TaskMaster.Info

Obsessively documenting the international Taskmaster franchise. Warning: This site is lousy with spoilers!

Episode 3: Five miles per day

Image taken from the ground, and looking up at the head of a hammer (presumably a reference to either the 'Build a robust statue of a delicate thing' task and/or the 'Break something and put it back together' task), with the episode title, 'Five miles per day', superimposed on it.
Air date:
18/09/2019
Title coined by:

Episode synopsis

In this episode the contestants must bring in the weirdest wooden thing, complete a surprise memory test, build a robust statue of a delicate thing, score a goal with a steamroller, break something and put it back together, and then simply fill a glass with water.

Title context

'Five miles per day' was how fast Alex Horne said David Baddiel was travelling during the 'Score a goal with a steamroller' task.

Alternate Titles

  • On Denmark's TV2 Play streaming platform, this episode is titled '8 km/dag', which translates as '8 km/day'. Metric measurements of distance are standard in mainland Europe, so '8km/day' is more appropriate than 'five miles per day'.
  • On Finland's MTV Katsomo streaming platform, this episode is titled 'Viisi mailia päivässä', which translates as 'Five miles per day'. [Translator credit: zador]
  • On Norway's Discovery+ Norge streaming platform, this episode is titled 'Åtte kilometer om dagen', which translates as 'Eight kilometres per day'. Metric measurements of distance are standard in mainland Europe, so 'Eight kilometres per day' is more appropriate than 'five miles per day'. Note: this Norwegian translation of the title only appears in the subtitles for the episode, whereas the episode title listed on the platform is the original English title. [Translator credit: Jan Harald]

    Assistant Intro

    And, next to me is a young man who nibbles and scurries his way through life like a long human rat. It's... little Alex Horne!

    Taskmaster's Sign-off

    What have we learned today? We've learned that you've got a busy life, full of stress, deadlines and bills to be paid. Try and remember, that at the end of the day life is just injecting grapes with nothing. Thank you everybody for watching. And let's hear it again for tonight's winner, Katy Wix!

    Official episode video

    This is a full episode video from an official YouTube channel source. Due to international streaming rights, it may be blocked in your region.

    Official podcast episode

    Episode stats

    Points Awarded
    92
    Disquals
    0
    Assignment Type
    Solo
    6
    100%
    Team
    0
    0%
    Special
    0
    0%
    Split
    0
    0%
    Tie-Break
    0
    0%
    Task Format
    Prize
    1
    17%
    Filmed
    4
    67%
    Homework
    0
    0%
    Live
    1
    17%
    Judgment Type
    Objective
    3
    50%
    Subjective
    3
    50%
    Combination
    0
    0%
    Unjudged
    0
    0%
    No. of Task Briefs
    Single
    5
    83%
    Multiple
    1
    17%
    Task Originality
    Original
    6
    100%
    Adapted
    0
    0%

    Subtitles

    The following episode subtitle files are available for download.