Episode 4: Shoe Who
Air date:
05/05/2022
Title coined by:
Episode synopsis
In this episode, the contestants must bring in the best night-time thing, play a game of Guess Shoe, give Alex the best stag minute, make a stirring speech from the letters on some bunting, and knock over their opponents' dolls with a bicycle tyre. There's also an exciting last-minute game of beer mat flipping.
Title context
'Shoe Who' was what Judi Love suggested might be the name of a shoe-based version of 'Guess Who', during the 'Guess Shoe' task.
Alternate Titles
- On Finland's MTV Katsomo streaming platform, this episode is titled 'Arvaa kenkä', which translates as 'Guess the shoe'. [Translator credit: zador]
- On Sweden's SVT Play streaming platform, this episode is titled 'Skoningslös skolösning', which translates as 'Merciless shoesolution'. This is a reference to the 'Guess Shoe' task. [Translator credit: DANI]
- On Norway's Discovery+ Norge streaming platform, this episode is titled 'Sko hvem?', which translates as 'Shoe Who'. Note: this Norwegian translation of the title only appears in the subtitles for the episode, whereas the episode title listed on the platform is the original English title. [Translator credit: Jan Harald]
Taskmaster Intro
Hello! Hello, everybody. I'm Greg Davies, and this is Taskmaster. There are those that think that this series - series 13 - is cursed. There are those that say I have the legs of a goat, and can be seen on the moors, devouring pork by moonlight. There are those that think all of the losers of Taskmaster are done away with and replaced by robots that I use to do my bidding. There are those that think I shouldn't write introductions to the show when I'm tired. And here are five of them.
Assistant Intro
And next to me, the answer to the question, 'What would happen if you forced a yak through a sausage machine?' It's... little Alex Horne!
Taskmaster's Sign-off
So what have we learned today? Well, we've learned, if you're off on a stag or a hen do this weekend, you've got to look out for the twerking cat, because you don't want it to spoil your game of milk-ball! Four out of ten complete. See you again soon. But for now, let's hear it for Ardal O'Hanlon!
Official episode video
This is a full episode video from an official YouTube channel source. Due to international streaming rights, it may be blocked in your region.
Official podcast episode
Episode stats
Points Awarded
82
Disquals
0
Episode scores
Winner notes
Ardal won the episode in a tie-breaker task against Chris.
Subtitles
The following episode subtitle files are available for download.
- Brazilian Portuguese Credit: Taskmaster Worldwide Inc
- English Credit: Red Bee Media
- German Credit: Taskmaster Worldwide Inc