Episode 8: Todo recto
![Image of a wheelie bin (taken during the 'Wheelie bin obstacle course' task), with the episode title, 'Todo recto' ['Straight ahead'] superimposed over the top.](/images/episodes/le_maitre_du_jeu_01_08_framed.png "Image of a wheelie bin (taken during the 'Wheelie bin obstacle course' task), with the episode title, 'Todo recto' ['Straight ahead'] superimposed over the top.")
Episode synopsis
In this episode, the contestants must bring in their most meaningful item, draw a blind portrait, eats as much watermelon as possible, complete a wheelie bin obstacle course, and make the longest continuous noise.
Title context
'Todo recto' ['Straight ahead'] were instructions issued by Mehdi Bousaidan to his team, in Spanish, during the 'Wheelie bin obstacle course' task.
Assistant Intro
To back me up on this, I have an assistant. Because, unlike me, everyone loves him. Antoine Vézina!
Episode stats
Points Awarded
98
Disquals
0
Episode scores
Subtitles
The following episode subtitle files are available for download.
- English Credit: the-little-kicks
- French Credit: VITAC Canada