to think about other things, and develops severe eczema. / I try to think of Norwegian lessons with pluperfect and subject, / but that only leads to men in suits also becoming an object. / This obsession has only one cure: / an onomatopoeia, and massive self-censorship." In the final words of her poem, she thus coins the episode title. Atle says the poem went slightly over his head, but sounded fantastic, and awards her second place.
(Written by Karl Craven)