Ève completes the task with uninflated balloons
Ève does a mental calculation, and determines that 31.770kg is approximately 65lbs.
In the studio, she explains that she knows how to do this calculation because "I go grocery shopping, too".
Louis mocks her for bragging about this, and then awards her bonus point for "doing groceries all by yourself".
Back in the lab, Ève starts stacking chairs on top of the scale, reaching a weight of 17.075kg with the first two, and 31.590kg with another pair (also including the weight of some wooden blocks she has added at some point).
She then removes one of her shoes, and adds that, but that is too heavy, so she starts adding the rings from her fingers instead, before taking her jacket off and adding that.
After this brings the total weight up to 32.165kg, and Antoine checks with her what weight she is aiming for, she realises - as she is individually adding uninflated balloons to the pile - that she's aiming a kilo too high.
Having removed her jacket, she again begins adding individual, uninflated balloons to the scale, eventually reaching exactly 31.770kg.
In the studio, Antoine reveals that she took just 2 minutes and 41 seconds to complete the task, securing first place.
(Written by Karl Craven)
(Illustrations collected by Jenny R and adjusted by David Fuller)