Episode 8: The traitor
![Image of a red Jell-O cup at the bottom of a metal bucket (a reference to the 'Eat one item, balance one item, throw one item' task), with the episode title, 'Le traître' ['The traitor'], superimposed on it.](/images/episodes/le_maitre_du_jeu_02_08_framed.png "Image of a red Jell-O cup at the bottom of a metal bucket (a reference to the 'Eat one item, balance one item, throw one item' task), with the episode title, 'Le traître' ['The traitor'], superimposed on it.")
Episode synopsis
In this episode, the contestants must bring in something that will change their lives, completely erase an eraser, transport sand to a shopping trolley, choose what to do with three food items, and read Louis’ mind. Also, one lucky contestant is charged with organising several decks of cards.
Title context
Antoine Vézina begins referring to Phil Roy as “the traitor” after Phil successfully sabotages his team in the ‘Put the most sand in the shopping trolley’ task.
Assistant Intro
There are people in my life without whom I could not live. My wife, my kids, and my assistant: Antoine Vézina.
Episode stats
Points Awarded
58
Disquals
5
Episode scores
Subtitles
The following episode subtitle files are available for download.
- English Credit: the-little-kicks
- French Credit: VITAC Canada