Episode 9: Nicole's son
![Image of the lake near the Le Maître du Jeu house (presumably a reference to where Matthieu Pepper tried to dispose of his ice block, during the 'Make a block of ice disappear' task), with the episode title, 'Le fils de Nicole' ['Nicole's son'] superimposed over the top.](/images/episodes/le_maitre_du_jeu_01_09_framed.png "Image of the lake near the Le Maître du Jeu house (presumably a reference to where Matthieu Pepper tried to dispose of his ice block, during the 'Make a block of ice disappear' task), with the episode title, 'Le fils de Nicole' ['Nicole's son'] superimposed over the top.")
Episode synopsis
In this episode, the contestants must bring in their favourite battery-operated item, transfer water from one fishbowl to another, make a block of ice disappear, make a bed while holding hands, and unshackle themselves before sprinting one metre.
Title context
'Nicole's son' was how Antoine Vézina referred to Matthieu Pepper, while scoring the 'Make a block of ice disappear' task.
Assistant Intro
And my assistant, who has threatened to kidnap my children, to teach them how to play chess: Antoine Vézina!
Episode stats
Points Awarded
69
Disquals
1
Episode scores
Subtitles
The following episode subtitle files are available for download.
- English Credit: the-little-kicks
- French Credit: VITAC Canada