Episode 8: Their water’s so delicious

Air date:
01/11/2017
Title coined by:
Episode synopsis
In this series finale, the contestants must bring in the most awkward item to take home, transport a coconut as far as possible, draw the best graph, write and perform a song about a stranger, and throw an egg through a basketball hoop. Also, Sally Phillips unwittingly goes head-to-head with Alex in a contest to make the most fish puns.
Title context
'Their water’s so delicious' was something that Bob Mortimer said about the urine of a certain Scottish population during the 'Create the best graph' task.
Alternate Titles
- On Denmark's TV2 Play streaming platform, this episode is titled 'Deres vand smager så godt', which translates as 'Their water tastes so good'.
- On Finland's MTV Katsomo streaming platform, this episode is titled 'Niin hyvää vettä', which translates as 'Such good water'. [Translator credit: zador]
- On Norway's Discovery+ Norge streaming platform, this episode is titled 'Vannet deres er så godt', which translates as 'Their water's so delicious'. Note: this Norwegian translation of the title only appears in the subtitles for the episode, whereas the episode title listed on the platform is the original English title. [Translator credit: Jan Harald]
Taskmaster Intro
Thank you. I'm Greg Davies. Welcome to the Taskmaster series five grand final! Now then, all good things must come to an end, but good things also come to those that wait. Yet time waits for no man, and let's not forget, no man is an island, many hands make light work, yet too many cooks spoil the broth. And you should never bite the hand that feeds you. This series, we've learnt you can't always get what you want. So, chin up, there's no time like the present. May the best man or woman win.
Assistant Intro
And here, always here, forever here, it's Alex Horne!
Taskmaster's Sign-off
Well done, everybody. Thank you to our contestants, but especially to our phenomenal victor, Bob Mortimer. Thank you for watching, everybody. Good night!
Official episode video
This is a full episode video from an official YouTube channel source. Due to international streaming rights, it may be blocked in your region.
Official podcast episode
Episode stats

Points Awarded
68

Disquals
4
Episode scores
Subtitles
The following episode subtitle files are available for download.
- English Credit: tribbletown
- German Credit: Taskmaster Worldwide Inc
- Latin American Spanish Credit: Juan
- Polish Credit: Taskmaster Worldwide Inc
- Swedish Credit: anonymous